Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Leucemia da infância significativamente mais baixa em Ásia do que em países ocidentais

As taxas de incidência de leucemia da infância são significativamente mais baixas em Ásia do que em países ocidentais.

A incidência da leucemia da infância em Grâ Bretanha aumentou dramàtica durante o século XX. O aumento afectou principalmente sob-cinco a classe etária, em quem o risco aumentado por mais de 50 por cento durante a segunda metade do século apenas.

Embora as causas da leucemia nas crianças sejam compreendidas deficientemente, os factores modernos ambientais e do estilo de vida são pensados para jogar um maior protagonismo na incidência de aumentação. Se este é o caso, deve ser possível tomar medidas preventivas. Mas primeiramente nós precisamos de identificar os factores responsáveis.

Esta é a motivação atrás da conferência - leucemia da infância: a incidência, os mecanismos causais e a prevenção - que está sendo hospedada por CRIANÇAS com LEUCEMIA, a caridade principal de Grâ Bretanha devotaram à conquista da doença.

O professor Moolky Nagabhushan do centro médico da universidade de Loyola, Chicago apresentará a evidência que a baixa incidência da leucemia em Ásia é devida na parte ao efeito protector da cúrcuma, uma especiaria usada extensamente no cozimento asiático. “Alguns dos factores de risco conhecidos que contribuem à incidência alta da leucemia da infância são a interacção dos muitos estilo de vida e factores ambientais,” diz Nagabhusan. “Estes incluem a exposição pré-natal ou pós-natal à radiação, ao benzeno, aos poluentes ambientais e às drogas quimioterapêuticas alkylating. Nossos estudos mostram que essa cúrcuma - e seu princípio da coloração, o curcumin - na dieta abrande os efeitos de alguns destes factores de risco.”

Em uma série longa de estudos, Nagabhusan mostrou que a cúrcuma tem o potencial proteger contra a leucemia em uma variedade de maneiras - pode inibir a mutagenicidade de hidrocarbonetos aromáticos polycyclic do fumo do cigarro, dano induzido radiação e do cromossoma podem impedir a formação de aminas e de nitroso-compostos heterocyclic prejudiciais qual pode resultar de comer determinados alimentos processados. Igualmente mostrou que o curcumin inibe irreversìvel a multiplicação de pilhas da leucemia na cultura celular.

Nagabhusan diz que estes resultados estão confirmados nos seres humanos.

O Dr. Marilyn Kwan do University of California, Berkeley estará apresentando os resultados de um outro estudo que olha os efeitos do alimento no risco de leucemia. Como parte do estudo da leucemia da infância de Califórnia do norte, Kwan e seus colegas expor para determinar se os alimentos consumidos por crianças na vida adiantada afectam seu risco de desenvolver a leucemia. Recolheram a informação nas dietas de 328 crianças diagnosticadas com leucemia e compararam-nas com os controles combinados.

“Nós encontramos que o consumo regular de laranjas e/ou de bananas durante os primeiros dois anos de vida estêve associado com um risco reduzido de leucemia da infância,” Kwan relatamos.

“Estes resultados são consistentes com o papel protector das frutas e legumes observadas em cancros adultos.”

A associação é provavelmente devido à vitamina alta e ao índice mineral de laranjas e de bananas. As laranjas são ricas na vitamina C, um antioxidante que possa impedir dano oxidativo ao ADN, assim protegendo contra a carcinogénese. As bananas são ricas no potássio, o potencial anti-carcinogénico de que foi especulado em cima pelos epidemiologistas.

Enquanto estes papéis não endereçam a incidência de aumentação da leucemia da infância em Grâ Bretanha, desde a entrada dietética da cúrcuma e do fruto fresco é hoje mais alto do que 100 anos há, fornecem indícios importantes a respeito da etiologia da doença, assim como os oferecem acima das possibilidades para a prevenção.

A incidência crescente combinada com os interesses emergentes sobre os efeitos a longo prazo de tratamentos da leucemia, faz a prevenção uma prioridade máxima.

Espera-se que fora da conferência - que atraiu peritos internacionais superiores de Europa, América, Ásia e Austrália - estarão carregadas uma agenda para a pesquisa futura. As CRIANÇAS com LEUCEMIA estarão lançando um fundo de £1m para apoiar a pesquisa em áreas de prioridade.