Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La technique d'imagerie spectrale neuve aidera le diagnostic du glaucome, de la rétinopathie diabétique et de la dégénérescence relative à l'âge de macula

Une voie neuve de prendre des photos de la rétine a pu donner à des médecins un outil neuf puissant en diagnostiquant et en surveillant les maladies les plus répandues de l'oeil - glaucome, rétinopathie diabétique, et dégénérescence relative à l'âge de macula.

La technique a été indiquée aujourd'hui à l'institut du photon 04 de conférence de physique à Glasgow.

D'ici 2020 il y aura 200 millions de gens malvoyants mondiaux mais 80% de ces cas sont évitables ou traitables. Pour que ceci se produise, examiner et dépistage précoce sont essentiels. Le fiston Ramachandran, de l'université de watt de Heriot à Edimbourg, a donné une technique neuve qui emploie la représentation spectrale, une méthode non envahissante et sûre de prendre des photos de la rétine, pour étudier les vaisseaux sanguins de l'oeil et pour indiquer la présence ou l'étape progressive de n'importe quelle maladie.

Elles ont modifié un ophthalmoscope normal, ajoutant un filtre réglable de cristal liquide, qui leur a permis de prendre des images de la rétine à une suite de longueurs d'onde spécifiques. Les images sont saisies par un appareil photo numérique sophistiqué - une caméra ccd refroidie et à faible bruit. À traitement d'images rectifie pour les mouvements de l'oeil tandis que les photos sont prises, et un grand ensemble d'images sont combinés dans un « cube en caractéristiques » pour améliorer la qualité de la définition.

La représentation spectrale est seule parce qu'elle permet à des scientifiques de prendre des images prises aux longueurs d'onde spécifiques. Crucialement, les longueurs d'onde entre 580nm et les 600nm indiquent la condition d'oxygénation des vaisseaux sanguins dans l'oeil, indiquant à des médecins quels endroits sont sains et ce qui pourrait être malade.

M. Andrew Harvey, un des superviseurs du projet a dit : « Jusqu'ici, nous avons employé cette technique pour prendre des images de la rétine dans les sujets sains, des patients présentant la rétinopathie diabétique et des patients avec le glaucome et dans tous les cas il semble que nos images sont extrêmement couronnées de succès dans les médecins de aide trouvent et dressent une carte la condition. Nous sommes maintenant à l'étape de trialling cette beaucoup plus rigoureusement dans un réglage clinique mais sommes très pleins d'espoir que ce sera un outil neuf prometteur qui aidera des médecins à examiner et surveiller les maladies principales de l'oeil. »

« Certaines des techniques existantes d'examen critique, telles que l'angiogramme de fluorescéine pour des diabétiques, peuvent être douloureuses et dans certains cas dangereuses avec des patients mourant pendant la demande de règlement. Cette technique neuve est sûre, vite et simple, et totalement non envahissant ainsi allant pour des contrôles réguliers tous les quatre mois ne seront pas si intimidants pour des patients ».

L'équipe de recherche se compose de fiston Ramachandran et de collègues David Fletcher-Holmes, Nick Taylor, Andrew McNaught et Andrew Harvey, de l'école du bureau d'études et des sciences physiques, université de watt de Heriot, Edimbourg, R-U, et fonctionne avec l'élément d'oeil à l'Hôpital Général de Cheltenham.