Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Enfermedad neurológica inexplicada en el ganado y las ovejas - fijar los riesgos potenciales a la salud humana

Después de un aviso reciente por el departamento de la comida y de los asuntos rurales (DEFRA) del ambiente referentes ganado y a ovejas con una enfermedad encefalítica undiagnosed, la dependencia de la protección sanitaria fue encargada con la convocación de un grupo de expertos para fijar el riesgo potencial a la salud humana.

En la reunión, que fue celebrada el 21 de junio, los expertos revisaron la información sobre el caso original en una novilla, otro caso sin relación en un toro y 20 casos en las ovejas que habían ocurrido durante un período de 10 años. También los informaron 7 ganado adulto más sometido bajo órdenes de la EEB entre 2000 y 2003. Las investigaciones recientes del laboratorio del caso original en una novilla determinaron un enterovirus como la causa más probable de la infección, que es poco probable plantear una amenaza para la salud humana. Las muestras de los otros casos ahora también serán probadas para los enterovirus.

El Dr. Dilys Morgan que llevó al grupo en nombre de la dependencia dijo; “Está tranquilizando que la causa de la enfermedad en la novilla se ha determinado. Los enterovirus son una causa común de la enfermedad en ambos animales y seres humanos, no obstante no cruzan generalmente entre la especie. Esto combinada con el hecho de que los animales son examinados antes de matanza por un cirujano veterinario y ningunos con síntomas de la enfermedad viral aguda están prevenidos de entrar en la cadena alimentaria, y que los enterovirus son matados por el calor, significa que este caso es poco probable pensado plantear cualquier riesgo a la salud humana”

En la consideración de los datos disponibles sobre todos los casos, el grupo de expertos estuvo de acuerdo que debido a una variedad de razones también no plantearon un riesgo importante a la salud humana. Estas razones incluyeron el hecho de que no había tendencia de aumento en el número inferior de muestras que era sometido para probar de vacas y de ovejas con enfermedad neurológica durante los 10 años pasados, y que no se ha determinado ningún eslabón evidente entre estos casos y los casos representó una variedad de conclusión clínicas y patológicas.

El Dr. Morgan concluido, “mientras que más pruebas están disponibles nosotros continuarán fijar el riesgo, pero la información que tenemos sugiere hasta ahora que estos casos sean poco probables plantear un riesgo importante a la salud humana”.