Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Projecto Novo para costurar mensagens da saúde para os Afro-Americanos baseados em sua identidade étnica

Ken Resnicow trabalhou com as igrejas Pretas para mais do que uma década para promover o comportamento saudável entre seus membros, incluindo parando o fumo, obtendo uma actividade mais física e comer mais saudáveis.

As Igrejas guardaram frequentemente o balanço forte nas comunidades Pretas, oferecendo não somente ensinos religiosos mas igualmente serviços sociais e a defesa política. Resnicow reconheceu aquele e teamed com pastores Pretos para usar sua influência do púlpito para ajudar vidas mais saudáveis vivas dos povos.

Agora com uma compreensão mais profunda de como a raça e a afiliação étnica influenciam o comportamento, Resnicow está empreendendo um projecto novo para costurar mensagens da saúde para os Afro-Americanos baseados em sua identidade étnica.

Começando esta queda, Resnicow, um professor do comportamento da saúde e da educação sanitária na Escola da Universidade Do Michigan da Saúde Pública, começará a testar um questionário para avaliar opiniões raciais e étnicas. Por exemplo, a avaliação pedirá uma reacção à indicação “que É Preto é uma parte importante de minha auto-imagem.”

O objetivo é usar respostas para determinar o papel que a afiliação étnica e a cultura jogam nas vidas dos participantes.

“Até agora, quando nós desenvolvemos programas de saúde para Afro-Americanos, nós não esclarecemos adequadamente a variabilidade dentro da comunidade, particularmente em torno da identidade étnica e racial. Historicamente, se nós devíamos entregar um programa de saúde aos Afro-Americanos, Oprah Winfrey receberia as mesmas mensagens que Louis Farrakhan. O Dr. Dre obteria o mesmo folheto que Bill Cosby,” Resnicow disse. “Nós acreditamos que os programas de saúde eficazes devem levar em conta a identidade étnica. Nossas respostas da avaliação serão usadas para combinar materiais educacionais às opiniões étnicas e culturais de cada pessoa.”

Estude os participantes que marcam altamente em perguntas Afro-Céntricas puderam receber a informação em dietas ou em taxas tradicionais saudáveis do cancro em países Africanos. Aqueles que marcam altamente em itens Pretos positivos, mas o ponto baixo em itens Afro-Céntricos, puderam obter a informação infundida com as citações dos líderes dos direitos civis Americanos, disse.

Os locais básicos são que os povos diferentes são motivado por coisas diferentes---que trabalhos para incentivar uma pessoa parar fumar ou comer o poder mais saudável para não resonate de todo com outra. O estudo de Resnicow usa a raça enquanto uma dimensão para compreender a motivação pessoal enquanto se relaciona à saúde.

Devido à história racial incomodada do país, e a sensibilidade em curso sobre conversações da raça, Resnicow disse que mesmo fazer perguntas directas sobre atitudes raciais deve ser feito com grande cuidado.

“Se não era difícil, não seria de valor,” Resnicow disse. Mesmo a metodologia das entrevistas de telefone é delicada, Resnicow disse, devido a interesses como se os entrevistador devem soar discernìvel Pretos e se mesmo fazer tais perguntas ofenderá alguns participantes da avaliação.

Trabalhos de Resnicow pròxima com Vencedor Strecher, um líder nacional em intervenções costuradas do comportamento da saúde, para ajudar povos a mudar suas maneiras. São parte do Centro do U-M para a Pesquisa das Comunicações da Saúde, financiado com uma concessão $10 milhões do Instituto Nacional para o Cancro. Ambos são membros do Centro Detalhado do Cancro do U-M.

O Centro para a Pesquisa das Comunicações da Saúde tem três projectos de investigação preliminares: promovendo o consumo das frutas e legumes entre Afro-Americanos; os povos de ajuda pararam fumar; e as mulheres de ajuda decidem se tomar o tamoxifen da droga para a prevenção de cancro da mama.

Resnicow trabalhará com o Centro para os sócios da Pesquisa das Comunicações da Saúde, a Cooperativa da Saúde do Grupo de Seattle e o Sistema da Saúde de Henry Ford de Detroit para conduzir entrevistas de telefone em Detroit.

“Estes são HMOs que estão no de ponta,” Resnicow disseram dos sócios, “porque estão reconhecendo a heterogeneidade da cultura Afro-americano e estão fazendo algo melhorar a qualidade de vida entre seus membros.”

Eventualmente Resnicow planeia envolver 1.000 povos, categorizados em cinco grupos da identidade étnica. Receberão a informação da saúde que sublinha sua identidade cultural, e Resnicow seguirá seu comportamento para ver se são mais bem sucedidos em hábitos em mudança do que aqueles que obtêm mensagens padrão, não-costuradas.

Tem uma reputação contínua. Em dois projectos com igrejas Pretas, que os folhetos incluídos, os vídeos, os livros de receitas e a assistência profissional, participantes aumentaram seu consumo das frutas e legumes por aproximadamente um que servem um dia; moveram-se de uma média de três a quatro serviços um o dia em relação à recomendação do governo de cinco. Isso é comparado à maioria de projectos precedentes que pescaram uma melhoria aproximadamente da metade de um serviço.

Baseado naqueles resultados, os Institutos de Saúde Nacionais pediram Resnicow para fazer nacionalmente o programa disponível, financiando um kit de treinamento para igrejas Pretas.

http://www.umich.edu