Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Rappel pour éviter de traiter "bat" pour le risque de rage

À la suite d'une augmentation des appels enregistrant des contacts d'être humain et d'animal familier avec "bat", le ministère de la santé de Washington a rappelé des gens que la prévention de "bat" peut les protéger contre la rage. "bat" ne sont pas les animaux agressifs et elles généralement n'attaquent pas intentionnellement des êtres humains.

Les « expositions de rage se produisent le plus souvent quand les gens traitent ou gênent ces animaux, » ont dit M. Mira Leslie, vétérinaire de santé publique de condition. « N'importe quelle "bat" qui est trouvée au sol, a été recueillie par un animal familier, ou est trouvée dans une maison pourrait avoir la rage et devrait être évitée. »

Pendant l'été, les gens et les animaux sont pour rencontrer "bat" dans leurs maisons et extérieur. Depuis avril, 10 "bat" de cinq comtés de Washington se sont avérées pour avoir la rage. Plus de 15 personnes ont été exposées à ces "bat" rabiques ; tous ont reçu des soins médicaux comprenant le vaccin contre la rage. Les crabots et les chats sont prédisposés de la rage ; les propriétaires d'animal familier devraient être sûrs que les vaccinations de rage pour leurs animaux familiers sont à jour.

La rage est une maladie virale qui attaque le système nerveux central et est toujours une fois des sympt40mes fatals apparaissent. Les personnes exposées à un animal rabique doivent promptement recevoir les vaccins contre la rage et l'immunoglobuline pour éviter la maladie. Le virus peut être transmis aux gens ou aux animaux après un dégagement d'un animal infecté ou d'une exposition des blessures ou des muqueuses ouvertes à la salive d'un animal infecté.

La plupart des "bat" n'ont pas la rage. Par exemple, ceux qui volent autour au crépuscule alimentant sur des insectes sont habituellement sains ; cependant, ceux qui semblent malades, blessé, sont vol vu au cours de la journée, sont allumés ou s'approchent de la prise de masse, ou semblent se comporter anormalement devraient être évités. "bat" saines éviteront le contact avec des gens.

"bat" sont une part importante de notre environnement, et comme avec toute la faune, "bat" devraient être respectées plutôt que craint. "bat" sont trouvées mondiales, et peuvent être trouvées dans toute notre condition dans chaque habitat des villes aux stationnements et aux zones rurales.

Beaucoup de "bat" émigrent au printemps et tombent. "bat" qui sont infectées avec la rage sont souvent trouvées en circuit ou s'approchent de la prise de masse, et elles peuvent montrer le comportement exceptionnel tel que le vol ou l'activité de jour. Tandis que "bat" émigrent, elles peuvent poser dans les places exceptionnelles temporairement. La meilleure chose à faire est de les laisser seules et d'éviter n'importe quelle situation qui pourrait aboutir à entrer en contact avec une "bat" ou un animal sauvage ou égaré différent.

Voici quelques bouts simples pour la prévention de rage.

  • Si vous êtes mordu par un animal, lavez la blessure bien, et appelez votre docteur et service de santé local immédiatement.
  • Ne traitez jamais, alimentez ou approchez la faune, y compris "bat". Si un animal sauvage semble être blessé ou malade, maintenez les animaux familiers et les enfants à l'opposé.
  • Assurez-vous que des vaccinations de rage pour vos animaux familiers sont à jour. Des animaux familiers non vaccinés peuvent être exposés à "bat" rabiques dans les maisons et l'extérieur. Appelez le contrôle animal ou un vétérinaire si votre animal familier a eu le contact avec un animal sauvage.
  • Veillez les hublots ouverts pour avoir des écrans pour éviter "bat" des constructions entrantes.
  • Si vous trouvez "bat" dans la maison, fermez les trappes et les hublots à la salle et - cuir s'usant ou d'autres gants épais - captent "bat" dans une boîte ou un cadre sans le toucher. Scellez le récipient et appelez votre service de santé local. Ils vous aideront à déterminer si des gens ou animaux familiers dans votre maison ont pu avoir été exposés à "bat" et peuvent se charger de vérifier "bat" pour la rage, si eu besoin.
  • Enseignez les enfants à rester à partir de "bat" au sol et à faire un adulte savoir s'ils voient "bat". Si vous trouvez "bat" au sol, ne le touchez pas.

Plus d'informations sur la rage (http://www.doh.wa.gov/Topics/rabiesfct.html) est procurable sur le site Web de ministère de la santé.