Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los niños con sobrepeso y obesos adultos siguen siendo un importante problema de salud pública

Los altos niveles de sobrepeso entre los niños y la obesidad entre los adultos sigue siendo un importante problema de salud pública, de acuerdo con un informe en el 16 de junio cuestión de la Journal of the American Medical Association (JAMA) .

De acuerdo a la información de respaldo del artículo, "La prevalencia del sobrepeso y la obesidad se considera un problema importante de salud pública en los Estados Unidos. Healthy People 2010 identificó sobrepeso y la obesidad como uno de los 10 indicadores de salud."

A. Allison Hedley, Ph.D., de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, Atlanta, y sus colegas actualizado las estimaciones de prevalencia de sobrepeso en EE.UU. los niños y la obesidad en los adultos con los datos nacionales más recientes de la altura y el peso. Los investigadores analizaron los datos de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición (NHANES), una muestra probabilística de los EE.UU. no institucionalizada población civil. Tanto la altura y el peso se obtuvieron a partir de 4.115 adultos y niños 4.018 en 1999 - 2000 y de 4.390 adultos y niños, 4.258 en el período 2001-2002.

"Para los adultos, sobrepeso, obesidad y obesidad mórbida, se define como un índice de masa corporal (IMC, calculado como el peso en kilogramos dividido por el cuadrado de la estatura en metros) de 25.0 a 29.9, 30.0 o más, y 40,0 o más, respectivamente . " Para los niños "en riesgo de sobrepeso se definió como igual o superior al percentil 85 pero menor que el percentil 95 del IMC sexo-específicos para la edad", según la definición de las tablas de crecimiento CDC. "El sobrepeso se define como igual o superior al percentil 95 de la sexo-específicos de IMC para la edad de la tabla de crecimiento."

"Entre 1999 - 2000 y 2001 - 2002, no hubo cambios significativos entre los adultos en la prevalencia de sobrepeso u obesidad (64,5 por ciento frente al 65,7 por ciento), obesidad (30,5 por ciento frente al 30,6 por ciento), o la obesidad extrema (4,7 por ciento frente a . 5,1 por ciento), o entre niños de 6 a 19 años en la prevalencia de riesgo de sobrepeso o sobrepeso (29,9 por ciento frente al 31,5 por ciento) o con sobrepeso (15,0 por ciento frente al 16,5 por ciento) ", los autores encontraron. "En general, los adultos de al menos 20 años en 1999 - 2002, 65.1 por ciento tenían sobrepeso o eran obesos, el 30,4 por ciento eran obesos, y un 4,9 por ciento eran extremadamente obesos entre los niños de 6 a 19 años en 1999 -. 2002, el 31 por ciento en por ciento de riesgo de sobrepeso o con sobrepeso y 16 con sobrepeso. "

"La prevalencia de la obesidad a la edad, sexo y grupo racial / étnico variaron de 22,9 por ciento de los no hispanos, los hombres blancos de entre 20 y 39 años a 50,6 por ciento de las mujeres no hispanas negro entre 40 y 59 años. Entre las mujeres, no las mujeres hispanas negro tenía el nivel más alto de obesidad extrema (13,5 por ciento) en comparación con el 5,5 por ciento y 5,7 por ciento de las mujeres no hispanas estadounidenses blancos y mexicanos, respectivamente. No se observaron diferencias significativas en la prevalencia de la obesidad entre los hombres a través de categorías raciales / étnicas para todas las edades. Entre las mujeres de al menos 20 años, la prevalencia de obesidad difieren significativamente entre los grupos raciales / étnicos, con las mujeres no hispanas blancas tienen la prevalencia más baja (30,7 por ciento), las mujeres no hispanas negro con el más alto (49,0 por ciento), y la prevalencia del VIH entre las mujeres mexicano-estadounidenses caen en el medio (38,4 por ciento). La prevalencia de obesidad fue significativamente mayor entre las mujeres que los hombres. "

En conclusión, los autores escriben, "un progreso sustancial tendrá que ser hecho en los esfuerzos para reducir la prevalencia de sobrepeso y obesidad, si las metas de Healthy People 2010 que se cumplan."

JAMA: El diario de la Asociación Médica Americana