Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A Descoberta pode ajudar a definir os limites para a vida na Terra, assim como em outra parte no universo

A descoberta de milhões de micro-micróbios que sobrevivem em uma amostra do gelo dos anos de idade 120.000 tomada de 3.000 medidores abaixo da superfície da geleira de Gronelândia foi anunciada por cientistas de Penn State hoje (26 de maio) na Reunião Geral da Sociedade Americana para a Microbiologia em Nova Orleães, La. A descoberta pode ajudar a definir os limites para a vida na Terra, assim como em outra parte no universo, como em planetas frios como Marte.

De acordo com o Vanya I. Miteva, investigador associado, e Jean E. Brenchley de Penn State, professor da microbiologia e da biotecnologia, a maioria dos micróbios que descobriram em uma amostra do gelo-núcleo tomada da geleira era menos de 1 mícron em tamanho -- bactérias menor do que o mais geralmente conhecidas, que variam de 1 a 10 mícrons. Além, uma grande parcela das pilhas pareceu ser mesmo menor e passou através dos filtros com os poros de 0,2 mícrons.

Os cientistas estão interessados em compreender como a vida microbiana pode ser preservada em folhas de gelo polares para centenas de milhares de anos sob os esforços que incluem temperaturas subzero, dessecação, altas pressões, e baixas concentrações do oxigênio e do nutriente. Porque o gelo foi misturado com o permafrost antigo na parte inferior da geleira, os micróbios poderiam ter sido prendidos lá para talvez milhões de anos.

“Nós estamos particularmente interessados na formação de pilhas ultra-pequenas como um mecanismo possível da esforço-sobrevivência, se são formulários minúsculos esfomeados de micróbios normal-feitos sob medida conhecidos ou intrìnseca organismos novos do anão, e igualmente se estas pilhas podem continuar processos metabólicos quando forem forçadas tão altamente,” Miteva diz.

Mudanças Fisiológicos que acompanham a redução de um tamanho de pilha podem permitir que se torne dormente ou se mantenha extremamente - baixa actividade com energia mínima.

“Muitos destes micróbios do gelo-núcleo são relacionados a uma variedade de micro-organismos ultra-pequenos de outros ambientes frios que foram mostrados para usar o carbono e fontes de energia diferentes e para ser resistentes à secagem, inanição, radiação, e de outro factores do esforço. Seus parentes modernos incluem o ultra-micro alaskensis modelo de Sphingopyxis da bactéria, que é abundante em águas Do Alasca frias, de” relatórios Brenchley. E Miteva são em processo pròxima de examinar todos os micróbios que encontrou a fim determinar as identidades e a diversidade da espécie e procurar com funções novas.

Os pesquisadores usaram uma variedade de métodos que incluem filtragem repetidas da amostra, microscopia de elétron e uma técnica alterada do cytometry de fluxo para revelar rapidamente o número de pilhas e para calcular seus tamanhos diferentes, índice do ADN, e outras características. Miteva e Brenchley descobriram pilhas com muitos formas e tamanhos diferentes, incluindo uma grande porcentagem que eram mesmo menores do que tamanhos do filtro-poro de somente 0,2 mícrons.

“Parece que estes micróbios ultra-pequenos estão faltados frequentemente em estudos da pesquisa porque passam através dos filtros os mais finos de uso geral para recolher pilhas para a análise,” Miteva dizem.

Os Cientistas acreditam que estas pilhas do anão pertencem “à maioria incivilizado” porque estão entre os 99 por cento de todos os micróbios na Terra que nunca foram isolados e cultivados para o estudo. Obter tais “isolados” é necessária a fim descrever um organismo novo, estudar seu tamanho de pilha, examinar sua fisiologia, e avaliar seu papel ecológico.

“Nós conhecemos agora apenas a ponta do iceberg de todos os micróbios que existem na Terra, e é geralmente que uma grande parcela destes micróbios desconhecidos é muito pequena em tamanho,” Miteva acreditado diz.

“Um desafio principal é desenvolver aproximações novas para crescer alguns destes organismos previamente unculturable,” Brenchley diz. “Presentemente, nenhum protocolo estabelecido existe e pouco é sabido sobre a recuperação destes forçados e de pilhas possivelmente danificadas de um ambiente congelado que os sujeite às condições severas por longos período.”

Algumas das pilhas que Miteva e Brenchley eram bem sucedidos em cultivar circunstâncias especiais exigidas e até seis meses para formar colônias iniciais. Os pesquisadores descobriram que estas colônias cresceram mais ràpida durante um cultivo mais adicional e que a maioria continuaram a formar pilhas predominante pequenas.

“Nosso estudo da abundância, da viabilidade, e da identidade das pilhas ultra-pequenas que existem no gelo de Gronelândia é relevante a descobrir como os vida-formulários pequenos podem ser; como as pilhas sobrevivem a estar pequenas, frias e com fome; e que truques novos nós precisamos de desenvolver a fim cultivar estas pilhas pequenas,” Miteva diz. “Este estudo é parte da procura de continuação pelos microbiologista para superar as limitações actuais de nossos métodos e para responder à pergunta grande, “Que micróbios novos são lá fora e que estão fazendo? “”

http://www.science.psu.edu