Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Famílias desconhecem sobrepeso e despreocupado com risco de diabetes e doença cardíaca prematura

Dois novos estudos mostram que muitas crianças estão em alto risco para diabetes e doenças cardíacas prematuras, de acordo com relatórios britânicos e dos EUA hoje em 64 Anual da Associação Americana de Diabetes Sessões Científicas.

O estudo britânico descobriu que a maioria dos pais de crianças obesas não sabiam que o peso de seus filhos foi acima do normal. "Quando os pais não reconhecem sobrepeso e obesidade em seus filhos - uma vez que até três quartos dos pais em nossa pesquisa não - estamos perdendo parceiros crítica em nosso esforço para deter uma epidemia de desenvolvimento do tipo 2 na infância - um forma de diabetes que viu uma vez só em adultos mais velhos ", disse Alison N. Jeffery, MSc, enfermeira sênior de pesquisa na Pesquisa Early Bird no Hospital Derriford, Peninsula Medical School, de Plymouth, Reino Unido, em uma entrevista recente.

Na pesquisa americana, um número surpreendente e perturbadoramente grande de crianças na oitava série foram encontrados para ter um conjunto de problemas que os coloca em alto risco de conseqüências graves para a saúde. "Nosso levantamento de 1.700 crianças oitava série no Texas, Carolina do Norte e na Califórnia descobriram que mais da metade tinham um ou mais problemas - como o excesso de peso ou de ter colesterol, pressão arterial, ou anormalidades de glicose no sangue - que os colocam em alto risco de diabetes e doença cardiovascular prematura, a menos que uma melhor nutrição e aumento da atividade física reverter seus riscos ", disse Francine Kaufman, MD, diretor do Centro de Diabetes e Endocrinologia, Hospital Infantil de Los Angeles, e Presidente do Estudos para tratar ou prevenir Tipo Pediátrica 2 Diabetes Study Group (STOPP-T2D).

Mais de 18 milhões de americanos têm diabetes, um grupo de doenças graves caracterizadas por níveis elevados de açúcar no sangue que resultam de defeitos na capacidade do organismo de produzir e / ou uso de insulina. Diabetes pode levar a complicações graves debilitantes ou fatais, como doenças cardíacas, cegueira, insuficiência renal e amputações. É a quinta causa de morte por doença em os EUA O estudo britânico Pássaro precoce, que começou há quatro anos, está seguindo um grupo aleatoriamente selecionado de 300 crianças e suas famílias durante 12 anos, começando em uma idade média de 4,9 anos.

O estudo não tenta modificar o seu comportamento ou atitudes. Em vez disso, ele simplesmente observa e medidas. As crianças e suas famílias visitar o hospital a cada seis meses para uma série de testes que medem a composição corporal, IMC (uma medida da altura versus peso, usado para calcular sobrepeso e obesidade), taxa metabólica, atividade física, o açúcar no sangue em jejum e outros parâmetros . Os participantes também respondem questionários de auto-percepção - verbal para os pais, pictórica para as crianças. "Embora os participantes do estudo são muito mais pesados ​​que o ideal, eles são, infelizmente, representante da população do Reino Unido", disse Jeffery. Poucas crianças reconheceram a sua própria categoria de IMC, e significativamente mais subestimado (51 por cento) do que superestimado (17 por cento) o seu peso.

Um terço das mães e metade dos pais que estavam acima do peso ou obesos avaliaram a si mesmos "sobre a direita." Além disso, um terço das meninas obesas e metade dos meninos obesos também foram avaliadas por seus pais como pesando "sobre a direita." Nem a classe social, nível de escolaridade dos pais, nem a renda familiar estava relacionado com o IMC, seja real ou percebida. "Quando o peso que os médicos sabem ser perigosamente acima do peso é considerado peso normal pelo público em geral, grandes problemas de saúde estão no horizonte", disse Jeffery. "Reconhecendo o excesso de peso é o primeiro passo essencial na promoção da saúde, incluindo a prevenção de diabetes." Financiado pelo Instituto Nacional de Diabetes e Doenças Digestivas e do Rim, a STOPP-T2D é um estudo multicêntrico clínicos major.

O objetivo é determinar se uma escola de base, de base populacional, multifacetada programa pode efetuar a mudança de comportamento e ajudar a deter a epidemia de sobrepeso e fatores de risco para diabetes e outras doenças cardiovasculares. Os resultados do estudo-piloto informou hoje simplesmente determinou a prevalência dos fatores de risco em uma amostra de 1.700 crianças - 52 por cento hispânicos, 23 por cento Africano-americanos, 15 por cento brancos, três por cento dos nativos americanos, e 10 por cento de outros grupos étnicos.

Alunos com uma idade média de 13,6 anos foram convidados a informar a escola de manhã em jejum (nada além de água desde a noite antes de dormir). Altura, peso circunferência da cintura e pressão arterial, entre outros parâmetros, foram medidos. Foi colhido sangue para análise dos níveis de glicose, insulina e lipídios (como o colesterol).

Globalmente, 49,3 por cento das crianças tinham um IMC acima do percentil 85 para sua idade e sexo. Além disso, 40,2 por cento tinham pré-diabetes, uma condição em que os níveis de glicose no sangue são mais elevados do que o normal, mas não alto o suficiente para o diagnóstico de diabetes. (Pré-diabetes é definido por uma glicemia de jejum> 100 mg / dL, enquanto que um diagnóstico de diabetes requer uma glicemia de jejum de dL /> 126 mg.) Alguns casos de diabetes, hipertensão e colesterol elevado e outros lipídios também foram encontrados em esses alunos da oitava série.

"A prevalência de pré-diabetes e outros riscos de doenças cardíacas prematuras foi maior do que esperávamos", relatou Dr. Kaufman. "Estamos ansiosos para implementação de um programa de três anos que irá avaliar os benefícios de melhorar o ambiente escolar em nutrição e atividade física e gerar mudança de comportamento nos alunos nessas áreas fora da escola também", explicou ela. Um componente chave do programa, que será realizado em sete centros, será uma "campanha de marketing social" para mudar as normas percebida entre os jovens em um período-chave da formação de valores, como eles entram na adolescência.

A American Diabetes Association é uma organização de saúde da nação líder voluntária de apoio à investigação diabetes, informação e advocacia. Fundada em 1940, a Associação tem escritórios em todas as regiões do país, prestando serviços a centenas de comunidades. Para mais informações, ligue para a American Diabetes Association em 1-800-DIABETES (1-800-342-2383) ou visite http://www.diabetes.org . Informações de ambas as fontes está disponível em Inglês e Espanhol.