Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Niños desde los 6 años que sufren dolores de cabeza frecuentes pueden usar medicamentos de venta sin receta para aliviar el dolor demasiado

Niños desde los 6 años que sufren dolores de cabeza frecuentes pueden usar medicamentos de venta sin receta para aliviar el dolor mucho más de lo que deberían, y muchas veces sin conocimiento de sus padres, según un estudio presentado en la 46 Reunión Científica Anual de la American Headache Society ( AHS) .

No sólo es el uso excesivo de estos medicamentos potencialmente peligrosos, la práctica puede llevar a un nuevo-cefalea crónica diaria, de acuerdo con investigadores de la Clínica Cleveland.

"He sido sorprendido por el gran número de niños con exceso de medicamentos de venta libre de cinco o seis veces a la semana -. A veces 15 a 20 veces a la semana Algunos de ellos incluso fue a la insuficiencia renal o hemorragia gastrointestinal desarrollado por todos los de los medicamentos que estaba tomando ", dijo el investigador principal del estudio, David A. Rothner, MD, director emérito de neurología infantil y directora de la Clínica Pediátrica de cabeza / adolescente en el Hospital de Niños de La Clínica de Cleveland, Cleveland, Ohio. "Aún más alarmante es que muchos de ellos estaban tomando medicación sin decírselo a sus padres. Los médicos deben preguntar específicamente a los niños y adolescentes que sufren dolores de cabeza la cantidad de exceso de medicamentos de venta libre que están utilizando."

Uno de los medicamentos populares utilizados por los niños y adolescentes y se comercializa como un remedio para las migrañas contiene aspirina, que los niños no deben tener hasta que por lo menos 19 años de edad, ya que se ha relacionado con el síndrome de Reye potencialmente mortal. Los niños y adolescentes utilizan con mayor frecuencia paracetamol y antiinflamatorios no esteroideos-inflamatorios no esteroides (AINES) como ibuprofeno y el naproxeno. Todos estos medicamentos están disponibles sin receta médica.

Expertos en dolor de cabeza definir el uso excesivo de un exceso de medicamentos de venta libre - en niños y adultos - como tomar más de tres dosis a la semana durante más de seis semanas. Más de 1 de cada 5 niños y adolescentes que participaron en el estudio estaban usando más de venta libre para aliviar el dolor con demasiada frecuencia. Aunque los investigadores no siguieron la pista de los números, dijo que aproximadamente 1 de cada 7 niños y adolescentes admitido el uso de los medicamentos sin antes hablar con sus padres. Los niños no lo hacían a escondidas, que no se dio cuenta de que sus padres deben ser consultados antes de tomar medicamentos, dijo el Dr. Rothner.

La prevalencia de la cefalea crónica diaria - que ocurren a diario o casi diariamente - aumenta a medida que los niños crecen: un 15 por ciento de los 15 años de edad sufren de ellas. Dolores de cabeza crónicos diarios pueden ser de tipo tensional, o una mezcla de tipo tensional y la migraña. Más de 1 de cada 10 niños en edad escolar y adolescentes sufren de migrañas y tres veces más niños y adolescentes sufren de un dolor de cabeza de tipo tensional en algún momento durante sus años escolares.

En el estudio participaron 680 niños y adolescentes, entre 6 y 18 años, que habían sido remitidos a la Clínica de la Clínica de Cleveland, dolor de cabeza pediátrica / adolescentes: el 41 por ciento tenía migraña, el 28 por ciento tenía dolores de cabeza tensionales, y el 22 por ciento tenía una mezcla de la migraña y la tensión tipo de dolores de cabeza, un 5 por ciento tenía dolores de cabeza debido a una enfermedad o problema físico (como una infección o un tumor cerebral), y 4 por ciento tenía otras formas de dolores de cabeza. El uso excesivo de analgésicos de venta libre en 22 por ciento de los participantes en el estudio, y fue más frecuente en niñas que habían crónica la cefalea tensional o una combinación de migraña y dolores de cabeza de tipo tensional. Además, el 14 por ciento de los pacientes habían perdido más de 15 días de clase en un año escolar. La mayoría de los que habían faltado a la escuela crónica la cefalea tensional o una combinación de migraña y dolores de cabeza de tipo tensional.

Casi 1 de cada 5 (19 por ciento) de los niños en el estudio tenían dolores de cabeza todos los días o casi todos los días, el 80 por ciento eran niñas y 85 por ciento eran rectas A o A los alumnos / B.

"Si usted tiene un niño o adolescente con frecuentes dolores de cabeza que le falta mucho a la escuela, tiene que ser contundente en obtener un diagnóstico preciso", dijo el Dr. Rothner.

La investigación ha demostrado que los adultos que toman regularmente más de-the-counter medicamentos para sus dolores de cabeza tensionales son más propensos a tener dolores de cabeza de rebote, y también son más propensos a tener los dolores de cabeza "transformar" en la migraña crónica. Anteriormente, los expertos creían que este fenómeno no se produjo en niños y adolescentes, pero es cada vez más evidente que hace, dijo el Dr. Rothner.

Una nota positiva para los padres de niños que sufren de dolores de cabeza frecuentes: No es tu culpa que sus hijos están sufriendo, dijo el Dr. Rothner.

"Todos los niños de la escuela están bajo estrés, pero algunos niños y adolescentes parecen ser biológicamente predispuestos a tener dolores de cabeza y el estrés puede jugar un papel importante en el desarrollo de cefaleas crónicas diarias", dijo. "Nos sorprendimos al descubrir que no son los padres los presionan a los niños, es presionar a los niños mismos. Tienes un grupo de Tipo-A los niños que quieren hacerlo bien y se están empujando."

La mayoría de los niños y adolescentes en el estudio llamado de la escuela como una de las principales causas de estrés. Muchos de ellos inconscientemente estaban tratando de evitar el estrés al insistir en que se encontraban en el dolor y la necesaria para ir a la escuela, y sus padres empatía mantuvo a su casa, dijo el Dr. Rothner.

"Parte de la curación es que deben volver a la escuela", dijo el Dr. Rothner. "Ellos necesitan amor duro. Quedarse en casa no cura los dolores de cabeza. A menudo se benefician de la ayuda profesional para aprender a lidiar con el estrés y el dolor. Si es necesario, el médico puede recetarle medicamentos para prevenir los dolores de cabeza."

Además, los padres deben supervisar el uso que sus hijos de un exceso de medicamentos de venta libre, y limitar a dos dosis por semana, dijo. Si los dolores de cabeza son frecuentes, el médico puede prescribir la medicación preventiva todos los días. Aunque no está aprobado por la Food and Drug Administration (FDA) para uso en niños y adolescentes, los antidepresivos tricíclicos a menudo son eficaces para prevenir los dolores de cabeza, a pesar de que la mayoría de ellos no están deprimidas. Los investigadores no están seguros por qué funcionan. Parece que obtener el mayor beneficio de la combinación de la asistencia escolar terapia, medicamentos y todos los días, dijo el Dr. Rothner.

Desafortunadamente, no hay medicamentos dolor de cabeza han sido aprobados por la FDA para su uso en niños o adolescentes, aunque muchos médicos los prescriben porque ha habido pocas investigaciones que muestran algunos son inocuos. Otro estudio presentado en la reunión de la AHS sugiere uno de los triptanes es segura y efectiva en los niños. Los triptanos son uno de los medicamentos para la migraña aguda más eficaz o sintomática disponibles, el Dr. Rothner, dijo.

La comunidad de neurología pediátrica se centra en la realización de más estudios para determinar la seguridad y eficacia de los medicamentos el dolor de cabeza en niños y adolescentes, dijo el Dr. Rothner.

Co-autor Dr. Rothner de un trabajo escrito sobre el tema fue Y. Guo.

La American Headache Society (AHS), fundada en 1959 como la Asociación Americana para el Estudio de la Cefalea, se basa en el monte. Royal, NJ AHS es una organización profesional para los interesados ​​en el estudio y manejo de dolor de cabeza y dolor facial. AHS tiene aproximadamente 2.500 miembros. Para más información, visite el sitio Web de la peste equina en www.ahsnet.org . Para llenar la necesidad de la educación del paciente, la peste equina se estableció el Consejo Interamericano para la Educación Dolor de cabeza (ACHE), una organización sin fines de lucro la organización médico-paciente para el avance del tratamiento y el manejo de dolor de cabeza y el fomento de una actitud más constructiva social hacia la enfermedad. Las personas que deseen obtener más información sobre el dolor de cabeza, que desea una remisión a un especialista que trata el dolor de cabeza o que deseen información sobre grupos de apoyo pueden llamar al (800) 255-ACHE a los 19 años de Mantua camino, el monte. Royal, NJ 08061, o visite el sitio Web de ACHE en www.achenet.org .