Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Prévu 454.383 personnes a subi des préjudices des matériels médicaux

Des 454.383 personnes environ ont subi des préjudices des matériels médicaux - s'échelonnant des accidents de fauteuil roulant à toothbrushing négligent - dans une période de douze mois à partir de 1999-2000, disent des chercheurs de deux autorités de régulation fédérales.

Les dispositifs étaient responsables de des 58.000 hospitalisations environ, mais les accidents étaient fatals dans moins d'un dans mille cas.

« Une majorité de toute l'estimation a semblé réfléchir des incidents où une lésion traumatique involontaire s'est produite, sans la panne expressément ou usage personnel du dispositif, » dit Brockton J. Hefflin, M.D., le chercheur de fil.

Les chutes tout en employant des fauteuils roulants, des béquilles, des cannes et des déambulateurs étaient les blessures le plus couramment enregistrées. Le catalogue de plus de 50 types de blessures a compris des 2.489 malheurs environ d'une brosse à dents classifiés en tant que « lacération orale résultant de l'accident tout en à l'aide du dispositif. »

Les chercheurs de Food and Drug Administration et de la Commission de sécurité des produits de consommation disent que le grand nombre de blessures peuvent être minimisées réellement parce que l'étude a compté seulement des patients soignés dans les services des urgences. Le système de compte rendu aurait manqué des cas traités bureaux ou cliniques dans médecins des'. Même des blessures se produisant dans la place logique d'hôpitaux-un pour le matériel médical blessure-vraisemblablement auraient été traitées ailleurs que le service des urgences, elles indiquent.

Environ 42 pour cent des blessures de dispositif se sont produits dans la maison, et 60 pour cent des cas sont arrivés aux femmes. Environ 13 pour cent ont été admis à l'hôpital après bilan de service des urgences.

Les deux agences ont employé des dossiers de 100 hôpitaux statistiquement sélectés pour représenter 5.000 hôpitaux en travers des Etats-Unis. Des résultats du groupe plus petit d'hôpitaux ont été alors extrapolés pour obtenir une estimation nationale des blessures de matériel médical. Il y avait une occasion de 95 pour cent que le nombre vrai de blessures était entre 371.000 et 538.000.

Les auteurs, écrivant dans le tourillon américain du médicament préventif, disent que les estimations officielles précédentes de FDA des blessures de dispositif de 100.000 par année étaient inférieures parce que cette agence dépend de l'enregistrement public des incidents au lieu d'une inspection des dossiers médicaux.

Ils disent que l'étude « est de concert avec la préoccupation de la communauté de santé pour la sécurité patiente » suivant l'institut 1999 de l'état de médicament constatant que jusqu'à 98.000 patients par année meurent des erreurs médicales dans les hôpitaux.

La détermination du rapport d'un dispositif à des blessures n'est pas simple, les auteurs disent. « La cotisation d'un dispositif à un événement défavorable peut être subtile et indirecte, et pour cette raison irait non reconnue et non rapporté, » dit Hefflin.

Par exemple, une chute tout en à l'aide des béquilles peut se produire parce que le patient positionne incorrect ses mains, frappe une présidence avec une béquille, ou est trop faible ou désordonné pour utiliser le dispositif correctement.

Les auteurs appellent les 454.383 blessures prévues de dispositif « relativement élevées. » Par comparaison, le centre national pour la statistique de Santé a estimé que pendant la même période de temps il y avait 39 millions de blessures traitées dans les services des urgences, s'échelonnant de 4,3 millions de blessures de sports à 89.000 pour le matériel de crèche d'enfant.