Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Gli afroamericani soffrono dalle malattie cardiovascolari ad una tariffa circa cinque volte più superiore al resto della popolazione degli Stati Uniti

Gli afroamericani soffrono dalle malattie cardiovascolari ad una tariffa circa cinque volte più superiore al resto della popolazione degli Stati Uniti. In un nuovo studio, gli scienziati possono trovare un colpevole: una carenza seria di ossido di azoto, di piccola molecola vitale nel regolamento di flusso sanguigno e di pressione sanguigna.

Il gruppo di ricerca, piombo dal biochimico Tadeusz Malinski di Ohio University, ha esaminato le celle del vaso sanguigno di 12 soggetti di sesso femminile in buona salute bianchi e 12 neri. Facendo uso di un sistema dei nanosensors, hanno scoperto che gli apparati cardiovascolari degli oggetti afroamericani giovani come 20 anni potrebbero dare segni di un sistema squilibrato dell'ossido di azoto che potrebbe aggravarsi sempre più mentre si sviluppano più vecchi, secondo la ricerca pubblicata in un'emissione recente di circolazione, un giornale dell'associazione americana del cuore.

“Che cosa abbiamo trovato era il meccanismo di base delle disfunzioni cardiovascolari al livello molecolare,„ ha detto Malinski, il Marvin e professore bianco di Ann Dilley della biochimica all'Ohio University.

Nell'inizio degli anni 90, in Malinski, in un esperto principale su ossido di azoto e sulle sue funzioni fisiologiche, in nanosensors sviluppati capaci di rilevazione l'ossido di azoto e delle altre molecole in unicellulari e neuroni. L'ossido di azoto esegue le funzioni critiche in tutto l'organismo, ma sopravvive soltanto ad alcuni secondi dopo che è creato dalle celle e dai neuroni. Malinski ed altri ricercatori da allora hanno provato che l'ossido di azoto è un regolatore fondamentale delle funzioni corporee -- quali pressione sanguigna, battere del cuore ed il rilassamento dei vasi sanguigni -- e quello squilibrio fra i livelli di ossido di azoto e lo sforzo ossidativo può essere un segno di disfunzione e della malattia.

Nel nuovo studio, lo scienziato ha trovato che l'apparato cardiovascolare degli oggetti neri ha più enzimi per produrre l'ossido di azoto e può essere più efficiente di quelli degli oggetti bianchi. Tuttavia, gli oggetti neri non hanno prodotto abbastanza dell'amminoacido L-arginin per realizzare il trattamento di produzione dell'ossido di azoto. Invece l'enzima produce un'altra molecola ossidativa, il superossido, che reagisce con ossido di azoto per creare un ossidante ancor più potente ed offensivo, peroxynitrite.

Peroxynitrite non solo attacca il DNA delle cellule ed il RNA, annerire sottopone più suscettibile di cancro e di varie disfunzioni, ma inghiotte sugli importi in continuo aumento di ossido di azoto, che possono piombo all'indurimento dei vasi sanguigni, all'aumento di pressione sanguigna e ad altri problemi cardiovascolari. Poichè il bilanciamento nel sistema si sposta alle quantità elevate alle dell'ossidi di azoto relativo del peroxynitrite, al pericolo delle disfunzioni cardiovascolari ed agli aumenti di malattie pure, ha detto Malinski, di cui la ricerca è stata supportata in parte tramite la dotazione bianca della cattedra del Marvin e dell'Ann Dilley dell'università dell'Ohio.

“All'età di 20, avete forse il doppio di questi ossidanti quanto in altri gruppi etnici e quel causa un'accelerazione di invecchiamento e la disfunzione di intero apparato cardiovascolare,„ Malinski ha detto. “Il risultato definitivo è un attacco di cuore o un colpo.„

Malinski ed i suoi colleghi discutono, tuttavia, che questa nuova comprensione del comportamento delle molecole relative e dell'ossido di azoto nell'apparato cardiovascolare afroamericano può indicare il migliori trattamento e prevenzione delle malattie.

“Che cosa è stupefacente è che questo sistema ha un grande potenziale di produrre l'ossido di azoto e può essere corretto molto efficientemente e ad un'età relativamente giovane,„ ha detto. “Ha basato sulla nostra ricerca, una diagnosi di questa disfunzione del sistema sarà possibile -- probabilmente molto presto -- e sia trattabile con alcune droghe cardiovascolari esistenti.„

La ricerca egualmente apre la porta per lo sviluppo di nuove droghe destinate specificamente per mantenere i livelli sani di ossido di azoto nell'apparato cardiovascolare.

I collaboratori sullo studio erano Iwona Dobrucki, un dottorando in biochimica e Leszek Kalinowski, un collega postdottorale, entrambi all'Ohio University.