Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

As crianças Excessos de peso e os adultos obesos permanecem um interesse principal da saúde pública

Os níveis elevados de excesso de peso entre crianças e de obesidade entre adultos permanecem um interesse principal da saúde pública, de acordo com um relatório na introdução do 16 de junho do Jornal de American Medical Association (JAMA).

De acordo com a informações gerais no artigo, “A predominância do excesso de peso e a obesidade são consideradas um problema de saúde público importante nos Estados Unidos. Os Povos Saudáveis 2010 identificaram o excesso de peso e a obesidade como um dos 10 indicadores principais da saúde.”

Allison A. Hedley, Ph.D., dos Centros para o Controlo e Prevenção de Enfermidades, da Atlanta, e dos colegas actualizados as avaliações da predominância dos E.U. do excesso de peso nas crianças e da obesidade nos adultos que usam os dados nacionais os mais recentes de medidas da altura e do peso. Os dados analisados pesquisadores da Avaliação Nacional do Exame da Saúde e da Nutrição (NHANES), uma amostra da probabilidade dos E.U. não-institucionalizaram a população civil. As medidas da altura e do peso foram obtidas de 4.115 adultos e de 4.018 crianças em 1999-2000 e de 4.390 adultos e de 4.258 crianças em 2001-2002.

“Para adultos, excesso de peso, obesidade, e obesidade extrema, foram definidos como o índice de massa corporal (BMI, calculados como o peso nos quilogramas divididos pelo quadrado da altura nos medidores) de 25,0 a de 29,9, de 30,0 ou mais, e de 40,0 ou mais, respectivamente.” Para crianças, “em risco do excesso de peso foi definido como a ou acima do 85th percentil mas de menos do que o 95th percentil do BMI sexo-específico para a idade”, como definido pelas cartas de crescimento do CDC. O “Excesso De Peso foi definido como a ou acima do 95th percentil da carta de crescimento sexo-específica da BMI-para-idade.”

“Entre 1999 - 2000 e 2001 - 2002, não havia nenhuma mudança significativa entre adultos na predominância do excesso de peso ou a obesidade (64,5 por cento contra 65,7 por cento), a obesidade (30,5 por cento contra 30,6 por cento), ou a obesidade extrema (4,7 por cento contra 5,1 por cento), nem entre crianças envelhecia 6 a 19 anos na predominância em risco do excesso de peso ou o excesso de peso (29,9 por cento contra 31,5 por cento) ou o excesso de peso (15,0 por cento contra 16,5 por cento),” os autores encontraram. “Total, entre os adultos envelhecidos pelo menos 20 anos em 1999-2002, 65,1 por cento eram excessos de peso ou obesos, 30,4 por cento eram obesos, e 4,9 por cento eram extremamente obesos. Entre as crianças envelhecidas 6 a 19 anos em 1999-2002, 31 por cento eram em risco do excesso de peso ou o excesso de peso e 16 por cento eram excessos de peso.”

“A predominância da obesidade pela idade, pelo sexo, e grupo racial/étnico variou de 22,9 por cento dos homens brancos do não-Hispânico envelhecidos 20 a 39 anos a 50,6 por cento das mulheres negras do não-Hispânico envelhecidas 40 a 59 anos. Entre mulheres, as mulheres negras do não-Hispânico tiveram o mais de nível elevado da obesidade extrema (13,5 por cento) comparada com os 5,5 por cento e os 5,7 por cento das mulheres do não-Hispânico brancas e do México-americano, respectivamente. Não havia nenhuma diferença significativa na predominância da obesidade entre homens através categorias raciais/étnicas para todos os grupos de idade. Entre as mulheres envelhecidas pelo menos 20 anos, a predominância da obesidade diferiu significativamente entre grupos raciais/étnicos, com as mulheres brancas do não-Hispânico que têm a mais baixa predominância (30,7 por cento), as mulheres negras do não-Hispânico que têm o mais alto (49,0 por cento), e a predominância entre as mulheres do México-americano que caem in-between (38,4 por cento). A predominância da obesidade era significativamente mais alta entre mulheres do que homens.”

Em conclusão os autores escrevem, “o progresso Substancial deverá ser feito nos esforços para abaixar a predominância do excesso de peso e da obesidade se os objetivos dos Povos Saudáveis 2010 devem ser encontrado.”

JAMA: O Jornal de American Medical Association