Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El Nuevo dispositivo permite a médicos ensamblar rápidamente los vasos sanguíneos durante cirugía de derivación de corazón

Guidant Corporation ha anunciado que la compañía ha comenzado la distribución del Sistema Distal de la Anastomosis de Cardica Inc.'s C-Port™ en Europa. El Sistema del C-Acceso de Cardica, que recibió recientemente la aprobación, se diseña para permitir a médicos de manera rápida y fácil ensamblar los vasos sanguíneos durante cirugía de derivación de corazón. El Sistema del C-Acceso ensambla el injerto de la vena a la arteria coronaria sin la costura, teniendo en cuenta resultados rápidos y reproductivos en uno de los pasos de progresión más desafiadores del procedimiento de la cirugía de la derivación.

“Creemos que el Sistema del C-Acceso de Cardica podría demostrar ser especialmente útil durante cirugía de corazón que batía, una técnica que ofrezca ventajas importantes a los pacientes,” dijimos a Maria Degois-Sainz, presidente, Cardiac Surgery, Guidant Corporation. “Contamos con que las tecnologías innovadoras y fáciles de usar como la voluntad de Cardica ayuden a la adopción de la velocidad de dispositivos automatizados e impulsan más lejos como mínimo aproximaciones invasores a la cirugía cardiaca y a mejores resultados pacientes.”

Un cuerpo cada vez mayor de la investigación muestra que eso la cirugía de corazón que bate es más de poco costo que cirugía tradicional, del arrestar-corazón, con resultados pacientes iguales o mejores. Más de 650.000 cirugías de la derivación se realizan anualmente por todo el mundo y la cirugía de corazón que bate explica el 30 por ciento de éstos. El número de casos del corazón que baten continúa subir cada año.

Stefanos Demertzis, M.D., de Cardiocentro Tesino en Lugano, Suiza, uno de los investigadores en la juicio clínica del C-Acceso Europeo, dijo de su experiencia con el Sistema del C-Acceso: “En mi práctica cardiaca de la cirugía, encontré el dispositivo del C-Acceso para ser una nueva herramienta efectiva para ayudarme en la realización de ensamblar de los injertos de la derivación incluso a las arterias coronarias muy pequeñas virtualmente con el empuje de un botón. Este nuevo producto prometedor es un paso de progresión importante hacia los procedimientos verdaderamente menos invasores de la derivación coronaria para nuestros pacientes.”

Guidant firmó recientemente un acuerdo con Cardica que daba las derechas Europeas, Medio-Orientales y Canadienses de la compañía por completo de distribución para los productos de Cardica, incluyendo el Sistema Próximo de la Anastomosis del PAS-Port™ para ensamblar el injerto de la vena a la aorta, que Guidant también comenzó recientemente a distribuir en Europa. Guidant ha hecho una inversión de capital $14 millones en Cardica.