Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

BMA sostiene que el gobierno británico tiene un “servicio moral” para prohibir fumar en lugares públicos

Las barreras que evitan que la gente tome decisiones sanas se deben abordar con urgencia, el BMA dice hoy (viernes 9 de julio). Sostiene que el gobierno tiene un “servicio moral” para prohibir fumar en lugares públicos, y advierte que podría haber una epidemia seria si la salud sexual baja del orden del día público.

En su reacción de la “que elige a la consulta salud”, el BMA desafía la sugerencia reciente del primer ministro que abordar crisis de salud pública tales como obesidad y fumar pasivo podría llevar a un “estado de la niñera”. Aunque los individuos deban tener la potencia de decidir su propia forma de vida, el gobierno tiene una responsabilidad de quitar obstáculos a las opciones sanas.

El Dr. Vivienne Nathanson, jefe de la ciencia y de los éticas en el BMA, dice: “Es duro que la gente abandonar fumar sin lugares públicos sin humos, completar un ciclo para trabajar sin las sendas del ciclo, o compre comidas sanas si son demasiado costosas. Estos últimos años, las leyes sobre conducir en estado de ebriedad y los cinturones de seguridad han resultado ser efectivos y populares, y es hora para que el gobierno muestre el mismo liderazgo en fumar, obesidad y salud sexual.”

La reacción de BMA advierte que el acceso a las clínicas de salud sexuales sea “lamentablemente inadecuado” y se deba perfeccionar con urgencia. Dice que los pacientes que buscan una primera cita en una clínica de salud sexual deben poder conseguir uno en el plazo de 48 horas, y que las confianzas de la atención primaria se deban fijar en sus logros en salud sexual.

En obesidad, pide una etiqueta más sin obstrucción de comidas, más educación sobre la nutrición, ciclaje seguro y las redes que recorren, más terrenos de juego de la escuela, y las políticas de fijación de precios que hacen opciones sanas más baratas. Para abordar el consumo compulsivo de alcohol, el BMA sugiere la posibilidad de impuestos más inferiores sobre bebidas con el contenido de poco alcohol, y recomienda una prohibición en la publicidad del alcohol.

El Dr. Peter Tiplady, presidente del comité de la salud pública del BMA, dice: “El estado de Pontius Pilate - donde el gobierno se lava las manos de la responsabilidad - es a veces un mayor peligro que el estado de la niñera. El gobierno dice que ha tratado sobre libertades individuales, pero qué sobre las derechas de tres millones de trabajadores que se exponen regularmente al humo de segunda mano?”

Enganche aquí para ver la reacción completa: http://www.bma.org.uk/ap.nsf/Content/choosehlth?OpenDocument&Login