Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A Exposição às hormonas adicionais no ventre aumenta o risco de doença cardíaca e de diabetes

Os Bebês expor às hormonas adicionais no ventre estão não somente no risco aumentado de desenvolver a doença cardíaca e o diabetes em uma vida mais atrasada mas podem passar estes riscos a suas crianças.

Uma Universidade da equipe de Edimburgo, relatando seus resultados no Jornal Americano da Fisiologia, descobriu que os riscos genéticos à saúde das futuras gerações podem vir de um ou outro pai.

Os Cientistas acreditam que exposição de um bebê às circunstâncias adversas antes que o nascimento possa crescimento e revelação alterados do programa do `', tendo por resultado o peso ao nascimento reduzido e uma tendência desenvolver a doença em uma vida mais atrasada. Um factor que influencia este pôde incluir a exposição do bebê às hormonas de esforço adicionais (glucocorticoids) antes do nascimento. Glucocorticoids esta presente na matriz e no bebê, e é igualmente amplamente utilizado como um tratamento na gravidez na entrega prematura ameaçada ou real, melhorar a revelação e as possibilidades do bebê de sobrevivência.

Agora, os cientistas médicos da Universidade mostraram nas análises laboratoriais que o baixo peso ao nascimento e o risco aumentado de diabetes podem ser passados por uma matriz ou por um pai a suas próprias crianças afetadas pelo ` que programa'.

O Dr. Mandy Drake do Pesquisador explicou: “O bebê é protegido normalmente dos níveis elevados de hormonas esteróides na matriz pela placenta. Contudo, os estudos mostraram que os baixos bebês do peso ao nascimento estiveram expor a uns níveis mais altos de próprias hormonas esteróides da matriz que cruzam a placenta durante a gravidez. Nós descobrimos que os ratos masculinos e fêmeas expor aos esteróides durante a revelação no ventre podem passar sobre estes riscos a sua prole e este efeito entre gerações do `' não está explicado inteiramente por problemas na matriz tal como o tamanho de corpo ou o risco reduzido do diabetes.

“Nós acreditamos que isso expr o bebê se tornando às hormonas esteróides adicionais pode alterar a expressão dos genes chaves que afectam o crescimento fetal e um risco mais atrasado de doença que possa ser passado sobre à próxima geração. Nós estamos investigando agora os mecanismos atrás deste para tentar e explicar as complicações curtos e a longo prazo associadas com o baixo peso ao nascimento nos seres humanos, que podem igualmente ter um impacto significativo em cima da saúde de gerações subseqüentes. A notícia melhor é que o efeito parece ser perdido na terceira geração. Isto pode explicar porque algumas doenças parecem ser executado nas famílias para um par gerações, então peter para fora.”

http://www.ed.ac.uk/