Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las mujeres embarazadas en la India pueden ofrecerse voluntariamente para la investigación del VIH sin completo la comprensión de las ventajas o de las consecuencias

Las mujeres embarazadas pueden ofrecerse voluntariamente para participar en la investigación del VIH sin completo la comprensión de las ventajas o de las consecuencias, según un estudio publicado hoy en remedio de BMC. Se ofrece voluntariamente la' comprensión de estudios o los tratamientos se deben probar para asegurarse de que su consentimiento es verdad informado y voluntario, dicen a los autores del estudio.

Las reglas internacionales para la conducta ética de la investigación requieren que presenten los voluntarios con la información científica y legal detallada antes de consentir participar en un estudio. Sin embargo, muchas dependencias del financiamiento están inconscientes de las reglas, y no hay requisitos para que los investigadores verifiquen comprensión a los voluntarios' de esta información.

Los autores del estudio, de la Universidad John Hopkins en Pune, la India y Baltimore, los E.E.U.U. encontraron que uso comprensión de los voluntarios importante perfeccionados visuales de los socorros' de la información referente a consentimiento informado. Sugieren que, “los requisitos actuales de los procedimientos del consentimiento informado son inadecuados y que debe ser un proceso que comunica la información de una manera efectiva, permite la reiteración de la información, e incluye una evaluación de los pacientes el' conocimiento antes de firmar el documento del consentimiento informado.”

El Dr. Anita Shankar y sus colegas entrevista a las mujeres embarazadas que acababan de ofrecerse voluntariamente para un estudio del VIH que era realizado por los científicos en una clínica prenatal en un hospital en Pune. Sus personas probaron conocimiento a los pacientes' de la información del estudio que les había sido dada durante el proceso del consentimiento informado.

Los investigadores encontraron que la comprensión de las mujeres era con frecuencia inadecuada, determinado para los conceptos difíciles tales como los riesgos sociales asociados a validar la prueba del VIH. La comprensión adecuada de los temas de la llave fue reforzada a partir la 38% al 72% usando socorros visuales simples durante sesiones de la educación del grupo. Si los mismos contactos visuales fueron utilizados otra vez durante la continuación individual que aconsejaba sesiones, las mujeres llano de la comprensión subieron hasta el 96%.

“Este estudio demuestra que las construcciones complejas tales como consentimiento informado se pueden transportar en poblaciones con poca educación y dentro de fijaciones ocupadas del hospital del gobierno y que el modelo estándar puede no ser suficiente asegurar consentimiento informado verdadero,” escribe Shankar.

Ella continúa: “Mientras que los contactos visuales y esta herramienta de la evaluación del consentimiento informado se hacen disponible dentro de la India, se espera que serán utilizados por otro gobierno y organizaciones no gubernamentales en la India para perfeccionar la comunicación con respecto a HIV/AIDS.”