Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les amis de la terre critique l'UE pour que ne pas protéger l'environnement et la santé des personnes

Les amis de la terre, du bureau environnemental européen et de Greenpeace ont aujourd'hui critiqué le manque de l'UE de commandement à la conférence régionale européenne d'OMS à Budapest.

Les organismes ont heurté à l'extérieur à la Commission européenne pour que ne pas prendre une position intense en fixant les objectifs mesurables clairs pour protéger l'environnement et la santé des personnes.

La quatrième conférence des ministres sur l'environnement et la santé, « le contrat à terme pour nos enfants », orientations sur assurer un environnement plus sain pour des enfants. Les orientations de conférence au contact des produits chimiques risqués à côté d'autres sujets tels que l'eau et hygiène, transport et pollution de l'air. Deux documents de police ont été préparés pour l'adoption - la déclaration ministérielle et et les plans d'action de santé l'environnement des enfants pour l'Europe (CEHAPE), mais eux font défaut à des objectifs ambitieux pour protéger ce groupe vulnérable dans la société. La semaine dernière un état dans le bistouri a indiqué qu'un dans les trois morts d'enfant en Europe est dû aux facteurs environnementaux.

Des groupes environnementaux sont déçus par l'entrée très faible de la Commission européenne dans le texte final. L'environnement et les plans d'action de santé européens proposés 2004-2010 ne prévoit aucune action législative et ne manque pas l'opportunité de supporter la législation européenne prochaine (règlement d'EXTENSION) sur des produits chimiques en fournissant la surveillance courante et les indicateurs jusqu'à présent des produits chimiques non réglementés ou mal compris qui s'accumulent chez les fuselages des enfants ou affectent potentiellement leur développement.

Les amis du militant Karine Pellaumail de produits chimiques de la terre ont dit : « Les enfants européens ont besoin d'action ferme pour protéger leur santé, pas plus de recherche. Ces propositions feront peu pour aborder l'exposition prolongée aux produits chimiques risqués dans les produits quotidiens, en dépit des préoccupations grandissantes au sujet de l'effet qu'elles peuvent avoir sur les membres les plus vulnérables de la société. La Commission doit mettre la santé de nos enfants au-dessus des intérêts de l'industrie et l'apporter des règlements neufs durs sur l'utilisation des produits chimiques. »

« La stratégie européenne d'environnement et de santé pourrait être une excellente place pour régler des indicateurs et la surveillance pour que les produits chimiques prioritaires soient réglés sous l'EXTENSION, les produits chimiques d'UE de contrat à terme » Stefan réglementaire Scheuer du bureau environnemental européen a commenté. « Mais, au lieu de cela, la Commission européenne préfère écouter des histoires intéressées de l'industrie de produits chimiques plutôt que pour proposer l'action pour protéger des enfants contre la contamination chimique. »

« La stratégie européenne d'environnement et de santé mine potentiellement les principes importants sur changer de vitesse le fardeau de l'épreuve à l'industrie comme déterminé par les propositions réglementaires de l'EXTENSION de la Commission » 'a dit Nadia Haiama-Neurohr de Greenpeace.

La réduction du risque de la maladie et d'invalidité résultant de l'exposition aux produits chimiques risqués était l'un des quatre objectifs prioritaires fixés dans la déclaration de réunion ministérielle de Budapest. Anja Leetz, militant de réaction chimique a commenté : Les « Ministres de la Santé et environnement d'UE devraient envoyer un signe fort aux décisionnaires dans l'UE et l'Organisation Mondiale de la Santé. Si nous voulons réellement réaliser un environnement sûr et sain pour nos enfants qu'il est essentiel de renforcer l'EXTENSION, la législation neuve proposée des produits chimiques de l'UE. '

Le renforcement de la législation européenne sur des produits chimiques est essentiel, mais il y a également des mesures que les détaillants devraient adopter en avant de leur introduction pour réduire l'exposition chimique des enfants. Plus tôt ce mois-ci, les amis de la terre ont relâché une étude considérable de 28 détaillants importants de grand-rue sur des produits chimiques dans les produits quotidiens qui ont montré quels détaillants avaient pris des mesures positives pour aborder le problème.