Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Procedura chirurgica laparoscopic doppia unica

L'abilità ed il lavoro di squadra di due medici alla clinica di Scripps, combinati con la competenza del personale chirurgico all'ospedale di verde di Scripps, recentemente piombo ad un ambulatorio unico che ha cambiato la vita di una donna locale.

La procedura ha compreso sia un'isterectomia che una resezione delle viscere per eliminare un'ostruzione del colon. Entrambe le procedure sono state fatte laparoscopically, una tecnica come minimo dilagante che concede un periodo molto più breve di ripristino che l'ambulatorio tradizionale. Le isterectomie e gli ambulatori gastrointestinali sono eseguiti laparoscopically regolarmente all'ospedale di verde di Scripps, ma mai prima entrambe le procedure erano state fatte per un paziente allo stesso tempo.

Pamela Ellis McDonald, 54, stava soffrendo dall'eccessivo spurgo causato dai fibroids uterini. Egualmente era stata diagnosticata con il morbo di Crohn, una malattia infiammatoria cronica delle viscere.

Un ex maestro di scuola attivo che ha viaggiato intorno al mondo, salubrità di McDonald's ha rifiutato al punto in cui ha dovuto terminare il suo processo come vice presidente di una società nazionale di decorazione della parete. “Ho continuato appena ottenere più malato e più malato,„ McDonald si è ricordato. “Ero nel dolore terribile.„

McDonald è stato preveduto ricevere un'isterectomia tradizionale quando il suo stato gastrointestinale ha peggiorato. È stata ospedalizzata con dolore addominale severo e le prove hanno confermato che ha avuta un bloccaggio massiccio nel suo colon.

Mathew E. Brunson, M.D., precedente direttore della divisione di chirurgia generale alla clinica di Scripps, ha esperienza eseguire l'ambulatorio laparoscopic avanzato. Sapendo che McDonald ha richiesto due procedure chirurgiche importanti, Brunson ha cercato il suo collega Bruce Kahn, M.D. della clinica di Scripps, che ha competenza eseguire le isterectomie laparoscopic ed invitato lui per consultarsi sul caso. Insieme a McDonald, i medici hanno esaminato la possibilità dell'esecuzione delle entrambe le procedure contemporaneamente che usando la tecnica laparoscopic.

“Senza laparoscopia, l'altra opzione di Pamela sarebbe stato subire la chirurgia per eliminare l'ostruzione del colon, attesa per guarire da quella procedura, quindi subisce l'isterectomia tradizionale,„ Brunson spiegato. “Alternativamente, potremmo eseguire entrambi gli ambulatori allo stesso tempo facendo uso delle tecniche tradizionali, ma con un'incisione molto più grande,„ ha aggiunto. Qualsiasi approccio avrebbe richiesto un periodo lungo di ripristino.

“Interamente abbiamo deciso che sarebbe stato troppo sforzo sul mio organismo,„ ha detto McDonald, riferente all'ambulatorio tradizionale. Dopo la discussione della procedura laparoscopic doppia, McDonald ed i suoi medici hanno deciso di andare con la tecnica meno dilagante. La procedura ha compreso l'inserzione di una videocamera minuscola e degli strumenti chirurgici attraverso quattro piccole incisioni nell'addome. L'utero e la sezione malata del colon sono stati eliminati attraverso un'incisione di quattro pollici sulla riga del bikini.

Oltre all'abilità dei chirurghi, la competenza degli infermieri e l'altro personale della sala operatoria all'ospedale di verde di Scripps erano critici al successo della procedura. “Ha avanzato l'ambulatorio laparoscopic è vero uno sforzo del gruppo. Richiede un personale che ha una conoscenza di con la strumentazione specializzata e sa usarla,„ il Dott. precisato Kahn.

I vantaggi della laparoscopia sopra ambulatorio tradizionale comprendono la più breve ospedalizzazione, meno dolore e farmaci di dolore successivi, sfregio diminuito e per di più, un tempo di recupero e una ripresa molto più veloci delle attività normali. Inoltre, i ricercatori recentemente hanno trovato che come minimo la laparoscopia dilagante è un metodo sicuro ed efficace per la cura del tumore del colon.

“I risultati degli studi recenti sono molto incoraggianti,„ secondo il Dott. Brunson. “In futuro, sempre più le procedure saranno fatte laparoscopically perché i pazienti la richiederanno.„

“Questo tipo di procedura è una vittoria/vittoria per tutti,„ il Dott. acconsentito Kahn. “I medici, gli ospedali e le società di assicurazioni sono più felici perché stiamo ottenendo di più fatti con meno risorse. Ma il più importante, i pazienti sono più felici perché si sentono migliori e possono riattivare le loro attività normali molto più presto di con ambulatorio tradizionale.„

McDonald conosce di prima mano i vantaggi come minimo di intervento di alta chirurgia. Attribuisce ai dottori Brunson e Kahn with salvare la sua vita. “Completamente sono stupito. Sto ritenendo meglio continuamente e pianificazione ritornare per lavorare presto,„ ha detto McDonald, che recentemente ha ritornato da una riunione di famiglia di dieci giorni. Ora che la sua salubrità è migliorato, McDonald può egualmente migliore occuparsi di sua madre, che ha sclerosi a placche. “È stata come un miracolo. Non posso dare ai medici abbastanza accollate per cui hanno fatto.„