Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Joignez entre la thérapie hormonale à court terme (HT) et les améliorations de la qualité de durée pour des femmes avec des symptômes de la ménopause

Un article dans la question actuelle des archives de la médecine interne explique comment un modèle automatisé de simulation a trouvé une tige entre la thérapie hormonale à court terme (HT) et les améliorations de la qualité de durée pour des femmes avec des symptômes de la ménopause. L'article précise également que la thérapie hormonale à court terme peut réellement diminuer l'espérance de vie.

La thérapie hormonale (HT) fournit à des femmes les hormones femelles qui diminuent pendant qu'elles vieillissent. Quand l'oestrogène d'hormone est seul donné, il désigné habituellement sous le nom de « ERT. » Quand la progestine d'hormone est combinée avec de l'oestrogène, c'est généralement « HT appelé, » ancien connu comme hormonothérapie substitutive (HRT).

Les contours d'article comment les décisions au sujet de la thérapie hormonale ménopausée (HT) sont dues difficile à la complexité d'équilibrer les risques et les avantages de cette demande de règlement. Le HT est un traitement efficace pour des symptômes de la ménopause et diminue les risques de l'ostéoporose et du cancer colorectal, mais il peut également augmenter le risque de maladie coronarienne, de rappe, de caillots sanguins et de cancer du sein.

Nananda F. Col, M.D., M.P.P., M/H., d'hôpital d'Île de Rhode, Providence, et collègues a vérifié que les femmes bénéficieraient du HT de court terme de peser le soulagement des symptômes contre des risques d'entraîner la maladie.

Les chercheurs ont développé un type d'ordinateur basé sur le WEB pour simuler les effets de l'utilisation de HT de court terme (deux ans) sur l'espérance de vie et qualité-ont réglé l'espérance de vie (QALE, une mesure du numéro de haute qualité des années de durée qui peuvent être prévues au cours d'une vie) parmi les femmes ménopausées de 50 ans (sans hystérectomie). Les chercheurs ont basé leur modèle sur des découvertes de l'initiative de la santé des femmes, que rapporté sur certains des risques a associée au HT.

Les chercheurs ont constaté que parmi des femmes sans aucun symptôme de la ménopause, le HT de court terme a été associé aux pertes totales dans l'espérance de vie et le QALE d'un à trois mois, selon leur risque de maladie cardio-vasculaire. Les femmes avec doux aux symptômes de la ménopause sévères ont gagné trois à quatre mois ou sept à huit mois de QALE, respectivement.

« Si le HT de court terme est avantageux ou nuisible dépend principalement des objectifs thérapeutiques d'une femme, de la gravité de ses sympt40mes oestrogène-sensibles, et de son risque de CVD, » les auteurs écrivent. « Si l'objectif est de maximiser la longévité, le HT n'est pas recommandé, puisqu'elle est associée à de petites pertes dans l'espérance de vie. Cependant, si l'objectif est de maximiser QALE, le HT peut être avantageux, particulièrement parmi des femmes au risque inférieur de CVD, parmi qui le HT est associé aux gains dans QALE même lorsque les symptômes de la ménopause sont doux, » écrit les chercheurs.

Les auteurs concluent : La « thérapie hormonale est des associés à une perte dans la survie mais les gains dans QALE pour des femmes avec des symptômes de la ménopause. Des femmes attendues tirer bénéfice du HT de court terme peuvent être recensées par la gravité de leurs symptômes de la ménopause et de risque de CVD. »