Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Problema Cada Vez Mayor de la obesidad en mujeres de países en vías de desarrollo

En el mundo entero, la obesidad se ha convertido en un problema para muchas mujeres más pobres en la mayoría de los países con economías nacionales de la renta superior-central e incluso algo con economías inferior-centrales de la renta, un nuevo estudio internacional importante concluye.

La obesidad Cada Vez Mayor amenaza minar la salud de mujeres en las naciones no conocidas previamente para un porcentaje cada vez mayor de ciudadanos gordos, los investigadores dicen. Mientras Que la cantidad de comida disponible crece en la mayoría de los países, la condición se está convirtiendo en una mayor edición para mujeres más pobres que para las más ricas.

En El Pasado, los expertos y otros de la salud creyeron que eso tener un porcentaje grande de la población que era gorda era un problema de salud lindado principalmente a países más ricos tales como los Estados Unidos, la Inglaterra, la Alemania, la Italia y el Japón. La Obesidad hace enfermedad cardíaca, los problemas del recorrido, de la diabetes, del hueso y de la junta, algunos cánceres y algunas otras enfermedades más probablemente, los doctores dicen.

Los Científicos en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill y la Universidad de Sao Paulo en el Brasil trabajaron juntos para analizar la información de casi 149.000 mujeres entre las edades 20 y 49 en 37 países en el mundo entero. Estandardizaron los datos y compararon el peso de mujeres de diversas clases sociales con cómo es rico o pobre eran sus países.

Las conclusión release/versión el 2 de junio en un aleccionamiento de las noticias en Williamsburg, el Va., al mismo tiempo el alimentador y la conferencia Noticia-Patrocinada ABC en obesidad. Un parte sobre la investigación aparecerá en la última aplicación el Gorrón Internacional de la Obesidad, que también será asentado electrónicamente el 2 de junio.

“En los 20th siglo, escolares descubrió que los pobres en países con ingresos elevados tenían más obesidad y enfermedades no-transmisibles que la gente que era mejor lejos financieramente,” dijo al Dr. Barry M. Popkin, profesor de la nutrición en las escuelas de UNC de la salud pública y del remedio. “Solamente el contrario era verdad en países más pobres en donde la gente no podría permitir suficiente comida para conseguir gorda. Como grupo, solamente una gente más rica allí sufrió las consecuencias de ser demasiado pesada.

“Ahora, nuestros documentos de nueva obra una rotación importante en la carga de la enfermedad,” Popkin dijo. “Por Todo El Mundo, la carga de la obesidad descansa cada vez más sobre los pobres y educado menos incluso en muchos países en desarrollo que nunca pensamos en como teniendo un problema de la obesidad.”

Otras implicadas en la investigación eran DRS. Carlos Monteiro y Wolney L. Conde, profesor y profesor adjunto de la nutrición y epidemiología, respectivamente, en la Universidad de Sao Paulo, y de Bing Lu, estudiante del Ph.D. en UNC.

La “Obesidad comienza a aprovisionar de combustible injusticias de la salud en el mundo en vías de desarrollo cuando el producto nacional bruto de un país alcanza un valor de cerca de $2.500 per capita,” Monteiro dijo. “En ausencia de las acciones públicas nacionales concertadas para prevenir obesidad, el desarrollo económico desplegará grandemente el filete de los países en vías de desarrollo en donde ocurre éste.”

Entre otras conclusión era eso:

  • El Pertenecer al grupo socioeconómico más inferior en países de bajos ingresos -- ésos con per capita los productos nacionales brutos de debajo de $745 anuales -- protección fuerte consultada contra obesidad 
  • En las economías inferior-centrales y con ingresos medios, perteneciendo a ésa el mismo grupo económico más inferior se convirtió en un factor de riesgo sistemático para la obesidad en o por encima del renta per cápita $2.995.

Una razón posible de la asociación inversa entre la obesidad de las mujeres y su renta de la familia en algunos países inferior-centrales de la renta es ésa después de cierto nivel de desarrollo económico, gastos de alta energía y la falta de comida está no más como campo común en esos países. Otro es que una gente más pobre tiene menos educación y conocimiento sobre salud y más dificultad que obtiene comidas densas más costosas, más de poca energía tales como frutas, verduras y los cereales enteros del grano. También tienen menos tiempo e inclinación para ejercitar.

El Soporte para el estudio global de la obesidad vino de los Institutos Nacionales de la Salud y del Centro del International de Fogerty.

Dos limitaciones del estudio eran que reconoció solamente a las mujeres de edades reproductivas y podría utilizar solamente el nivel de enseñanza como poder para evaluar estatus socioeconómico de los temas'.

http://www.unc.edu/