Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

I bassi livelli di contaminazione egualmente influenzano il tasso di mortalità

Il dottore Rosa María Alás Brun di Navarra ha indicato, nella sua tesi di PhD difesa all'università pubblica di Navarra, che, malgrado contaminazione valuta a Pamplona che è molto bassa, questi ancora ha un'influenza sui tassi di mortalità.

Dopo avere analizzato lo sviluppo, fra 1991 e 1999, dei livelli di cinque degli agenti inquinanti più rappresentativi a Pamplona - particelle in sospensione, anidride solforosa, ossidi di azoto, monossido di carbonio ed ozono -, Rosa María Alás Brun sostiene che questo livello di contaminazione, malgrado essere basso (anche sotto quello dei livelli minimi raccomandati dalle ultime direttive dell'Unione Europea e dell'organizzazione mondiale della sanità), “ha un'influenza sulla tariffa della mortalità della popolazione„.

In questo filone, le varie analisi statistiche effettuate mostrano che una relazione “fra gli aumenti nella concentrazione di particelle in sospensione e l'aumento a breve termine nelle morti in persone dovuto non esterno causa: cause specificamente cardiache e respiratorie„.

Le particelle in sospensione comprendono un ampio intervallo delle sostanze disperse nell'aria, fra cui è trovata il cosiddetto 'smoke o particelle nero capaci di annerimento, derivato dalla combustione incompleta di carbonio e degli idrocarburi„.

Gli aumenti nella concentrazione di anidride solforosa hanno un'influenza a breve termine sulle morti dovuto le ragioni circolatorie„. Inoltre, “deve essere considerato che questi risultati sono forniti malgrado il fatto che il livello dell'anidride solforosa sia diminuito progressivamente fondamentalmente durante, il analizzato periodo dovuto le restrizioni aumentate sugli scarichi del veicolo e le modifiche conseguenti ai veicoli ed anche ai cambiamenti nelle sorgenti del combustibile con la sostituzione graduale da gas naturale come fonte di energia„.

Per capire questi risultati, spiega Rosa María Alás Brun, “uno deve considerare gli effetti a breve termine di contaminazione atmosferica sulla mortalità che si presentano relativamente ai livelli di contaminazione presenti nei giorni prima della morte„. Specificamente, “la più grande associazione per quanto riguarda la mortalità è fra le cause della morte respiratorie e gli effetti ritardati di concentrazione media e minima di particelle„.

Secondo il parere dell'autore, l'osservazione che i livelli di contaminazione atmosferici in una piccola città quale Pamplona - che nemmeno raggiungono i limiti hanno stabilito dagli organismi ufficiali - hanno un'influenza sui tassi di mortalità, potrebbe essere spiegata in vari modi: “In primo luogo, potrebbe essere che i valori limite delle direttive sono troppo alti; secondariamente, è possibile che, efficacemente, non ci sia livello di soglia minimo in cui gli agenti inquinanti cominciano essere nocivi, ma che sono sempre così a tutta la concentrazione; o in terzo luogo, l'ipotesi potrebbe essere considerata quello, fra tutti gli agenti inquinanti ci potrebbe essere uno che non è stato studiato ed è responsabile di una certa parte degli effetti„.

Dei cinque agenti inquinanti analizzati a Pamplona, le particelle in sospensione, anidride solforosa, gli ossidi di azoto e monossido di carbonio subiscono le variazioni stagionali, rispetto ai livelli massimi nell'inverno e nel minimo di estate.

Questa variazione stagionale è dovuta, secondo Rosa María Alás Brun, alla differenza di attività nelle sorgenti di contaminazione: “Nell'inverno, sistemi di riscaldamento sono utilizzati più ed il traffico è maggior; mentre di estate c'ha luogo meno traffico automobilistico e fabbriche interrompono per i periodi„.

L'ozono, tuttavia, mostra un comportamento inverso, con i massimi durante i mesi ed i minimi caldi in quei freddi, dato che è “un agente inquinante secondario. Niente emette direttamente l'ozono, ma è gli ossidi di azoto ed altre particelle volatili che sono emesse e è queste che, in sole, trasformano in ozono. Ciò non è l'ozono del livello della stratosfera, ma l'ozono ha trovato nella troposfera, nel livello respiriamo e che è un gas tossico per noi„. Le tariffe dell'ozono sono, inoltre, maggiori nelle zone rurali„.