Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Enfermedad meningocócica: cuidado de la temporada alta

Están impulsando a los australianos del oeste tener cuidado para los signos y los síntomas de la enfermedad meningocócica como las culatas de cilindro del estado en la temporada alta para la infección potencialmente mortal.

El director médico de la dirección transmisible del control de enfermedades, el Dr. Shirley Bowen, dijo que la enfermedad era la más común de invierno y de muelle.

La “enfermedad meningocócica es una infección peligrosa para la vida que afecta a cerca de 70 personas en Australia occidental cada año,” el Dr. Bowen dijo.

“De estos 70 casos, promedio de cuatro personas muera y cerca de ocho otros sufrirán una cierta incapacidad permanente tal como amputación o sordera.

“Es importante que la gente se familiariza con los síntomas de la enfermedad meningocócica, pues el tratamiento temprano puede ser salvación de vidas.

“Mientras que no es muy común, la velocidad de la enfermedad la hace determinado peligrosa.

“Con el tratamiento pronto, la mayoría de la gente hace una recuperación completa.”

La enfermedad meningocócica puede ocurrir en cualquier edad, pero el cerca de 45 por ciento de casos en WA es menos de envejecen a cinco años de edad y el otro 25 por ciento 15 a 24 años. Los niños jovenes son determinado vulnerables pues no pueden quejarse fácilmente de letargo y de dolor de cabeza.

Los síntomas comunes de la enfermedad meningocócica en bebés incluyen fiebre, la respiración rápida, vomitar, irritabilidad, somnolencia, y palidez.

La erupción meningocócica típica es a menudo un último signo y los padres en cuestión no deben esperar para buscar ayuda si son referidos por un deterioro rápido en el bienestar de su niño.

Los síntomas en más viejos niños y adultos incluyen fiebre, los moldes, dolor de cabeza, rigidez del cuello, el vomitar, músculo y los dolores comunes, somnolencia, confusión, y erupción.

El Dr. Bowen dijo que la erupción de la enfermedad meningocócica no estaba siempre presente, y tomó una variedad de formas. Puede aparecer como pequeños puntos que sangran bajo la piel, o aseméjese a las contusiones. Es un signo muy serio y el público debe buscar ayuda médica urgente.

“Los síntomas tempranos pueden ser duros de distinguir de otras enfermedades menos serias, pero en enfermedad meningocócica puede haber deterioro rápido,” ella dijo.

“Impulsamos adultos y a los padres enfermos de niños enfermos revisitar su doctor o el hospital urgente si los síntomas empeoran y se refieren que puede ser que sea enfermedad meningocócica.”

El Dr. Bowen dijo que los padres y los adultos deben considerar conseguirse y sus niños vacunados contra enfermedad meningocócica de C.

Aunque la vacuna meningocócica de C sea muy efectiva contra C meningocócica, es totalmente ineficaz contra B meningocócico, el tipo más común, y los niños que se vacunan contra C meningocócica pueden todavía coger el B. meningocócico.

“Incluso si vacunan a una persona contra C meningocócica, es importante que conocen los síntomas de la enfermedad meningocócica y ven inmediatamente a su doctor o van al hospital más cercano si desarrollan estos síntomas,” el Dr. Bowen dijeron.