Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los efectos completos de fumar pasivo pudieron haber sido subestimados

El fumar Pasivo y riesgo de enfermedad cardíaca y de recorrido coronarios: estudio anticipado con la medición BMJ del cotinine En Línea Primero.

Los efectos completos de fumar pasivo se pudieron haber subestimado, según un nuevo estudio disponible sobre bmj.com hoy (Miércoles 30 de Junio).

La Mayoría de los estudios en fumar pasivo han examinado los riesgos de vida con alguien que fuma. Aunque éste sea un componente importante de la exposición, no tiene en cuenta la exposición adicional en lugares de trabajo y en lugares públicos (determinado los pubs y los restaurantes). En cambio, el cotinine (un subproducto de la nicotina) puede proporcionar a una dimensión más exacta de exposición de todas estas fuentes.

Los Investigadores en la Facultad de Medicina del Hospital de San Jorge y la Facultad de Medicina Libre Real de UCL examinaron las conexiones entre los niveles del cotinine de la sangre y el riesgo de enfermedad cardíaca coronaria (CHD) y el recorrido en 4.729 hombres a partir de 18 ciudades Británicas. Vigilaron a los hombres por 20 años.

Concentraciones Más Altas de niveles del cotinine de la sangre entre los no fumadores fueron asociadas a un mayor riesgo 50-60% de CHD. En estudios que fuman del socio anterior, el fumar pasivo se asocia a un riesgo creciente 25-30%. Esto sugiere que los efectos de fumar pasivo se pudieron haber subestimado en estudios anteriores, dice a los autores. Los riesgos fueron aumentados determinado durante los períodos tempranos de la continuación, indicando que la asociación entre los niveles del cotinine y CHD parece disminuir con tiempo. Esto sugiere otra fuente posible de la subestimación de los efectos de fumar pasivo, pues la continuación larga que los períodos han sido una característica de muchos anterior estudia, ellos agrega.

Otros estudios de la asociación entre el cotinine (o los biomarkers similares) y el riesgo de CHD ayudarán a evaluar los efectos de fumar pasivo sobre enfermedad cardiovascular con la mayor precisión. Mientras tanto, estos resultados deben agregar al peso de pruebas que sugiere que la exposición a fumar pasivo es un peligro para la salud público y debe ser disminuida, ellos concluyen.

Haga Clic aquí para ver el papel completo: http://press.psprings.co.uk/bmj/june/passivesmoking.pdf