Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Le Programme de recherche peut fournir des parents les outils qu'ils doivent éviter le syndrome secoué de bébé

Pleurant, particulièrement pleurer inconsolable, est le déclencheur le plus commun pour la secousse et l'abus matériel des mineurs. Un programme de recherche neuf peut fournir des parents et d'autres gardiens les outils qu'ils doivent éviter le syndrome secoué de bébé (SBS), une forme du mauvais traitement à enfant qui peut endommager immédiat le cerveau de la victime ou être mortelle. Le Centre National sur des SBS signale que pleurer, est le déclencheur le plus commun pour la secousse et l'abus matériel.
 
Le Duc Fondation Charitable, New York City de Doris, a donné $1,2 millions et George S. et la Fondation de Dolores Dore Eccles, Salt Lake City, Utah, a donné $300.000 pour financer la recherche. Le programme est conçu pour réduire la secousse et l'abus des mineurs en changeant la connaissance, les attitudes et les comportements des parents et d'autres gardiens au sujet de pleurer infantile précoce, de secouer et d'abus.
 
Le programme financé par le Duc et les Fondations d'Eccles est appelé la Période de Pleurer POURPRÉ. Il est conçu pour changer la connaissance et le comportement de chaque parent, et pour fournir à des praticiens de santé la connaissance, les qualifications et les matériaux instruire à simplement, rapidement et effectivement des parents au sujet du mineur pleurant et réduire ainsi la frustration et charger cela mène à la secousse et à l'abus infantile.
 
Les Parents participant au projet recevront des informations seulement conçues sur pleurer, ainsi qu'un aimant, un bavoir et un vidéo au sujet de la compréhension et de satisfaire à pleurer. Les Parents recevront également un agenda quotidien pour remplir, qui chemine leur pleurer et les phases du bébé qu'elles ont prises concernant celle pleurant.
 
Le POURPRE d'acronymes décrit les caractéristiques comportementales que les bébés normaux interviennent et ce peut être très frustrant aux parents et aux gardiens. Ces comportements, même dans les bébés avec la colique dans presque chaque cas, se termineront à environ quatre mois. Chacune des lettres du mot POURPRE se rapporte à une de ces caractéristiques :
 
P - Crête de Pleurer--Crêtes Pleurantes pendant le deuxième mois, diminuant ensuite cela ;
 
U - Inattendu--Pleurer vient et va inopinément, sans raison apparente ;
 
R - Résiste Apaiser--Pleurer continue en dépit de tous les efforts apaisants par des travailleurs sociaux ;
 
P - Face Comme une douleur--Les Mineurs examinent comme ils sont en douleur, même lorsqu'ils ne sont pas ;
 
L - Durable--Pleurer peut continuer pendant 30-40 mn, et plus longtemps ;
 
E - Même Pleurer--Pleurer se produit davantage vers la fin de l'après-midi et d'égaliser.
 
« Le Centre National sur des SBS, siégés en Utah, partnering avec de principales institutions et les chercheurs experts pour tester et mettre en application le programme », ont dit Marilyn Sandberg, directeur exécutif. Le Centre fonctionnera avec M. Fred Rivara de la Prévention de Préjudices de Harborview et du Centre de Recherche (HIPRC), M. Ronald G. Barr de l'Université de la Colombie-Britannique, et des conseillers à l'Université de Californie, École de Berkeley de Santé Publique.
 
Le HIPRC était en grande partie responsable de la recherche sur des casques de vélo pour les enfants, qui ont eu comme conséquence une diminution de lésion cérébrale par pas moins de 88 pour cent. « L'histoire de casque de vélo est un exemple merveilleux d'aborder systématiquement un problème et effectuant une grande incidence dans le pays, « dit Rivara. La « utilisation de Casque de vélo est maintenant normale pour la plupart des enfants et leurs parents. Ces mêmes compétences seraient appliquées au problème des SBS. Ce projet rassemblera les moyens pour accomplir un programme national pour éviter le syndrome secoué de bébé. »
 
Les « Parents qui n'envisageraient jamais de heurter leur bébé deviennent frustrants avec pleurer constant à la remarque qu'ils le secouent, « explique Barr. « Si la secousse est modérée, il ne peut y avoir aucun signe externe de tort. Cependant, la secousse peut stupéfier et apaiser le bébé temporairement. Ceci incite le parent à penser la secousse a arrêté pleurer et qu'aucun tort n'a été fait. »
 
Barr signale que l'âge quand les bébés commencent à augmenter leur pleurer (deux semaines) est les mêmes mineurs d'âge commencent à être hospitalisés pour des SBS, et l'augmentation et puis diminuent dans des montants pleurants sont réfléchis dans les augmentations et les diminutions des hospitalisations pour des SBS. L'âge maximal des hospitalisations de SBS est légèrement plus tard que l'âge maximal de pleurer, probablement parce que beaucoup de cas sont le résultat des shakings répétés.
 
Le programme de recherche a commencé et fonctionnera jusqu'en 2007. Si prouvé pertinent, il sera reproduit dans l'ensemble des États-Unis et du Canada. La mission du Duc la Fondation Charitable, le donneur primaire de Doris pour le projet, est d'améliorer la qualité des vies des gens par des concessions supportant les arts du spectacle, l'économie de faune, la recherche médicale et la prévention du mauvais traitement d'enfant, et par la conservation du legs culturel et environnemental des propriétés du Duc de Doris. Plus d'informations sur la fondation peuvent être trouvées chez www.ddcf.org.