Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Não todo o bom colesterol ajuda a proteger artérias de tornar-se obstruído com depósitos gordos

Os pesquisadores na clínica de Cleveland descobriram que não todo o HDL, ou “bom” colesterol, ajudas para proteger artérias de tornar-se obstruídos com depósitos gordos. Os pesquisadores da clínica descobriram uma assinatura química para HDL “disfuncional”, ou HDL que não protege contra a aterosclerose em alguns indivíduos.

“Este estudo ajuda a explicar porque não todas as pessoas com níveis altos de HDL são protegidas de obter a doença cardíaca,” disse Stanley Hazen, M.D., Ph.D., cabeça da secção da cardiologia preventiva e reabilitação na clínica de Cleveland.

HDL torna-se disfuncional, o Dr. Hazen disse, quando o myeloperoxidase (MPO), uma enzima actual nos glóbulos brancos, inibe a capacidade do HDL para manter LDL, ou colesterol “ruim”, da acumulação em paredes da artéria.

A pesquisa precedente da clínica de Cleveland conduzida pelo Dr. Hazen encontrou que nos pacientes que procuram cuidados de emergência para a dor no peito, níveis elevados de MPO identificados quem era em risco do cardíaco de ataque, da cirurgia do desvio ou da morte dentro dos próximos seis meses. Um teste novo está sendo desenvolvido na clínica para medir níveis de MPO e para determinar o risco da doença cardíaca.

O estudo actual mostra pela primeira vez uma relação entre o papel de MPO, de HDL e de HDL em remover o colesterol ruim das artérias. O estudo igualmente descreve o mecanismo de como HDL disfuncional é feito.

Os resultados do estudo indicam esse apolipoprotein A-I, ou o apoA-I, a proteína preliminar encontrada em HDL, é visado para dano por MPO, interrompendo a função de HDL. O estudo novo sugere que MPO e as interacções do apoA-I joguem um papel significativo no risco total de uma pessoa para a doença cardíaca.

“Uma impressão digital química específica” para HDL MPO-danificado foi descoberta no sangue dos povos com doença cardíaca. Aqueles com um nível elevado deste marcador mostraram um aumento de 16 dobras no risco da doença cardíaca. Assim, o estudo sugere que este teste novo para HDL disfuncional poderia ser 10 vezes melhorar o predictor do risco da doença cardíaca comparado aos níveis de colesterol apenas.

“Notàvel, até 50 por cento do HDL recuperado da chapa atherosclerotic em alguns assuntos não promovem a remoção do colesterol,” o Dr. Hazen disse. “Este estudo igualmente ajuda a explicar porque MPO é com carácter de previsão da aterosclerose.” O estudo -- conduzido por pesquisadores no instituto de investigação de Lerner da clínica de Cleveland e no centro do coração da clínica de Cleveland, secção da cardiologia preventiva -- aparece na introdução do 16 de agosto do jornal da investigação clínica, acessível em linha em http://www.jci.org.

O primeiro autor do estudo é Lemin Zheng, um aluno diplomado na universidade estadual de Cleveland que está terminando sua pesquisa do doutoramento no departamento de biologia celular e no centro para diagnósticos cardiovasculares e prevenção no instituto de investigação de Lerner da clínica de Cleveland. Trabalhou neste estudo como parte de sua pesquisa do Ph.D. Além, os grupos de investigação conduzidos por Mike Kinter, Ph.D., e Jonathan Smith, Ph.D., no instituto de investigação de Lerner conduziram a pesquisa para este estudo.