Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Uso ed obesità del Tabacco più comuni fra gli Americani di reddito meno istruito ed il più basso

Come America ha osservato oggi il Mondo Nessun Giorno del Tabacco, le Fondamenta Americane dell'Eredità ha rilasciato una nuova analisi che mostra che le popolazioni più svantaggiate dell'America sta portando il carico di due epidemie importanti di salute pubblica -- fumo ed obesità.

Questa ricerca, rilasciata alle calcagna della Relazione del Chirurgo Generale sulle Conseguenze di Salubrità di Fumo la settimana scorsa, è un ricordo rigido che il tabacco rimane una minaccia di salute pubblica, particolarmente a quelle con le il minor n3umero delle risorse. la malattia In relazione con il tabacco è la causa della morte evitabile di numero-un negli Stati Uniti, mortali ogni anno 440.000 Americani ed affliggenti migliaia di altre con la malattia di cuore, il cancro, l'enfisema, il colpo ed altre malattie in relazione con il tabacco.

Per l'analisi Americana delle Fondamenta dell'Eredità, i dati sono stati catturati dal Centro Nazionale per Statistica della Sanità, Intervista Di Salubrità del Cittadino 2002 -- raccolto dagli uomini e dalle donne Americani ha invecchiato 18 e più vecchio.

Le statistiche indicano che le tariffe di prevalenza dell'obesità e di fumo sono entrambi connessi ai livelli ed alla formazione di reddito. Tuttavia, c'è pochissima sovrapposizione fra i fumatori e coloro che è obeso. “Fumare e l'obesità sono entrambe le preoccupazioni molto importanti di salute pubblica per il nostro paese,„ Presidente e direttore generale Americano Cheryl Healton, Dr.PH delle Fondamenta dell'Eredità ha detto. “L'Obesità è una preoccupazione crescente, ma il tabacco rimane la minaccia di salubrità più micidiale e più costosa contro il nostro paese. È importante che identifichiamo le risorse per aiutare le persone a superare le difficoltà con ciascuna di queste epidemie.„

Di quelle persone sotto il livello di povertà, 34 per cento del fumo, 27 per cento sono obesi e 8 per cento sono obesi e fumo. In confronto, fra quelli l'utile quattro volte più del livello di povertà, soltanto 18 per cento del fumo, 21 per cento è obeso e 4 per cento sono obesi e fumo. Questi nuovi dati egualmente illustrano che le persone con i livelli più bassi di formazione hanno più alte tariffe di uso e dell'obesità del tabacco.

Specificamente, i dati mostrano quella gente con i diplomi generali di equivalenza della High School, o GEDs, è quasi quattro volte più probabilmente usare il tabacco e molto più probabile essere obeso che la gente con un grado di istituto universitario. I dati presentati oggi dimostrano la necessità estrema per le risorse -- dal terminato da fumare le cliniche, alle righe di chiamata del consumatore, alle efficaci campagne educative -- per essere messo a disposizione per chiunque che voglia terminare fumare.

Le fondamenta consigliano le persone che vogliono terminare fare una pianificazione, di identificare i loro grilletti, prodotti di farmacoterapia di uso e supporto sociale di ricerca dai loro amici e famiglia. “È chiaro che c'è una correlazione diretta fra i livelli di reddito e queste due epidemie di salubrità,„ Healton ha detto. “Entrambe emissioni egualmente stanno costando ad Americani miliardi di dollari ogni anno in Assistenza Sanitaria Statale ed in Medicaid. È un circolo vizioso; quelli con le il minor n3umero delle risorse sono il più commovente da questi problemi.„ Le Fondamenta Americane dell'Eredità sono dedicate a costruire un mondo in cui i giovani rifiutano il tabacco e chiunque può terminare.

Situato in Washington, DC, le fondamenta sviluppa i programmi che indirizzano gli effetti sulla salute di uso del tabacco con le concessioni, assistenza tecnica ed addestramento, attivismo della gioventù, associazioni strategiche, campagne di marketing delle basi e di contro-introduzione sul mercato, pubbliche relazioni e esagerare alle popolazioni influenzate sproporzionatamente dal tributo di tabacco. I programmi nazionali delle fondamenta comprendono il Cerchio degli Amici (TM), di Grande Inizio, di un'Iniziativa delle Popolazioni di Priorità, di Streetheory e della verità (R). Le fondamenta sono state create come conseguenza dell'Accordo di Regolamento del Supervisore Del novembre 1998 (MSA) raggiunte fra i procuratori generali da 46 stati e l'industria del tabacco. Visita http://www.americanlegacy.org.