Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Combinata, la malattia di cuore ed il colpo rappresentano più di 50% di tutte le morti fra le donne della contea di Los Angeles

L'ufficio della contea di Los Angeles della salubrità delle donne e l'associazione americana del cuore hanno varato una formazione di cuore-salubrità e un programma uniti di prevenzione del colpo che mirano alle donne a basso reddito. Combinata, la malattia di cuore ed il colpo rappresentano più di 50% di tutte le morti fra le donne della contea di Los Angeles.

“La malattia di cuore è una causa della morte importante fra le donne nella contea. Il giro del cuore dell'estate è destinato per avvisare le donne potenzialmente a rischio del loro stato di salute del cuore,„ ha detto Ellen Eidem, M.S., direttore provvisorio dell'ufficio della contea di Los Angeles della salubrità delle donne. “Durante l'estate, il programma fornirà alle donne le selezioni e le informazioni importanti che non possono ricevere altrove.„

Il giro del cuore dell'estate fornisce le valutazioni complete libere di salubrità compreso gli esami e le selezioni clinici del petto per cancro cervicale, colesterolo, il diabete e l'ipertensione. Questo progetto unito innovatore è destinato per raggiungere le donne a basso reddito e non assicurate che non potrebbero altrimenti accedere alle selezioni. Una clinica mobile viaggia alle varie posizioni in tutto la contea di Los Angeles, fornendo le informazioni ed i servizi in inglese, spagnolo, armeno, mandarino, cantonese, il Coreano e vietnamita.

“Il giro del cuore dell'estate fa parte il nostro impegno da connettere con le popolazioni difficili da raggiungere nei nostri sforzi per proteggere e migliorare la salubrità dei residenti della contea di Los Angeles,„ ha detto la sistemazione Jonathan, M.D., il M.P.H., Direttore della salute pubblica e l'operatore sanitario. “Sappiamo che le selezioni di salubrità sono uno strumento importante nell'identificazione dei problemi sanitari possibili. Inoltre stiamo lavorando con molti altri gruppi interessati per contribuire a fermare l'epidemia del peso eccessivo e dell'obesità, contributori importanti alla malattia di cuore„

Un calendario delle posizioni della selezione di giro del cuore dell'estate è disponibile sul sito Web del dipartimento di salubrità, www.ladhs.org/owh. I partecipanti possono registrare per le selezioni chiamando una linea diretta multilingue libera a 1-800-793-8090.

L'ufficio della salubrità delle donne (OWH) è stato stabilito nel 1998 per migliorare lo status di donna di salubrità nella contea di Los Angeles servendo da punto focale per la pianificazione strategica e promuovendo gli approcci completi ed efficaci a migliorare la salubrità delle donne.

L'associazione americana del cuore è la più grande malattia di cuore volontaria senza scopo di lucro di combattimento dell'organizzazione di salubrità, colpo ed altre malattie cardiovascolari, che uccidano annualmente oltre 960.000 Americani. In tutta la nazione, l'organizzazione è diventato include più di 22,5 milione volontari e sostenitori nelle comunità attraverso il paese che effettuano la sua missione di diminuzione la morte e dell'inabilità cardiovascolari da 25 per cento entro l'anno 2010.

Per ulteriori informazioni sul giro del cuore dell'estate o sull'ufficio della contea di Los Angeles della salubrità delle donne, chiami prego (800) 793-8090 o visualizzi www.ladhs.org/owh.

Per ulteriori informazioni programmi americani di associazione del cuore, chiami prego (su 213) 291-7146 o visualizzi www.americanheart.org.