Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les Chevreaux aussi jeunes que 6 qui obtiennent des maux de tête fréquents peuvent utiliser les antidouleurs délivrées sans ordonnance trop

Les Chevreaux aussi jeunes que 6 qui obtiennent les maux de tête fréquents peuvent utiliser les antidouleurs délivrées sans ordonnance bien davantage qu'ils devraient, et souvent sans connaissance de leurs parents, propose une étude étant présentée au quarante-sixième Contact Scientifique Annuel de la Société Américaine de Mal De Tête (AHS).

Est Non seulement l'abus de ces médicaments potentiellement nuisible, la pratique peut mener au mal de tête quotidien de rebond-chronique, selon des chercheurs à partir de la Clinique de Cleveland.

« J'ai été étonné par un grand nombre de chevreaux utilisant les médicaments délivrés sans ordonnance cinq ou six fois par semaine - parfois 15 à 20 fois une semaine. Quelques unes de elles sont même entrées dans l'insuffisance rénale ou le saignement gastro-intestinal développé à cause de tout les médicament qu'elles prenaient, » a dit le principal enquêteur de l'étude, A. David Rothner, M.D., directeur emeritus de la neurologie d'enfant et directeur de Clinique Pédiatrique/Adolescente de Mal De Tête À l'Hôpital pour Enfants À la Clinique de Cleveland, Cleveland, Ohio. « Plus effrayant était que beaucoup d'ils prenaient le médicament sans dire leurs parents. Les Médecins doivent demander particulièrement aux enfants et aux adolescents qui obtiennent des maux de tête combien de médicament délivré sans ordonnance ils utilisent. »

Un médicament populaire employé par des enfants et des adolescents et lancé sur le marché comme remède de migraine contient aspirin, que les enfants ne devraient pas avoir jusqu'à ce qu'ils soient au moins 19 années, parce qu'il a été lié au Syndrome de Reye potentiellement mortel. Les Enfants et les adolescents utilisent le plus souvent le paracétamol et les traitements par anti-inflammatoire non stéroïdien (NSAID) tels que l'ibuprofène et le naproxène. Tous ces médicaments sont disponibles sans ordonnance.

Les experts en matière de Mal De Tête définissent l'abus des médicaments délivrés sans ordonnance - chez les enfants et des adultes - en tant que prise de plus de trois doses par semaine pendant plus de six semaines. Plus de 1 dans 5 enfants et adolescents qui ont participé à l'étude utilisaient les antidouleurs délivrées sans ordonnance trop souvent. Bien Que les chercheurs n'aient pas cheminé les numéros, ils ont dit qu'environ 1 dans 7 enfants et adolescents a admis à utiliser les médicaments sans dire leurs parents. Les chevreaux ne le faisaient pas subreptice, ils juste ne se sont pas rendus compte que leurs parents devraient être consultés avant qu'ils aient pris des médicaments, ont dit M. Rothner.

La prévalence du mal de tête quotidien de chronique - se produisant quotidiennement ou presque quotidiennement - des augmentations comme enfants vieillissent : environ 15 pour cent de 15 ans souffrent de eux. Les maux de tête quotidiens de Chronique peuvent être type de tension, ou un mélange de type de tension et de migraine. Plus de 1 dans 10 enfants en âge scolaire et adolescents souffrent des céphalées migraineuses et trois fois autant d'enfants et adolescents souffrent d'un mal de tête de type de tension à un moment donné pendant leurs années scolaires.

L'étude a fait participer 680 enfants et adolescents, les âges 6 18, qui avaient été mentionnés Clinique Pédiatrique/Adolescente de la Clinique de Cleveland de Mal De Tête : 41 pour cent ont eu des céphalées migraineuses ; 28 pour cent ont eu des maux de tête de type de tension ; 22 pour cent ont eu un mélange des maux de tête de migraine et de type de tension ; 5 pour cent ont eu des maux de tête dus à une maladie ou à un problème matériel (tel qu'une infection ou une tumeur cérébrale) ; et 4 pour cent ont eu d'autres formes des maux de tête. L'Abus des antidouleurs délivrées sans ordonnance s'est produit dans 22 pour cent de participants à l'étude, et était plus commun dans les filles qui ont eu des maux de tête continuels de type de tension ou un mélange des maux de tête de migraine et de type de tension. Supplémentaire, 14 pour cent de patients avaient manqué plus de 15 jours d'école pendant une année scolaire. Les La Plupart de ceux qui ont manqué l'école ont eu des maux de tête continuels de type de tension ou un mélange des maux de tête de migraine et de type de tension.

Presque 1 dans 5 (19 pour cent) des chevreaux dans l'étude a eu des maux de tête chaque jour ou presque chaque jour ; 80 pour cent étaient des filles et 85 pour cent étaient les élèves droits d'A ou d'A/B.

« Si vous avez un enfant ou un adolescent avec des maux de tête fréquents qui manquent beaucoup d'école, vous devez être puissant en obtenant un diagnostic précis, » a dit M. Rothner.

La Recherche a prouvé que les adultes que qui succèdent régulièrement - le contre- médicament pour leurs maux de tête de type de tension sont pour avoir des maux de tête de rebond, et sont également pour faire « transformer » leurs maux de tête en céphalées migraineuses continuelles. Précédemment, les experts ont pensé que ce phénomène ne s'est pas produit chez les enfants et des adolescents, mais il est de plus en plus apparent il fait, a indiqué M. Rothner.

Une note positive pour des parents des chevreaux qui obtiennent des maux de tête fréquents : Ce n'est pas votre erreur que vos enfants souffrent, ont dit M. Rothner.

« Tous Les chevreaux d'école sont sous le stress, mais quelques enfants et adolescents semblent être biologiquement prédisposés à avoir des maux de tête et le stress peut jouer un rôle important dans des maux de tête quotidiens se développants de chronique, » il a dit. « Nous étions étonnés de découvrir que ce n'est pas les parents faisant pression sur les chevreaux, il est les chevreaux se faisant pression sur. Vous avez un groupe de Type-Un chevreaux qui veulent faire bien et se poussent. »

La Plupart des enfants et des adolescents dans l'étude ont nommé l'école comme cause importante de stress. Bon Nombre d'entre elles inconsciemment essayaient d'éviter le stress en insistant sur le fait qu'elles étaient en douleur et dû rester à la maison de l'école, et leurs parents compréhensifs les ont maintenues à la maison, ont dit M. Rothner.

Une « Partie du remède est qu'elles doivent retourner à l'école, » a dit M. Rothner. « Elles ont besoin d'amour dur. Rester à la maison ne corrige pas les maux de tête. Ils tirent bénéfice souvent de l'aide professionnelle pour apprendre comment traiter le stress et la douleur. Si eu besoin, un docteur peut prescrire le médicament pour éviter les maux de tête. »

De plus, les parents devraient surveiller l'utilisation de leurs enfants des médicaments délivrés sans ordonnance, et la limitent à deux doses par semaine, il a dit. Si les maux de tête sont fréquents, un docteur peut prescrire le médicament préventif quotidien. Bien Que non approuvé par Food and Drug Administration (FDA) pour l'usage chez les enfants et des adolescents, les antidépresseurs tricycliques sont souvent pertinents en évitant leurs maux de tête, quoique la plupart d'entre eux ne soit pas déprimée. Les Chercheurs sont incertains pourquoi ils travaillent. Ils semblent obtenir la plupart d'avantage de la combinaison de la consultation, médicament et la fréquentation scolaire quotidienne, a indiqué M. Rothner.

Malheureusement, aucun médicament de mal de tête n'a été approuvé par la FDA pour l'usage chez les enfants ou les adolescents, bien que beaucoup de médecins les prescrivent parce que là a été recherche limitée affichant certains sont sûrs. Une Autre étude étant présentée au contact d'AHS suggère qu'un des triptans soit sûr et pertinent chez les enfants. Triptans sont un des aigus les plus pertinents ou les médicaments symptomatiques de migraine disponibles, M. Rothner ont indiqué.

La communauté pédiatrique de neurologie est concentrée sur entreprendre plus d'études pour déterminer la sécurité et l'efficacité des médicaments de mal de tête chez les enfants et des adolescents, a indiqué M. Rothner.

Le co-auteur de M. Rothner d'un papier écrit sur le sujet était Y. Guo.

La Société Américaine de Mal De Tête (AHS), fondée en 1959 car l'Association Américaine pour l'Étude du Mal De Tête, est basée dans le Mt. Royal, New Jersey AHS est un organisme professionnel pour ceux intéressé à l'étude et au management du mal de tête et de la douleur de face. AHS a approximativement 2.500 membres. Pour plus d'information, visitez le Site Web d'AHS chez www.ahsnet.org. Pour remplir besoin d'enseignement aux patients, AHS a déterminé le Conseil Américain pour l'Éducation de Mal De Tête (MAL), un organisme à but non lucratif de patient-médecin pour l'avancement de la demande de règlement et le management du mal de tête et l'encouragement des attitudes sociales plus constructives envers la maladie. Les Personnes qui voudraient plus d'informations sur le mal de tête, qui voudrait un transfert à un spécialiste qui traite le mal de tête ou qui voudrait l'information sur des comités de soutien peut appeler (800) 255-ACHE à la Route de 19 Mantua, le Mt. Royal, la New Jersey 08061, ou visitent le Site Web de MAL chez www.achenet.org.