Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Resposta de BMA às figuras da mão-de-obra do governo NHS

A presidente adjunto do comitê dos consultantes de BMA, Dr. Jonathan Fielden, fez a seguinte indicação:

“O BMA dá boas-vindas ao aumento em números do doutor de hospital em Inglaterra, anunciada hoje. Nós somos igualmente satisfeitos ouvir-se que o governo está seguro que encontrará seu alvo dos consultantes 7,500* extra até o final do ano.

O Reino Unido é crìtica curto dos doutores assim que é vital que os números continuam a crescer. É importante que o melhor uso está feito dos doutores, dado especialmente os desafios da corrente.

Em um tempo de nove dias, a directriz orientadora européia do tempo de funcionamento para doutores júniors cortará o número de horas da mão-de-obra disponíveis em 213.000 horas um a semana? equivalente a 3.700 doutores. Nós precisamos números aumentados do doutor simplesmente de pisar a água.

Nós somos referidos igualmente que algumas confianças ainda não estão trabalhando com seus doutores superiores para executar inteiramente o contrato do consultante. Os consultantes são dispostos trabalhar horas extra até que mais doutores venham a bordo de mas querem bastante direita ser pagados por isto.”

O presidente do comitê do general médicos de BMA, Dr. Hamish Meldrum, adicionou o seguinte:

“É agradável que há uns aumentos finalmente substanciais nos números de GPs em Inglaterra. Contudo, é crucial que o número de GPs continua a expandir se nós devemos entregar os serviços sanitários previstos no plano do NHS.”