Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Nuevos efectos secundarios Serios de las drogas de aumento del funcionamiento

A Medida Que la cuenta regresiva continúa a las Olimpiadas de Atenas, un nuevo estudio Australiano de personas de los científicos de la Universidad (SCU) de la Cruz del Sur ha revelado nuevos efectos secundarios serios de las drogas de aumento del funcionamiento.

El estudio de la SCU, llevado por el Dr. Roberto Weatherby, ha revelado que el uso de esteroides anabólicos puede aumentar importante susceptibilidad a las infecciones virales y a los cánceres y plantea preguntas sobre los peligros del uso a largo plazo de las substancias prohibidas.

El estudio, terminado durante seis semanas bajo mandos éticos y de salud estrictos, fue realizado conjuntamente con Mentorn, Channel 4 (REINO UNIDO) y Nuevo Científico. El experimento formó la parte del “Alto Rendimiento documental”, que revisa en Foxtel esta noche (Miércoles 11 de Agosto).

El Dr. Weatherby dijo que el estudio reveló que usar los esteroides anabólicos, incluso en las dosis 50 cronometra menos que ésos de uso general por los adictos esteroides, la susceptibilidad importante creciente a las infecciones virales y los cánceres debilitando una parte vital del sistema inmune del cuerpo.

Los investigadores también encontraron que los esteroides podrían causar un cambio en los utilizadores' psicología, reduciendo su empatía para otras personas, y haciéndolas menos sensibles al efecto de sus acciones sobre otras. A Diferencia de otras drogas, que alteran simplemente humor por poco tiempo, estas nuevas pruebas indican que los esteroides pueden causar un cambio a la personalidad humana, que es normalmente estable en la vida - un resultado que tenga implicaciones potenciales para ésos condenadas por los delitos relacionados con la supuesta “rabia del roid”.

Los “Atletas han utilizado estas drogas durante mucho tiempo, esperando mejorar su funcionamiento, pero hemos podido por primera vez ahora mostrar que los esteroides anabólicos androgénicos tienen un efecto seriamente perjudicial sobre una parte específica del sistema inmune del cuerpo humano,” al Dr. Weatherby dijimos.

“Incluso en las dosis dimos - 3,5 miligramos por el kilogramo del peso del cuerpo por semana - 50 veces menos que ésos de uso general por los atletas y los culturistas, y por un período de solamente seis semanas - la capacidad del cuerpo de defenderse contra virus y cánceres es probable ser aminorada importante.

“Cualquier Persona que toma los esteroides durante un largo periodo del tiempo - mejorar su funcionamiento atlético a corto plazo - está poniendo en peligro potencialmente seriamente su salud.”

El estudio implicó a un grupo de 24 voluntarios multinacionales que fueron basados en un campamento de entrenamiento en NSW. Dividieron a los voluntarios en dos grupos. Inyectaron a Un grupo con un esteroide anabólico (enanthate de la testosterona) y el segundo grupo inyectado con un placebo. La prueba era “de doble anonimato” de modo que ni los voluntarios ni los científicos conocieran quién fue dada qué. Entonces pasaron a los voluntarios con un régimen del entrenamiento bajo supervisión de un coche estándar Olímpico.

El Dr. Weatherby dijo que el estudio encontró que la eficacia de las células de NK (asesino natural), un tipo de glóbulo blanco crucial al sistema inmune del cuerpo, fue reducida por el 20% en ésos administrados con la testosterona. Esto significa eso por primera vez, una prueba en seres humanos ha conectado los esteroides anabólicos androgénicos a una reducción en capacidad de las células de NK' de destruir las células de cuerpo enfermas - tales como ésos infectada con un virus o un tumor. Esta reducción viene encima del sistema inmune ya reducido que muchos atletas tienen con el esfuerzo de sus cuerpos con el entrenamiento intensivo. Se cree que la reducción en actividad de la Célula de NK sería incluso mayor en el de alto nivel de los esteroides tomados normalmente por los culturistas y se divierte a gente.

Los científicos también descubrieron cambios psicológicos importantes en ésos administrados con testosterona, incluyendo efectos sobre personalidad. Éstos incluyeron una reducción en un factor psicológico llamado sensibilidad. Esto que encuentra es importante porque muy pocas drogas causan un cambio real a la personalidad, bastante que apenas aumentando voltajes de entrada alternativos de humor después de lo cual el utilizador vuelve a normal. Los cambios a la personalidad dan lugar a una persona menos comprensiva, más obediente que tomaría menos responsabilidad de sus acciones. Esto puede tener implicaciones legales, como por primera vez, la gente que usa los esteroides que se encargan de un delito puede poder discutir una defensa de la responsabilidad disminuida.

El Dr. Weatherby dijo que los resultados del estudio demostraron la necesidad de otros estudios en los efectos secundarios de las drogas de aumento del funcionamiento y la SCU consideraba las avenidas para la investigación en curso.

Al Dr. Weatherby llevaron a las personas de la SCU de científicos y el Dr. incluido Sonya Marshall-Gradisnik del Becario Postdoctoral, Ms Rosanne Coutts del Conferenciante del Socio, Sr. Mayor Rudi Meir del Conferenciante y Sr. Shane Rogerson. El Otro académico y los investigadores de la SCU participaron en el proyecto.

http://www.scu.edu.au