Um registro vergonhoso da exploração durante todo a história do NHS

Um registro vergonhoso da exploração durante todo a história do NHS, com o Reino Unido dependente em outros países que enviam nos doutores para encontrar nossos cuidados médicos precisa, foi condenado hoje (segunda-feira 28 de junho de 2004) pelo presidente da associação médica britânica, Sr. James Johnson.

Em seu discurso de apresentação ao Congresso Anual de BMA em Llandudno, James Johnson destacou a falta de continuação dos doutores e disse aquele sobre a vida do NHS: “Nós confiamos em outros países para encher nossas diferenças da mão-de-obra do NHS? ambos para enfermeiras e doutores. Como o quarto - a economia a maior no mundo nós ainda estamos fazendo assim? ainda tomar doutores longe dos países como África do Sul e das enfermeiras das Filipinas, que as precisam mais do que nós faz. É um registro vergonhoso da exploração.

“Certamente em seguida sobre meio século do NHS nós devemos produzir bastante doutores para ocupar de nossos pacientes.”

Elogiaram os doutores da Índia, Paquistão e Bangladesh que têm sido um essencial do NHS pelos últimos 40 anos que recebem “o reconhecimento escasso” ou que sofrem “a discriminação imediato… Nunca outra vez” disse que James Johnson “deve nós criar um beco sem saída da carreira para doutores e então combinar o erro prendendo nossos colegas treinados ultramarinos nele.”

O Sr. Johnson disse: “Nós queremos treinar mais doutores, mas eu forço doutores mais inteiramente treinados? Os pacientes merecem doutores inteiramente treinados e nós temos que fornecê-los sem trabalhá-los 72 horas um a semana.”

A escolha, uma podia mal não observa era actualmente a única mostra na cidade. O presidente de BMA chamou doutores para trabalhar com pacientes para explorar os limites da agenda “bem escolhida”. Disse: a “escolha é o que nós queremos para nos e nossas próprias famílias. Mas a capacidade entregar a escolha deve ser posta no lugar. A saúde nunca será um mercado verdadeiro.” Exercitar a escolha teve a conseqüência: “Exercitar minha escolha pode limitar seu e o paciente de uma classe mais em melhor situação, média trabalhará o sistema e colherá o benefício máximo dele.

A “escolha é boa? é certamente bom para discursos e a manifesto-em--factura políticos. Mais importante, é direito em princípio. Mas a capacidade entregar a escolha deve ser posta no lugar. Como os doutores nós podem? e deva? separe para fora a realidade da retórica.”

Havia alguns desafios principais a superar, disse que o Sr. Johnson e um destes devia “ajudar crônica o mais vulnerável, o mais desfavorecido e o mal a navegar o sistema e a exercitar a escolha significativa. ? Nós não devemos deixar a “escolha” escolha média para algum e o diabo tomar o resto.”

Uma segunda dificuldade glaring com “escolha” era capacidade. A “escolha implica a capacidade de reposição e nós somos ainda woefully curtos dos doutores, das enfermeiras e dos profissionais que de saúde nós precisamos de executar um serviço apropriado, do século XXI.” Reconheceu o investimento no NHS e o crescimento nos números dos doutores mas advertiu que o impacto da directriz orientadora européia do tempo de funcionamento para doutores júniors em um tempo de seis semanas, e o teste padrão de mudança do trabalho, significado que nós ainda estar com pouco doutores.

O Sr. Johnson disse: “Nós alcançamos um momento de definição na história do NHS - com os dois partidos políticos principais ambos que dizem que necessidades dos cuidados médicos já não de ser fornecido pelo estado apenas porque é pago para pelo estado.

“O secretário de estado, John Reid tranquiliza-nos que a quantidade de cuidados médicos fornecida ao NHS do sector privado não virá mais de 10? 15% da saída total do NHS. Mas pode subestimar a velocidade em que os mercados podem reagir quando as oportunidades lucrativas se apresentam? e o NHS será um mercado £100 bilhão de três ou quatro anos de tempo.

“Não faça nenhum erro sobre isto? se o governo seguinte é Labour ou Tório, nós enfrentamos uma SHIFT fundamental no balanço entre público e a disposição privada” disse o Sr. Johnson.

Um ataque pungente no registro de governo da saúde pública veio no fim de seu discurso. Disse: “Eu não posso morder minha língua em dois problemas de saúde públicos onde o governo foi dilatório e vergonhosa satisfeito? ao fumar e na saúde sexual.

“Era um momento orgulhoso para que o BMA ver três décadas da campanha vindas à fruição com a proibição na propaganda do tabaco. Mas o governo não pode descansar em seus louros. Deve tomar o passo seguinte e proibir o fumo em lugares públicos incluidos. Deve fornecer o investimento real, sustentado em programas de fumo da cessação. Não é simplesmente bom bastante para John Reid torcer suas mãos como um último dia Marie Antoinette e dizer “deixou o fumo deficiente”.

“Eu sou um cirurgião vascular que trabalha em uma das áreas as mais destituídas do país. Eu regularmente tenho que amputar os pés de fumadores crônicos? e não são geralmente das classes sociais ABC1. Eu não conheço uma criança asmática que não tire proveito de uma HOME sem fumo.

“E na saúde sexual, nós temos um escândalo evitável. Quase 90 anos há, na altura da grande guerra, nós instituímos um serviço para o que foi chamado então a doença venéreo que estava livre, o rapid e o totalmente confidencial. Quase um século mais tarde em algumas partes dos pacientes do país gira acima em uma clínica da GOMA para ser dada somente uma nomeação em seis vezes das semanas. Que uso é aquele? Que meio serviço de saúde pública é aquele? Sr. presidente? onde está a ESCOLHA naquela? Nossa campanha sucedeu em fixar algum dinheiro extra para serviços da GOMA, mas em nenhuma parte próximo bastante. Esta é uma área onde as clínicas das pessoas sem marcação e o mesmo serviço do dia realmente ajudem.”

O anuário Do BMA ocorre no centro de conferência norte de Gales, Llandudno, de hoje até o hora do almoço de quinta-feira (segunda-feira do 28 de junho ao 1º de julho de 2004).