Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Leucémie d'enfance sensiblement inférieure en Asie que dans les pays occidentaux

Les taux d'incidence de leucémie d'enfance sont sensiblement inférieurs en Asie que dans les pays occidentaux.

L'incidence de la leucémie d'enfance en Grande-Bretagne a augmenté spectaculaire pendant le 20ème siècle. L'augmentation a principalement affecté la tranche d'âge sous--cinq, à qui le risque accru de plus de 50 pour cent pendant la deuxième moitié seul du siècle.

Bien que les causes de la leucémie chez les enfants soient mal comprises, des facteurs modernes environnementaux et de mode de vie sont pensés pour jouer un rôle important dans l'incidence de montée. Si c'est le cas, il devrait être possible de prendre des mesures préventives. Mais d'abord nous devons recenser les facteurs responsables.

C'est la motivation derrière la conférence - leucémie d'enfance : l'incidence, les mécanismes causaux et la prévention - qui est hébergée par des ENFANTS avec la LEUCÉMIE, la principale bienfaisance de la Grande-Bretagne ont consacré à la conquête de la maladie.

Professeur Moolky Nagabhushan du centre médical d'Universtié de Loyola, Chicago présentera la preuve que l'incidence limitée de la leucémie en Asie est due en partie de l'action protectrice du safran des indes, une épice appliquée largement dans la cuisson asiatique. « Certains des facteurs de risque connus qui contribuent à la forte incidence de la leucémie d'enfance sont l'interaction des beaucoup mode de vie et des facteurs environnementaux, » dit Nagabhusan. « Ceux-ci comprennent l'exposition au rayonnement prénatale ou postnatale, le benzène, les polluants environnementaux et les médicaments chimiothérapeutiques de alkylation. Nos études montrent que ce safran des indes - et son principe de coloration, la curcumine - dans le régime atténuez les effets de certains de ces facteurs de risque. »

Dans une suite qui tient l'affiche d'études, Nagabhusan a prouvé que le safran des indes a le potentiel de se protéger contre la leucémie d'un grand choix de voies - il peut empêcher la mutagénicité des hydrocarbures aromatiques polycycliques de fumée de cigarette, les dégâts induits par la radiation et lui de chromosome peuvent éviter la formation des amines et des nitroso-composés hétérocycliques nuisibles ce qui peut résulter de manger de certaines nourritures traitées. Il a également prouvé que la curcumine empêche irréversiblement la multiplication des cellules de leucémie dans la culture cellulaire.

Nagabhusan dit que ces résultats sont confirmés chez l'homme.

M. Marilyn Kwan de l'Université de Californie, Berkeley présentera les résultats d'une autre étude regardant les effets de la nourriture sur le risque de leucémie. En tant qu'élément de l'étude de leucémie d'enfance de la Californie du nord, Kwan et ses collègues se mettent à déterminer si les nourritures absorbées par des enfants dans la durée tôt affectent leur risque de développer la leucémie. Ils l'information collectée sur les régimes de 328 enfants diagnostiqués avec la leucémie et comparés ils avec des contrôles appariés.

« Nous avons constaté que la consommation régulière des oranges et/ou des bananes pendant les deux premières années de la durée a été associée à un risque réduit de leucémie d'enfance, » Kwan enregistre.

« Ces découvertes sont compatibles avec le rôle protecteur des fruits et légumes observés dans les cancers adultes. »

L'association est vraisemblablement due à la vitamine et à la teneur en minéraux élevées des oranges et des bananes. Les oranges sont riche en vitamine C, un antioxydant qui peut éviter les dégâts oxydants à l'ADN, de ce fait se protégeant contre la carcinogenèse. Les bananes sont riches en potassium, le potentiel anti-carcinogène dont a été spéculé au moment par des épidémiologistes.

Tandis que ces articles n'adressent pas l'incidence en hausse de la leucémie d'enfance en Grande-Bretagne, depuis la consommation diététique de safran des indes et de fruit frais sont aujourd'hui plus élevé qu'il y a 100 ans, ils fournissent des indices importants pour l'étiologie de la maladie, ainsi qu'offrent vers le haut des possibilités pour la prévention.

L'incidence croissante combinée avec des préoccupations apparaissantes au sujet des effets à long terme des demandes de règlement de leucémie, effectuent à prévention une haute priorité.

On l'espère que hors de la conférence - qui a attiré de premiers experts internationaux de l'Europe, l'Amérique, l'Asie et l'Australie - seront portées un ordre du jour pour la future recherche. Les ENFANTS avec la LEUCÉMIE lanceront des fonds de £1m pour supporter la recherche dans des endroits prioritaires.