Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

les boissons Sucre-adoucies augmentent le risque des femmes de développer le diabète de type 2

Les chercheurs de l'école de Harvard de la santé publique (HSPH), l'hôpital de Brigham et de femmes et l'hôpital pour enfants de Boston ont constaté que les femmes qui ont augmenté leur admission ou les montants plus élevés absorbés de boissons sucre-adoucies ont eu une importance plus grande de gain de poids et un plus gros risque de développer le diabète de type 2 comparé aux femmes qui ont absorbé moins boissons sucre-adoucies.

Les découvertes apparaissent dans l'édition du 25 août 2004 du tourillon d'American Medical Association (JAMA).

Plus de 91.000 participants qui avaient complété les questionnaires bisannuels de fréquence de nourriture entre 1991 et 1999 ont été choisis pour l'étude du Brigham et étude II. de santé des infirmières hôpital Hôpital des femmes de la'. Pendant l'envergure de huit ans de l'étude, 741 caisses neuves de diabète de type 2 ont été diagnostiquées. Ceux que le boire rapporté sucre-a adouci des bicarbonates de soude plus d'une fois par jour ont montré un risque accru pour le diabète de type 2 de plus de 80 pour cent de comparé aux femmes dans l'étude qui a bu moins d'une par mois, indépendant des facteurs de mode de vie tels que le fumage, alcool, activité matérielle, et habitudes alimentaires. Ceux qui ont bu plus d'un punch de fruits par jour ont montré à un risque presque doublé pour le diabète de type 2 comparé à ceux dans l'étude que boire rapporté moins d'une par mois. Les chercheurs ont également évalué l'admission du jus de fruits (orange, ananas ou jus de pommes) et n'ont trouvé aucun risque accru pour le diabète de type 2.

Femmes dans l'étude qui a augmenté leur consommation de boissons non alcooliques et a mis à jour un haut niveau (un ou plusieurs par jour) pour l'envergure de huit ans gagnée, en moyenne, plus de 17 livres, tandis que femmes qui ont diminué leur consommation à un à basse altitude (une boisson ou moins par semaine) gagnée en moyenne approximativement six livres. Les femmes qui ont augmenté leur consommation de boissons non alcooliques du bas au haut pendant l'étude également ont augmenté leur prise quotidienne des calories approximativement de 360 par jour tandis que les femmes qui ont ravalé sur leur consommation de haut à réduit inférieur leur admission quotidienne de calorie par presque 320 calories par jour. Supplémentaire, les femmes avec les niveaux les plus élevés de la consommation de boissons non alcooliques tendus pour être matériel moins d'en activité, fument davantage, ont eu un apport calorique quotidien plus élevé et l'admission inférieure de la fibre de protéine, d'alcool et de céréale comparée aux femmes dans l'étude qui a bu a sucré des boissons non alcoolisées à un à basse altitude.

Les « boissons non alcoolisées sont la principale source du sucre d'ajout dans le régime américain. Elles ne fournissent un grand nombre de calories excédentaires et aucune valeur nutritive, » a dit Matthias Schulze, auteur important de l'étude, qui était un chargé de recherches au Service de Nutrition à HSPH quand l'étude a été entreprise et est maintenant un chercheur à l'institut allemand de la nutrition humaine. « Nos résultats montrent que cela l'augmentation d'à un consommation des boissons non alcoolisées sucrées augmente de manière significative le risque pour le gain de poids et le diabète de type 2. »

« C'est la première étude pour montrer une association positive intense entre les boissons sucre-adoucies, y compris les bicarbonates de soude et les punchs de fruits réguliers, et risque de diabète, » a dit Frank HU, auteur supérieur de l'étude et professeur agrégé de la nutrition et de l'épidémiologie à l'école de Harvard de la santé publique. « Notre étude propose cela qui limite la consommation des boissons sucre-adoucies, particulièrement boissons non alcoolisées, est une stratégie importante de santé publique pour limiter l'épidémie de l'obésité et du diabète de type 2. »

La recherche a été supportée par des concessions des instituts de la santé nationaux et par l'association européenne pour l'étude du diabète/de la camaraderie transatlantique association américaine de diabète.