Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

As crianças com síndrome crônica da fadiga que exercitam recuperam mais rapidamente do que as crianças que são incentivadas levar a seus sintomas

As crianças com síndrome crônica da fadiga (CFS) que deixam suas bases, as começam exercitar e são apoiadas pelos pais que reconhecem a dimensão psicológica desta condição debilitante, recuperam mais rapidamente do que as crianças que são incentivadas levar a seus sintomas.

O Dr. Josie Brown, uma criança do consultante e psiquiatra adolescente com confiança preliminar dos cuidados médicos de Southampton, disse a delegados que um calendário diário, com exercício regular, e os tempos de sono estruturados para crianças com síndrome crônica da fadiga eram vitais à recuperação.

O Dr. Brown trabalha na casa de Bursledon, uma unidade para jovens até a idade de 17 executados por psiquiatras e por paediatricians e com uma escola no local.

“Nós desanimamos a dormida do dia, dê-lhes um programa classificado do exercício e introduza-o alguma hora na escola,” disse o Dr. Brown. “Isto é crucial ao sucesso e permite jovens de obter algum tipo do sentido que são no controle de suas vidas, que girariam fora do controle quando foram admitidas ao hospital.”

As crianças com CFS frequentemente acordaram no meio-dia, snacked e gato-napped ao longo do dia, e foram para a cama tarde. Tiveram quase nenhuma estrutura a seu dia, e este, disse o Dr. Brown, combinado seus sintomas.

Dormir e descansar fizeram somente matérias mais ruins, como com dor lombar. Com cada dia passado na base, 3 por cento do volume do músculo foram perdidos, desossam diluído e junções endurecido. As crianças caíram atrás em seu schoolwork e perderam seus amigos e sua confiança.

“É importante quebrar a relação entre os sintomas da síndrome crônica da fadiga e medo da actividade,” disse o Dr. Brown. “Pode ser um processo lento - às vezes tomando semanas ou meses - mas haverá uma melhoria.”

Quando não houver nenhuma experimentação controlada randomised que esta terapia classificada do exercício trabalha com crianças, há dois estudos que mostram que melhoram substancialmente medidas da fadiga e do funcionamento físico nos adultos com síndrome crônica da fadiga.

Entre 50-100 crianças por 100.000 - dois terços de menina aos meninos de um terço - vindos à atenção dos doutores que sofrem da síndrome crônica da fadiga, mas peritos acredite que muito mais não estão vistas pela profissão médica.

Muitos pais acreditam que a condição da sua criança estêve causada por um vírus e que o resto era a resposta, Dr. Harvey Marcovitch, um paediatrician do consultante e um membro do grupo de trabalho do governo no CFS disseram delegados. Esta opinião rígida, e a ideia que sua criança obtivesse melhor somente quando uma “cura” foi descoberta, eram uma barreira à recuperação, disse. As crianças cujos os pais sentiram que a causa da doença da sua criança tem um elemento psicológico tiveram uma possibilidade maior da recuperação.

Professor Elena Garralda, uma criança e psiquiatra adolescente na faculdade imperial, Londres, concordada. Disse que era importante dar a pais um diagnóstico claro que sublinhasse o facto de que o CFS teve sintomas físicos reais e que não era depressão, ansiedade, anorexia nervosa, fobia de escola, ou psicose.

Não obstante, teve uma dimensão psicológica, e as crianças com a circunstância eram frequentemente perfeccionista, ajustando-se padrões mais altos do que o normais para realizações académicos e a actividade física. Considerou-a como uma desordem esforço-relacionada, acoplada com um medo real da actividade.