Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La tecnología robótica laparoscopic Avanzada envía la mayoría de los pacientes de la próstata a casa el día después de la cirugía

Tan recientemente como hace tres años, el patrón oro para tratar el cáncer de próstata, el segundo formulario común del cáncer en hombres, era una cirugía invasor que requirió hasta un retén de una semana del hospital.

Hoy, en el Centro del Cáncer de Wilmot en Fuerte, los hombres se están beneficiando de la tecnología robótica laparoscopic avanzada, que permite que los cirujanos utilicen una aproximación como mínimo invasor, y envían la mayoría de los pacientes a casa el día después de la cirugía.

El hombre que lleva la carga robótica como mínimo invasor en el Monumento Fuerte es Jean José, M.D., que ha terminado más de 200 cirugías, casi dos tercios de ellas con el Sistema Quirúrgico Robótico del nuevo daVinci, haciéndole uno de los 10 cirujanos laparascopic más experimentados superiores del país. José, que dirige la Sección del Departamento de Urología de Laparascopy y de la Robótica, está realizando cerca de seis cirugías robóticas cada semana, tomando bajo tres horas para cada procedimiento, tiempo casi igual como prostetectomy tradicional.

Fuerte era el primer en el norte del estado Nueva York para ofrecer esta tecnología, agregando el sistema a principios de 2003 para permitir que la urología y los cirujanos cardiacos realicen procedimientos laparoscopically, eliminando la necesidad de incisiones grandes. La tecnología marginal consiste en una arma robótica que realice cirugías usando los movimientos que repliegan los movimientos de un cirujano. Los movimientos son controlados de enfrente del cuarto, por un cirujano que usa las imágenes tridimensionales virtuales proporcionadas por las cámaras laparoscopic.

“Este sistema da el aspecto de estar dentro del paciente,” dice a José. “La visión tridimensional proporciona a una opinión de profundidad que falte en cirugía laparoscopic tradicional. Esto nos trae tan cerca al sitio quirúrgico como podemos conseguir. De hecho, la visión tridimensional magnificada aumenta las imágenes, ayudando a mejorar exactitud y la precisión,” José dijo.

Las ventajas de la tecnología robótica tienen un impacto importante en pacientes y sus resultados. Porque los casos se hacen laparoscopically, las incisiones moneda de diez centavos-clasificadas se hacen ese resultado en un tiempo de recuperación más rápido y una ocasión más inferior de la infección u otras complicaciones tales como incontinencia e impotencia. Los procedimientos ellos mismos pueden ser aún más exactos que cirugía tradicional, con “manos más constantes” en el sitio quirúrgico que es dirigido por un cirujano.

Usando el sistema quirúrgico robótico, a los personales médicos rodean a los pacientes, con todo el cirujano está situado en una consola algunos pies de distancia. Las piezas de personas quirúrgicas Que Utilizan preparan pequeñas incisiones en el paciente, instalan los instrumentos correctos, y vigilan las armas y las herramientas laparoscopic que son utilizadas. Los instrumentos se diseñan con siete grados de movimiento para imitar la destreza de la muñeca humana. Cada instrumento tiene una misión quirúrgica específica tal como embridar, sutura y manipulación del tejido.

Aunque el cirujano no esté físicamente en contacto con el paciente, la consola de mando del daVinci permite que el cirujano vea real el campo quirúrgico en detalle aumentado como resultado de la imagen tridimensional transmitida de las cámaras laparoscopic.

El cirujano manipula las “manos robóticas” en tiempo real usando los mandos principales, viendo minuto, los detalles tridimensionales dentro del paciente con el socorro de las cámaras situadas dentro del paciente. Las dos armas robóticas y una arma laparoscopic ejecutan los mandos del cirujano.

El sistema robótico también aumenta la exactitud de maniobras delicadas tales como costura y sutura repetidores. “Es casi como comparar una máquina de coser a la mano que cose,” José dice.

http://www.urmc.rochester.edu