Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Dopez pour prolonger des durées de vie des patients de cancer colorectal

Un médicament a conçu pour découper l'approvisionnement en sang d'une tumeur, une fois appareillé avec une combinaison de chimiothérapie, a eu comme conséquence l'importante amélioration dans la survie dans les patients présentant le cancer colorectal métastatique, la première fois en quelques décennies que des temps de survie ont été étendus dans les patients présentant cette forme dévastatrice de cancer avancé.

Les résultats de l'enquête, faits au Centre de Lutte contre le Cancer de Jonsson de l'UCLA et à plusieurs autre situe au niveau national, apparaissent 3 juin dans New England Journal de Médicament.

L'étude a appareillé l'inhibiteur Avastin d'angiogenèse, approuvé par les États-Unis Food and Drug Administration en février pour l'usage dans le cancer colorectal, avec irinotecan, le Fluorouracile 5 et le leucovorin. La thérapie combiné a amélioré la survie médiane dans les patients par presque cinq mois, réduisant le risque de décès par plus de 30 pour cent. Elle a également amélioré les taux de réponse, durée de réaction et les temps de survie progressifs étape, ont indiqué M. Fairooz Kabbinavar, un chercheur de Centre de Lutte contre le Cancer de Jonsson et auteur supérieur de l'étude.

« Pour mettre cette étude dans le bon point de vue, vers le haut de jusqu'à l'an 2000, la survie médiane dans les patients présentant le cancer colorectal avancé était environ 12 mois, » a dit Kabbinavar, un professeur agrégé d'hématologie/d'oncologie qui avait fonctionné avec Avastin pendant les 10 à 12 dernières années, dans le laboratoire et dans la clinique. « Pendant juste quatre années courtes, nous regardons maintenant des survies au-dessus de deux ans. Nous sommes venus de loin. Avastin a non seulement changé la voie que nous traitons le cancer colorectal, mais Je crois que c'ira bien à une partie de management de cancer pour d'autres tumeurs telles que le poumon, le sein et les cancers pancréatiques. »

Une tumeur ne peut pas se développer plus grande qu'une tête d'épingle à moins qu'elle détermine un approvisionnement en sang indépendant par une angiogenèse appelée de processus. Ce procédé fournit à la tumeur l'oxygène et les éléments nutritifs qu'il doit se développer et écarter. Les Chercheurs ont théorisé qu'en arrêtant ou en découpant l'approvisionnement en sang neuf, ils peuvent mourir de faim et, il sont espérés, détruisent le cancer.

Les Chercheurs avaient espéré que cet Avastin - un anticorps monoclonal qui vise le facteur de croissance endothélial vasculaire, une protéine dominante qui introduit l'accroissement des vaisseaux sanguins - aiderait le travail de chimiothérapie plus effectivement, et vice-versa, la fourniture ce qui est appelé un effet synergique. Kabbinavar a dit que l'étude prouvée il y a un tel effet.

« C'est une étape importante dans le management de cancer en général et dans le management de cancer colorectal en particulier, » Kabbinavar a dit. « Avastin est le premier inhibiteur d'angiogenèse à approuver par la FDA, et nous avons trouvé qu'elle a la toxicité maniable. Ainsi les patients vivent non seulement plus longtemps, mais leur qualité de vie est également mise à jour. »

Dans l'étude, 813 patients présentant le cancer colorectal avancé précédemment non traité ont été irrégulier affectés à deux groupes. Dans un groupe, 402 patients ont reçu irinotecan, le Fluorouracile 5 et le leucovorin plus Avastin. Les 411 autres patients ont reçu la combinaison de chimiothérapie plus un placebo. La survie générale examinée étudiée, survie progressive étape, le taux de réponse, durée de la réaction, sécurité et qualité de vie.

La Survie médiane, le temps à laquelle la moitié des patients d'étude sont encore vivante, dans le groupe obtenant Avastin avec la chimiothérapie était de 20,3 mois de comparée à 15,6 mois dans ceux obtenant la chimiothérapie et un placebo, réduisant le risque de décès par 34 pour cent. la survie Progressive Étape, le temps avant que le cancer continue à se développer de nouveau, était de 10,6 mois dans le groupe d'Avastin comparé à 6,2 mois dans le groupe de placebo. Les taux de réponse dans le groupe d'Avastin étaient de 44,8 pour cent, de comparés à 34,8 pour cent dans le groupe de placebo. La durée de Réaction dans le groupe d'Avastin était de 10,4 mois, de comparée à 7,1 mois pour le groupe obtenant le placebo avec la chimiothérapie.

« L'ajout (Avastin) à 5 résultats Fluorouracile-basés de polychimiothérapie dans de statistiquement l'amélioration significative et cliniquement signicative dans la survie parmi des patients présentant le cancer colorectal métastatique, » les conditions d'étude.

Après plusieurs déceptions avec des inhibiteurs d'angiogenèse, cette étude s'avère que cela la désignation d'objectifs de l'approvisionnement en sang d'une tumeur est une option viable de demande de règlement, Kabbinavar a dit.

Selon l'Association du Cancer Américaine, le cancer colorectal frappera plus de 146.000 Américains cette seule année, détruisant environ 56.730.  De Façon Générale, les cancers du côlon sont le tiers la plupart des cancers communs chez les hommes et des femmes, et la deuxième principale cause de décès par cancer aux Etats-Unis.

Le Centre de Lutte contre le Cancer Complet de Jonsson de l'UCLA se compose de plus de 240 chercheurs et directeurs de stage de cancer occupés dans la cancérologie, la prévention, le dépistage, le contrôle et l'éducation. Le centre, un des plus grands centres de lutte contre le cancer complets du pays, est consacré à introduire la cancérologie et à s'appliquer les résultats aux situations cliniques. En 2003 le Centre de Lutte contre le Cancer de Jonsson a été nommé le meilleur centre de lutte contre le cancer aux Etats-Unis Occidentaux par des Nouvelles des États-Unis et État du Monde, une hiérarchie qu'il s'est retenue pendant quatre années consécutives.

Pour plus d'informations sur le Centre de Lutte contre le Cancer de Jonsson, visite www.cancer.mednet.ucla.edu.