Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La enfermedad celiaca puede afectar a 3 millones de americanos, diez presupuestos más arriba que anteriores de las épocas

La enfermedad celiaca bajo-se diagnostica considerablemente, según un panel independiente del consenso convocado esta semana por los institutos de la salud nacionales (NIH).

El panel, encargado de fijar toda la prueba científica disponible en enfermedad celiaca anunció hoy sus recomendaciones para la diagnosis y la administración apropiadas de esta enfermedad, que fue creída previamente para ser rara. La enfermedad celiaca puede afectar a 3 millones de americanos. La enfermedad está presente en 0,5 al 1% de la población de los E.E.U.U., diez presupuestos más arriba que anteriores de las épocas.

“Sabemos que la enfermedad celiaca es causada por una inmunorespuesta al gluten en ciertos granos comunes, así que tenemos un tratamiento muy efectivo - una dieta gluten-libre - pero si los médicos no reconocen cuando probar para la enfermedad, pacientes van a sufrir innecesario”, dijo a Charles Elson, Doctor en Medicina, de la universidad de Alabama en Birmingham, y de la silla del panel del consenso. Él agregó, “porque la enfermedad ha sido probablemente rara, probando para ella puede no ocurrir a muchos médicos. Esperamos que esta conferencia ayude a aumentar la percatación del médico.”

El panel encontró eso percatación cada vez mayor del médico de las diversas manifestaciones de la enfermedad celiaca y se apropia del uso de disponible probando estrategias puede llevar a diagnosis anterior y a mejores resultados para los pacientes celiacos.

De acuerdo con su evaluación de una colección extensa de presentaciones de la literatura médica y del experto, el panel determinó seis elementos esenciales para tratar enfermedad celiaca una vez que se diagnostica:

C - Consulta con un dietético experto,
E - Educación sobre la enfermedad,
L - Adhesión de por vida a una dieta gluten-libre,
I - Identificación y tratamiento de deficiencias alimenticias,
A - Llegue hasta a un grupo de presión, y
C - Continuación a largo plazo contínua.

El panel liberó sus conclusión en una sesión pública esta mañana, siguiendo dos días de presentaciones y de deliberaciones expertas del panel. El texto completo de la declaración del consenso de la corriente de aire del panel estará disponible siguiendo la conferencia en http://consensus.nih.gov. La versión final estará disponible en el mismo direccionamiento de la membrana en tres a cuatro semanas. Las declaraciones de últimas conferencias y la información adicional sobre el programa de revelado del consenso de NIH están también disponibles en el Web site, o llamando 1-888-644-2667.

La declaración del panel es un parte independiente y no es una declaración de plan de acción del NIH o del gobierno federal. El programa de revelado del consenso de NIH, cuyo esta conferencia es una pieza, fue establecido en 1977 como mecanismo para juzgar temas polémicos en remedio y salud pública de una manera imparcial, imparcial. NIH ha conducto 119 conferencias del revelado del consenso, y 22 conferencias de la estado-de--ciencia (antes “consultoría tecnológica”), abordando una amplia gama de entregas.

La conferencia fue patrocinada por la oficina de usos médicos de la investigación y del instituto nacional de la diabetes y de enfermedades digestivas y de riñón, del NIH. Los copatrocinadores incluyeron al instituto de saludes infantiles nacional y revelado humano, el Instituto Nacional del Cáncer, el instituto nacional de la alergia y de enfermedades infecciosas, los E.E.U.U. Food and Drug Administration, y el Ministerio de Agricultura de los E.E.U.U.

El panel de 13 piezas incluyó médicos y a investigadores en gastroenterología, pediatría, patología, remedio interno, endocrinología, un dietético, un genetista, y un representante de consumidor. El panel revisó una colección extensa de literatura médica relacionada con la enfermedad celiaca, incluyendo una revista de literatura sistemática preparada por la universidad de Ottawa Prueba-Basó el centro de la práctica, bajo contrato con la dependencia para la investigación en asistencia sanitaria y la calidad (AHRQ). Un resumen del parte de las pruebas sobre enfermedad celiaca está disponible en http://www.ahrq.gov/clinic/epcsums/celiacsum.htm.