Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Sobre um terço da população britânica não pode nomear uma pessoa deficiente famosa

O espaço, a organização nacional da inabilidade, examinou o público britânico para testar suas atitudes para deficientes motores. Apesar das realizações do Ministro da Administração Interna David Blunkett, do professor Stephen Hawking e do sportsperson Tanni Grey-Thompson, 36 por cento daqueles questionado em uma avaliação de YouGov não podiam nomear uma única pessoa deficiente famosa.

Dois terços daqueles questionados acreditam que é aceitável para uma pessoa dos não-enfermos fazer a parte de uma pessoa deficiente no drama ou no filme, apesar dela que está sendo considerada geralmente altamente ofensiva para que um actor branco faça a parte de uma pessoa preta hoje.

O espaço argumente que é hora de desafiar este nível de ignorância e do prejudicar e está chamando-o para a igualdade para os deficientes motores que, em 10 milhões de pessoas, compo um dos grupos minoritários os maiores ainda discriminados contra no Reino Unido hoje. Como parte de sua movimentação para opr isto, a caridade lança hoje uma campanha de publicidade nacional, caracterizando os deficientes motores que dizem suas próprias histórias e que pedem simplesmente para ser tratado como outros povos.

A avaliação de YouGov foi realizada como parte do tempo do espaço obter a campanha igual, que tem o revestimento protector de Nelson Mandela, de primeiro ministro Tony Blair, de Ministro da Administração Interna David Blunkett, de QC da cabine de Cherie do consumidor do espaço, de ex-presidente dos Estados Unidos Bill Clinton e de todos os partidos políticos principais. O espaço está chamando para uma extremidade ao disablism - discriminação contra deficientes motores.

Alguns resultados eram mais positivos: 87 por cento dos povos questionados por YouGov disseram que os deficientes motores devem ter direitos iguais com povos dos não-enfermos e 40 por cento sentidos lá não são bastante deficientes motores na televisão. Contudo, quando pedidas o que puderam fazer elas mesmas para abordar a edição, as respostas eram decepcionantes: 60 por cento foram opor a pagar um suplemento extra em impostos municipais para assegurar-se de que todo o transporte público fosse acessível aos deficientes motores. O espaço encontrou que sobre 50 por cento dos deficientes motores ainda enfrente dificuldades usando o transporte público, mantendo as excluídas da sociedade.

Tony Manwaring, director-executivo do espaço, disse:
“Nós somos referidos profundamente sobre o nível de preconceito revelado por este relatório. Os não-enfermos que o público reivindica acreditar na igualdade para deficientes motores, mas uma vez que você olha sob as atitudes de prevalência de superfície é chocante antiquado. O facto de que assim as poucas pessoas podem realmente nomear uma pessoa deficiente famosa demonstra apenas como pouco valor é colocado em deficientes motores. O espaço está trabalhando com os povos deficientes e dos não-enfermos para aumentar a compreensão com o objectivo de trazer sobre a mudança fundamental a todos os níveis de se a sociedade.”

O espaço está trabalhando com os não-enfermos e os deficientes motores para encontrar maneiras de superar estas barreiras. Para ser parte da campanha para mudar as atitudes do pessoa e a trabalhar para uma sociedade mais inclusiva e mais igual, visite o momento de obter o Web site igual em: www.timetogetequal.org.uk

Os membros do público podem assinar a garantia do espaço apoiar os deficientes motores que conseguem a igualdade texting: a garantia da igualdade do `' e seu nome a 60003 ou chamam-nos sobre: 0845 355 0700 para pedir um cartão da garantia. Alternativamente podem visitar uma das lojas do espaço 300 através de Inglaterra e de Gales e pedir um cartão da garantia.