Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Especialistas consideram evidência de ligação entre o aumento da luz leucemia infantil e aumentou durante a noite

Especialistas internacionais vão hoje considerar as evidências para uma ligação entre o aumento da luz leucemia infantil e aumentou durante a noite em uma conferência científica internacional em Londres.

A incidência de leucemia infantil aumentou dramaticamente no século XX. O aumento teve influência principalmente na faixa etária abaixo de cinco anos, nos quais o risco aumentou em mais de 50 por cento durante a segunda metade do século sozinho.

Embora as causas da leucemia em crianças são mal compreendidos, os fatores ambientais são pensados ​​para jogar um papel importante na incidência crescente desde que as mudanças em nossa constituição genética, simplesmente não acontecem neste tipo de escala de tempo. Se este for o caso, então pode ser possível tomar medidas preventivas, mas primeiro precisamos determinar quais são esses fatores.

Esta é a força motriz por trás da conferência - A leucemia infantil: incidência, mecanismos causais e prevenção - que está sendo organizada pela CRIANÇAS com leucemia , a caridade britânica líder dedicada à conquista da doença.

Embora a ligação entre leucemia e luz durante a noite pode, na superfície, parecer surpreendente, ele tem uma base lógica e não há evidências consideráveis ​​que apontam para a associação. Comparados com 100 anos atrás, são expostas à luz considerável à noite (LAN) durante as horas de escuridão naturais. LAN atrapalha nosso ritmo circadiano natural, suprimir a produção noturno normal do hormônio melatonina.

Como Russel Reiter, Professor de Biologia Celular e Estrutural na Universidade do Texas , explica, a redução da melatonina tem sido associada ao início do câncer, bem como a progressão do câncer. "Como um antioxidante, a melatonina em muitos estudos tem demonstrado proteger o DNA dos danos oxidativos. Uma vez danificado, o DNA pode sofrer mutações e carcinogênese pode ocorrer."

Uma série de estudos têm mostrado que pessoas em ocupações que os expõem a LAN (ou seja, os trabalhadores nocturnos) experimentam um maior risco de câncer de mama e que as pessoas cegas, que não são vulneráveis ​​a níveis de melatonina reduzida através de LAN, têm uma menor incidência de câncer.

Russell Foster, professor de Neurociência em Visual Imperial College , em Londres, será explorar os mecanismos pelos quais a luz regula o sistema circadiano. Ele explica "Embedded nos genes de nós, e quase toda a vida na Terra, são as instruções para um relógio biológico que marca a passagem de aproximadamente 24 horas. Até que viramos as nossas noites em dias, e começou a viajar em aeronaves ao longo do tempo vários zonas, que foram em grande parte inconscientes destes relógios internos. Estes relógios unidade ou alterar os nossos padrões de sono, alerta, humor, força física, pressão arterial e todos os outros aspectos da nossa fisiologia e comportamento ".

Professor Foster detectou fotorreceptores romance no olho e ele estará compartilhando as pistas sobre caminhos percepção de luz que a sua obra é reveladora.
Professor Reiter irá introduzir a ligação entre campos magnéticos e leucemia infantil, uma associação que é agora pensado para ser relacionado para o efeito de luz em noite desde que os campos magnéticos também parecem reduzir os níveis de melatonina.

Reiter será rever uma série de explicações teóricas para este efeito. Como ele diz: "Se, de fato, os níveis de melatonina são alteradas por campos magnéticos, uma relação potencial entre esses campos e câncer, incluindo leucemia, seria possível."

Top especialistas internacionais da Europa, América, Ásia e Austrália irão convergir em Londres para discutir essa e uma riqueza de outras pesquisas que está sendo apresentado ao longo dos cinco dias da conferência.

Muitos dos suspeitos de sempre serão cobertos - incluindo a radiação, vírus, tabagismo dos pais ea poluição atmosférica. Mas outros conceitos que até agora recebeu pouca atenção também será destaque. Estes incluem, por exemplo, a dieta no início da vida, medicamentos durante a gravidez, bem como as ligações com melatonina e luz durante a noite, descrito acima.

Espera-se que fora da conferência vai nascer uma agenda para pesquisas futuras e à Criança com Leucemia vai lançar um fundo de R $ 1 milhão para apoiar a investigação em áreas prioritárias.