Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Familles De Poids Excessif inconscientes et insouciantes au sujet du risque de diabète et de cardiopathie prématurée

Deux études neuves prouvent que beaucoup d'enfants sont au risque fort pour le diabète et la cardiopathie prématurée, selon les Anglais et les États-Unis enregistrent ici aujourd'hui Séances Scientifiques Annuelles de l'Association Américaine de Diabète aux soixante-quatrième.

L'étude Britannique a constaté que la plupart des parents des enfants obèses ignoraient que le grammage de leurs enfants était au-dessus de normale. « Quand les parents n'identifient pas le poids excessif et l'obésité dans leurs enfants -- en tant que jusqu'à trois quarts des parents dans notre étude n'a pas fait -- nous manquons les associés critiques dans notre effort pour arrêter une épidémie se développante du type d'enfance - 2 -- un type de diabète que nous avons par le passé vu seulement dans des adultes plus âgés, » a dit Alison N. Jeffery, GCS, Infirmière Supérieure de Recherches sur l'Enquête Précoce d'Oiseau à l'Hôpital de Derriford, Faculté de Médecine de Péninsule, Plymouth, Royaume-Uni dans une entrevue récente.

Dans l'étude Américaine, un numéro étonnant et fâcheusement grand des enfants dans la huitième qualité se sont avérés pour avoir une batterie des problèmes qui les met au risque fort pour des conséquences graves de santé. « Notre étude des 1.700 huitième enfants de qualité en Texas, Caroline du Nord et Californie a constaté que plus que la moitié ont eu un ou plusieurs problèmes -- comme être de poids excessif ou avoir le cholestérol, la pression sanguine ou les anomalies de glucose sanguin -- cette place ils au risque pour le diabète et la maladie cardio-vasculaire prématurée à moins qu'amélioré nutrition et à l'inverse accru d'activité matérielle leurs risques, » a dit Francine Kaufman, DM, chef du Centre pour le Diabète et l'Endocrinologie, Hôpital pour Enfants de Los Angeles, et Présidence des Études Pour Traiter ou Éviter le Groupe de Travail Pédiatrique de Diabète de Type 2 (STOPP-T2D).

Plus de 18 millions d'Américains ont le diabète, un groupe de graves maladies caractérisées par les taux de sucre sanguin élevés qui résultent des défauts dans la capacité du fuselage de produire et/ou utiliser l'insuline. Le Diabète peut mener aux complications sévèrement débilitantes ou mortelles, telles que la cardiopathie, la cécité, la maladie rénale et les amputations. C'est la cinquième principale cause du décès par la maladie aux États-Unis. L'Étude Précoce Britannique d'Oiseau, qui a commencé il y a quatre ans, suit un groupe irrégulier sélecté de 300 enfants et de leurs familles pendant 12 années, commençant à un âge moyen de 4,9 ans.

L'étude n'essaye pas de modifier leur comportement ou attitudes. En Revanche, elle simplement observe et mesure. Les enfants et leurs familles visitent l'hôpital tous les six mois pour une série de tests mesurant la composition corporelle, l'INDICE DE MASSE CORPORELLE (une mesure de hauteur contre le grammage, employée pour prévoir le poids excessif et l'obésité), les tarifs métaboliques, l'activité matérielle, le sucre de sang de jeûne et d'autres paramètres. Les Participants répondent également aux questionnaires auto- de perception -- verbal pour des parents, imagé pour des enfants. « Bien Que les participants à l'étude sont bien plus lourds que l'idéal, ils sont malheureusement préposé du service de la population du Royaume-Uni, » a dit Mme Jeffery. Peu d'enfants ont identifié leur propre catégorie d'INDICE DE MASSE CORPORELLE, et le sensiblement plus sous-estimés (51 pour cent) que surestimé (17 pour cent) leur grammage.

un tiers des mères et de la moitié des pères qui étaient évalués de poids excessif ou obèse eux-mêmes « au sujet de la droite. » De Plus, un tiers de filles obèses et la moitié des garçons obèses également ont été calibrés par leurs parents comme pesant « au sujet de la droite. » Ni la classe sociale, le niveau de l'éducation parentale, ni le revenu de famille n'ont été liés à l'INDICE DE MASSE CORPORELLE, si réel ou ont été perçus. « Quand le grammage qui les médecins savent pour être dangereusement de poids excessif est considéré grammage normal par le grand public, les problèmes de santé importants sont sur l'horizon, » a dit Mme Jeffery. La « Identification du surpoids est la première étape essentielle dans la promotion de santé, y compris la prévention du diabète. » Financé par l'Institut National du Diabète et des Maladies Rénales Digestives et, le STOPP-T2D est un test clinique multicentre important.

L'objectif est de déterminer si un scolaire, basé sur la population, le programme multi-en plusieurs directions peut effectuer l'arrêt de changement de comportement et d'aide l'épidémie du poids excessif et d'autres facteurs de risque pour le diabète et la maladie cardio-vasculaire. Les Résultats de l'étude pilote ont enregistré aujourd'hui ont simplement déterminé la prévalence de ces facteurs de risque dans un groupe de 1.700 enfants -- Hispanique de 52 pour cent, Afro-Américain de 23 pour cent, Caucasien de 15 pour cent, Natif Américain de trois pour cent, et 10 pour cent d'autres ethnies.

Des Élèves avec un âge moyen de 13,6 ans ont été invités à faire rapport à l'école pendant le matin dans une condition jeûnée (rien mais arroser depuis l'heure du coucher la nuit avant). La Hauteur, le grammage, la circonférence de taille et la pression sanguine, entre d'autres paramètres, ont été mesurés. Du Sang a été tiré pour l'analyse des taux de glucose, de l'insuline et des lipides (tels que le cholestérol).

De Façon Générale, 49,3 pour cent d'enfants ont eu un INDICE DE MASSE CORPORELLE au-dessus du 85th percentile pour leur âge et genre. De Plus, 40,2 pour cent ont eu le pre-diabètes, une condition en laquelle les taux de glucose sanguin sont plus élevés que la normale mais assez non élevé pour un diagnostic de diabète. (Le Pre-diabètes est défini par un glucose de jeûne du mg/dl >100, attendu qu'un diagnostic de diabète exige un glucose de jeûne du mg/dl >126.) Quelques cas de diabète, hypertension et cholestérol élevé et d'autres lipides ont été également trouvés dans ces huitième classeurs.

« La prévalence du pre-diabètes et d'autres risques prématurés de cardiopathie était plus élevée que nous avons prévu, » M. enregistré Kaufman. « Nous attendons avec intérêt de mettre en application un programme de trois ans qui évaluera les avantages d'améliorer l'environnement scolaire dans la nutrition et l'activité matérielle et de produire du changement de comportement dans les élèves dans ces zones en dehors d'école aussi bien, » il avons expliqué. Un élément clé du programme, qui sera entrepris à sept centres, sera « une campagne de marketing sociale » de changer des normes perçues parmi les jeunes à une période principale de valeur-formation car elles écrivent l'adolescence.

L'Association Américaine de Diabète est le principal diabète supportant volontaire d'organisme de santé du pays recherche, information et recommandation. Fondée en 1940, l'Association a des bureaux dans chaque région du pays, fournissant des services aux centaines de communautés. Pour plus d'information, appelez s'il vous plaît l'Association Américaine de Diabète à 1-800-DIABETES (1-800-342-2383) ou visitez http://www.diabetes.org. L'Information de ces deux sources est disponible en anglais Et Espagnol.