Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La terapia del ATÚN da lugar a la disfunción eréctil importante reducida

Los hombres que hacían frente a problemas de la próstata aumentada y a la amenaza de complicaciones urinarias más serias recibieron reaseguro sobre una opción conveniente y menos costosa del tratamiento en un estudio clínico nuevamente denunciado, cuidadosamente controlado publicado en la aplicación de junio el gorrón de la urología.

Está comparando resultados de cinco años de la terapia de Medtronic TUNA® (ablación transuretral de la aguja) a la cirugía para 121 hombres en su mid-60s con síntomas más inferiores del trecho urinario causados por una próstata aumentada, personas de los urólogos dirigidos por Michael Naslund, M.D., profesor de la urología, Facultad de Medicina de la Universidad de Maryland, Baltimore, Maryland, encontrado que “para los pacientes apropiadamente seleccionados con síntomas que anulan molestos, ATÚN una opción atractiva del tratamiento.”

Las personas de urólogos intentaron determinar si la eficacia a largo plazo de la ablación del tejido con energía de la radiofrecuencia (como en terapia del ATÚN) y su incidencia más inferior de efectos secundarios le hace un desafiador digno al retiro quirúrgico del tejido, (TURP), el “patrón oro existente” por se miden qué más nuevos procedimientos. Concluyeron que lo hace, aunque utilizaron más viejas generaciones de instrumentación del ATÚN de Medtronic que ahora han sido tenidas éxito por el sistema de cuarta generación del ATÚN de Plus™ de la precisión de Medtronic introducido en abril de 2003. La versión posterior agrega mando automatizado, facilita la visualización del médico durante el procedimiento y reduce el tiempo del procedimiento importante de generaciones primeras.

Seleccionaron para la terapia del ATÚN o la resección quirúrgica transuretral de la próstata (TURP) y después fueron evaluados a los pacientes que participaban en el estudio anticipado, seleccionado al azar en siete centros médicos importantes de los E.E.U.U. a intervalos regulares por cinco años. Después de entonces, más que la mitad de los pacientes trataron con los dos procedimientos mostrados la mejoría en síntomas por lo menos del 30 por ciento. Semejantemente, lo más también posible dijo que su calidad de vida había perfeccionado por por lo menos la misma cantidad.

Pero mientras que los pacientes que tenían tejido obstructor quitado quirúrgico con TURP mostraron resultados ligeramente mejores en las pruebas para el flujo urinario máximo y la orina residual poste-nula, el 41 por ciento denunció la eyaculación retrógrada, en la cual un funcionamiento incorrecto del esfínter hace el semen viajar en el diafragma. El grupo de la terapia del ATÚN no denunció ninguno. La incidencia de la formación de la disfunción eréctil, de la incontinencia y de la restricción era también mayor en los hombres que experimentaron el procedimiento quirúrgico.

Nueve de los 65 hombres en el grupo de la terapia del ATÚN requirieron la intervención adicional para los problemas benignos de la ampliación de la próstata y continuaron a la cirugía. Uno de los pacientes en el grupo de estudio quirúrgico experimentó la cirugía transuretral adicional, otra tratamiento contra el cáncer recibido que implicaba el retiro de la próstata.

La casquillo del prensaestopas de próstata rodea la uretra y, como proliferando las células hacen la casquillo del prensaestopas aumentar con edad, exprime la uretra y restringe flujo de la orina. La hiperplasia prostática benigna resultante (BPH) crea entregas de forma de vida importantes, los investigadores dijeron, y los síntomas más inferiores resultantes del trecho urinario “si está ido no tratado puede llevar a las complicaciones serias tales como retención urinaria aguda, infecciones de vías urinarias periódicas y cálculos del diafragma.”

BPH afecta a 23 millones de hombres estimados por todo el mundo con el malestar, la inconveniencia, el sueño interrumpido y la vergüenza asociados a la necesidad frecuente y súbita de orinar. Según la asociación urológica americana, el 50 por ciento de hombres más viejos el de 50 y 80 por ciento de hombres más viejos de 80 experimenta los síntomas. Hasta la introducción de los E.E.U.U. de terapia del ATÚN en 1996, las opciones del tratamiento fueron limitadas a un curso de la vida de medicaciones diarias y de sus efectos secundarios acompañante, o a la cirugía de TURP que tiene una incidencia más alta de efectos nocivos incluyendo impotencia, incontinencia y la eyaculación retrógrada.

La terapia del ATÚN (un procedimiento oficina-basado) entrega energía de bajo nivel de la radiofrecuencia a través de un cystoscope insertado en la uretra para destruir el tejido obstructor mientras que protege la uretra y las estructuras adyacentes contra daño. Después de la administración de la anestesia local, el tiempo medio del tratamiento es 15 minutos. Alternativamente, TURP es un procedimiento quirúrgico, el requerir espinal o la anestesia general que se debe realizar en el hospital en el cual un resectoscope se inserta en la uretra y los tejidos aumentados se corta usando un rizo eléctrico.

La terapia del ATÚN de Medtronic recibió tolerancia de márketing de los E.E.U.U. Food and Drug Administration en 1996 para el tratamiento de síntomas de BPH en hombres sobre la edad de 50 con tallas de la próstata entre 20cc y 50cc. Han tratado a más de 45.000 pacientes por todo el mundo desde la aprobación. Seguro de enfermedad aprobó el procedimiento para el reembolso interno el 1 de enero de 2000. Medtronic, Inc., establecido jefatura en Minneapolis, es la compañía médica de cabeza de la tecnología del mundo, proveyendo de las soluciones de por vida para la gente enfermedad crónica. Más información sobre la urología de Medtronic es accesible en línea en www.medtronic-urology.com.