Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

L'organizzazione di Biotech riceve $1 milione il modulo Bill & Melinda Gates

L'Organizzazione dell'Industria di Biotecnologia (BIO) oggi ha annunciato il lancio di BIO- Imprese per Salubrità Globale (BVGH), una nuova organizzazione no-profit che funzionerà per arruolare l'industria di biotecnologia nella lotta contro le malattie trascurate. BVGH ha ricevuto una concessione start-up $1 milione da Bill & dalle Fondamenta di Melinda Gates.

Un nuovo esperimento stampato in neretto, BVGH funzionerà con le società, i donatori e gli investitori per portare i nuovi vaccini, le terapie, i sistemi diagnostici e gli strumenti della consegna per commercializzare nei paesi in via di sviluppo. L'annuncio è stato fatto a BIO- 2004, la convenzione annuale dell'industria di Biotech.

“BVGH è unico fra i partenariati pubblico-privati perché è piantato in BIO- e parla il linguaggio dell'industria,„ ha detto Carl B. Feldbaum, che sta facendo un passo - giù come BIO- Presidente ed è un membro del consiglio di amministrazione di BVGH. “Accesso a BIO- intervallo completo degli strumenti, delle risorse e delle reti, BVGH può fornire le strategie reali delle società per sviluppare i prodotti per questi servizi underserved.„

“La Biotecnologia è un'industria globale con le responsabilità globali,„ Direttore Esecutivo spiegato Wendy Taylor di BVGH. “Le BIO- Imprese per Salubrità Globale funzioneranno per spillare il potenziale immenso di questa industria raggiungendo fuori ai donatori ed alle società di Biotech con un chiaro insieme degli strumenti basati sul mercato e delle strategie per superare le barriere allo sviluppo.„

Commercializzi le barriere, le barriere di finanziamento e le barriere all'informazione hanno investimento limitato lungo di biotecnologia nelle malattie che soprattutto pregiudicano le popolazioni fuori dell'America settentrionale e di Europa. Di conseguenza, meno di 10% del finanziamento della ricerca di salubrità è mirato a alle malattie che rappresentano 90% del carico globale di malattia. BVGH funzionerà con le società e le fondamenta per identificare le opportunità di mercato, costruire le nuove associazioni ed il finanziamento sicuro affinchè le nuove tecnologie di promessa combatti alcuno del mondo malattie più devastanti e trascurate.

Come passo iniziale, BVGH sta creando i casi di affari per i prodotti specifici dei paesi in via di sviluppo; valutazione delle opportunità di mercato; formazione delle strategie di finanziamento e di associazione; e mappando le vie cliniche, regolarici e di distribuzione. BVGH promuoverà questi casi di affari per catalizzare lo sviluppo di prodotto fra le società con le tecnologie pertinenti.

Riconoscendo il bisogno urgente affinchè il capitale supporti lo sviluppo di prodotto, BVGH sta creando un nuovo veicolo per costituire un fondo per. Con il suo modello innovatore del patrocinio senza scopo di lucro, la gestione di concessioni e la competenza di industriale, BVGH identificheranno e cercheranno il finanziamento per i progetti di sviluppo di prodotto di promessa nel campo e sta stabilendo un nuovo meccanismo affinchè le fondamenta ed altri donatori investano in questi sforzi.

BVGH pubblicherà un bollettino trimestrale, Rapporto di BVGH, per servire da risorsa per le società di biotecnologia, investitori e partenariati pubblico-privati che lavorano ai problemi sanitari globali e sta lanciando il suo sito Web a www.bvgh.org. L'idea per BVGH si è sviluppata dalle discussioni con le società e fondamenta che seguono BIO- e le Fondamenta dei Portoni che Partnering per la Salubrità Globale che si incontra alla fine del 2002.

“C'è grande potenziale non sfruttato affinchè il motore incredibile della R & S del settore di Biotech trovi le nuove soluzioni di salubrità per i paesi in via di sviluppo,„ ha detto Richard Klausner, il MD, direttore esecutivo del Programma di salute Globale della Base dei Portoni. “Crediamo che le BIO- Imprese per Salubrità Globale possano svolgere un ruolo importante nell'introdurre più società di biotecnologia nel campo globale di salubrità.„