Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Pas tout le bon cholestérol aide à protéger des artères contre devenir encrassé avec les gisements gras

Les chercheurs à la clinique de Cleveland ont découvert que pas toute la lipoprotéine lourde, ou « bon » cholestérol, aides pour protéger des artères contre devenir encrassés avec les gisements gras. Les chercheurs de clinique ont découvert une signature chimique pour la lipoprotéine lourde « dysfonctionnelle », ou la lipoprotéine lourde qui ne se protège pas contre l'athérosclérose dans quelques personnes.

« Cette étude aide à expliquer pourquoi pas toutes les personnes avec les taux de HDL élevés sont protégées contre obtenir la cardiopathie, » a dit Stanley Hazen, M.D., Ph.D., tête de la partie de cardiologie préventive et rééducation à la clinique de Cleveland.

La lipoprotéine lourde devient dysfonctionnelle, M. Hazen a dit, quand la myéloperoxydase (MPO), une enzyme actuelle en globules blancs, empêche la capacité de la lipoprotéine lourde de maintenir LDL, ou « mauvais » cholestérol, de l'accumulation dans des parois artérielles.

La recherche précédente de clinique de Cleveland aboutie par M. Hazen a constaté que dans les patients recherchant des soins d'urgence pour la douleur thoracique, niveaux élevés de MPO recensés qui était en danger pour la crise cardiaque, la chirurgie de pontage ou la mort dans les six mois suivants. Un test neuf est développé à la clinique pour mesurer des niveaux de MPO et pour déterminer le risque de cardiopathie.

La présente étude montre pour la première fois une tige parmi le rôle de MPO, de lipoprotéine lourde et de lipoprotéine lourde en éliminant le mauvais cholestérol des artères. L'étude décrit également le mécanisme de la façon dont la lipoprotéine lourde dysfonctionnelle est effectuée.

Les résultats de l'enquête indiquent cette apolipoprotéine AI, ou l'apoA-I, la protéine primaire trouvée dans la lipoprotéine lourde, est visé pour les dégâts par MPO, perturbant le fonctionnement de lipoprotéine lourde. L'étude neuve propose que les interactions de MPO et d'apoA-I jouent un rôle important dans le risque général d'une personne pour la maladie cardiaque.

« Une empreinte digital chimique » spécifique pour la lipoprotéine lourde MPO-endommagée a été découverte dans le sang des gens avec la cardiopathie. Ceux avec un haut niveau de cette borne ont montré une augmentation de 16 fois de risque de cardiopathie. Ainsi, l'étude propose que ce test neuf pour la lipoprotéine lourde dysfonctionnelle pourrait être un meilleur facteur prédictif de 10 fois de risque de cardiopathie comparé seuls aux taux de cholestérol.

« Remarquablement, jusqu'à 50 pour cent de la lipoprotéine lourde récupérée de la plaque athéroscléreuse dans quelques sujets n'introduisent pas l'enlèvement de cholestérol, » M. Hazen a dit. « Cette étude aide également à expliquer pourquoi MPO est prévisionnel de l'athérosclérose. » L'étude -- conduit par des chercheurs à l'institut de recherches de Lerner de clinique de Cleveland et au centre de coeur de clinique de Cleveland, partie de cardiologie préventive -- apparaît dans l'édition du 16 août du tourillon de l'investigation clinique, accessible en ligne chez http://www.jci.org.

Le premier auteur de l'étude est Lemin Zheng, un étudiant de troisième cycle à l'université de l'Etat de Cleveland qui complète sa recherche de doctorat au service de la biologie cellulaire et au centre pour la diagnose cardiovasculaire et prévention à l'institut de recherches de Lerner de clinique de Cleveland. Il a travaillé à cette étude en tant qu'élément de sa recherche de Ph.D. De plus, les organismes de recherche aboutis par Mike Kinter, Ph.D., et Jonathan Smith, Ph.D., à l'institut de recherches de Lerner ont conduit la recherche pour cette étude.