Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Conecte entre la terapia de la hormona y (HT) las mejorías a corto plazo en la calidad de la vida para las mujeres a síntomas menopáusicos

Un artículo en la aplicación actual los archivos del remedio interno explica cómo un modelo computarizado de la simulación ha encontrado un eslabón entre la terapia de la hormona y (HT) las mejorías a corto plazo en la calidad de la vida para las mujeres con síntomas menopáusicos. El artículo también señala que la terapia a corto plazo de la hormona puede acortar real esperanza de vida.

La terapia de la hormona (HT) provee de mujeres las hormonas femeninas que disminuyen mientras que envejecen. Cuando el estrógeno de la hormona se da solamente, se refiere generalmente como “ERT.” Cuando la progestina de la hormona se combina con estrógeno, generalmente se llama “HT,” conocido antes como terapia de reemplazo hormonal (HRT).

Los contornos del artículo cómo las decisiones referentes a terapia menopáusica de la hormona (HT) son difícil debido a la complejidad de equilibrar los riesgos y las ventajas de este tratamiento. El HT es un tratamiento efectivo para los síntomas menopáusicos y disminuye los riesgos de osteoporosis y de cáncer colorrectal, pero puede también aumentar el riesgo de enfermedad cardíaca, de recorrido, de coágulos de sangre y de cáncer de pecho coronarios.

Nananda F. Col, M.D., M.P.P., M.P.H., del hospital de Rhode Island, providencia, y los colegas investigó a que las mujeres beneficiarían del HT a corto plazo pesando relevo del síntoma contra riesgos de causar enfermedad.

Los investigadores desarrollaron un modelo de ordenador en Internet para simular los efectos del uso a corto plazo del HT (dos años) sobre esperanza de vida y calidad-ajustaron la esperanza de vida (QALE, una medición del número de alta calidad de los años de la vida que se pueden preveer a lo largo de un curso de la vida) entre mujeres menopáusicas de 50 años (sin histerectomia). Los investigadores basaron su modelo en conclusión de la iniciativa de la salud de las mujeres, que denunció sobre algunos de los riesgos asociados al HT.

Los investigadores encontraron que entre mujeres sin ningunos síntomas de la menopausia, asociaron al HT a corto plazo a bajas totales en esperanza de vida y a QALE de un a tres meses, dependiendo de su riesgo de enfermedad cardiovascular. Las mujeres con suave a los síntomas menopáusicos severos ganaron tres a cuatro meses o siete a ocho meses de QALE, respectivamente.

“Si el HT a corto plazo es beneficioso o dañino depende sobre todo de las metas del tratamiento de una mujer, de la severidad de sus síntomas estrógeno-responsivos, y de su riesgo del CVD,” los autores escriben. “Si la meta es maximizar longevidad, el HT no es recomendable, puesto que se asocia a pequeñas bajas en esperanza de vida. Sin embargo, si la meta es maximizar QALE, el HT puede ser beneficioso, especialmente entre mujeres en el riesgo inferior del CVD, entre el cual asocian al HT a avances en QALE incluso cuando los síntomas menopáusicos son suaves,” escribe a los investigadores.

Los autores concluyen: La “terapia de la hormona se asocia a bajas en supervivencia pero a avances en QALE para las mujeres con síntomas menopáusicos. Las mujeres preveídas beneficiarse del HT a corto plazo pueden ser determinadas por la severidad de sus síntomas menopáusicos y del riesgo del CVD.”