Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los amigos de la tierra critican la UE para que el no poder proteja el ambiente y la salud humana

Los amigos de la tierra, de la oficina ambiental europea y de Greenpeace criticaron hoy la falta de la UE de liderazgo en la conferencia regional europea del WHO en Budapest.

Las organizaciones pegaron fuera en la Comisión Europea para que el no poder tome una posición fuerte fijando los objetivos mensurables sin obstrucción para proteger el ambiente y la salud humana.

La cuarta conferencia de ministros sobre el ambiente y la salud, “el futuro para nuestros niños”, focos en asegurar un ambiente más sano para los niños. Los focos de la conferencia en contacto con las substancias químicas peligrosas junto a otros temas tales como agua y saneamiento, transporte y contaminación atmosférica. Dos documentos del plan de acción se han elaborado para la adopción - la declaración ministerial y el plan de actuación del ambiente y de la salud de los niños para Europa (CEHAPE), solamente ellos faltan objetivos ambiciosos para proteger a este grupo vulnerable en sociedad. Un parte en la lanceta reveló la semana pasada que uno en tres muertes de niño en Europa es debido a los factores ambientales.

Los grupos ambientales están decepcionados por la entrada muy débil Europea de la Comisión en el texto final. El plan de actuación europeo propuesto 2004-2010 del ambiente y de la salud no preve ninguna acción legislativa y no pierde la oportunidad de soportar la legislación europea próxima (regla del ALCANCE) sobre las substancias químicas ofreciendo la supervisión común e indicadores hasta ahora de las substancias químicas no reguladas o mal entendidas que acumulan en las carrocerías de los niños o potencialmente afectan a su revelado.

Los amigos del paladín Carina Pellaumail de las substancias químicas de la tierra dijeron: Los “niños europeos necesitan la acción firme proteger su salud, no más investigación. Estas ofertas harán poco para abordar la exposición continuada a las substancias químicas peligrosas en productos diarios, a pesar de preocupaciones de montaje por el efecto que pueden tener en las piezas más vulnerables de la sociedad. La Comisión debe poner la salud de nuestros niños encima de los intereses de la industria y traerla en nuevas reglas resistentes en el uso de substancias químicas.”

“La estrategia europea del ambiente y de la salud podría ser un lugar excelente para fijar indicadores y la supervisión para que las substancias químicas de la prioridad sean controladas bajo ALCANCE, las substancias químicas” Stefan de regla Scheuer de la UE del futuro de la oficina ambiental europea comentó. “Pero, en lugar, la Comisión Europea prefiere escuchar las historias interesadas de la industria de substancias químicas bastante que proponer la acción para proteger a niños contra la contaminación química.”

“La estrategia europea del ambiente y de la salud potencialmente mina los principios importantes en el cambio de la carga de la prueba a la industria como establecido por las ofertas de regla del ALCANCE de la Comisión” 'dijo a Nadia Haiama-Neurohr de Greenpeace.

Reducir el riesgo de enfermedad y de incapacidad que se presentaban de la exposición a las substancias químicas peligrosas era una de las cuatro metas de la prioridad fijadas en la declaración de la reunión ministerial de Budapest. Anja Leetz, paladín de la reacción química comentó: Los “ministros de Sanidad y ambiente de la UE deben enviar una señal fuerte a los responsables políticos dentro de la UE y de la Organización Mundial de la Salud. Si queremos realmente lograr un ambiente seguro y sano para nuestros niños que es crucial fortalecer ALCANCE, legislación propuesta de las substancias químicas de la UE la nueva. '

Fortalecer la legislación europea sobre las substancias químicas es crucial, pero hay también las dimensiones que los minoristas deben adoptar delante de su introducción para reducir la exposición química de los niños. A principios de este mes, los amigos de la tierra liberaron un levantamiento topográfico extenso de 28 minoristas importantes de la calle principal en las substancias químicas en los productos diarios que mostraron qué minoristas habían tomado medidas positivas para abordar el problema.