Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

La BBC mette a fuoco sull'aumento delle medicine complementari o alternative

Uno in cinque Britanni usa certo modulo di complementare o la medicina alternativa (camma) ogni anno e la figura sta aumentando.

Il distributore a spaglio Anna Ford studia perché la gente sta girando nella camma in una nuova radio di sei parti di BBC quattro serie, l'altra medicina. C'è della prova che la camma funziona, è nocivo e dovrebbe l'industria di camma, degno £1.6 miliardo, essere messo a disposizione su NHS?

Anna Ford inizia la sua prospezione in ponte di Hebden in West Yorkshire, in cui un centro delle terapie alternative e complementari sta funzionando dagli anni 70, quando i comuni di impostazione di hippy sul attracca. La reflessologia, l'omeopatia, l'agopuntura, i centri di yoga, la naturopatia, la tecnica di Alexander, la medicina di erbe e Reiki sono disponibili facilmente.

In tutto la serie Anna incontra i pazienti, terapisti e medici per chiederci loro che cosa sta guidando per questo da giro di motore guidato da paziente e sentono dagli scienziati e dai terapisti che hanno provato a stabilire i meccanismi per queste terapie negli esperimenti convenzionali.

L'altra medicina è una coproduzione fra la BBC e l'Open University.

Programma 1. Perché è così popolare?

Così che cosa rende le terapie di camma popolari? Un ex agopuntore GP-girato, parla dei pazienti che cercano un approccio integrato del `' - una terapia che tratta l'intera persona e non appena il reclamo di presentazione. È un punto di vendita comune di molti trattamenti, specialmente omeopatia, che usa un trattamento lungo e dettagliato di consultazione per formulare una terapia specifica che è “unica„ ad ogni paziente. Diane Seymour, un'omeopata di Hebden che si specializza nella cura dei bambini, insiste che domande come “che specie di tempo preferisce?„ sia pertinente a trattare le malattie apparentemente indipendenti in cui “tutto è connesso„.

Programma 2. Come scopriamo se funzionano?

Non c'è scarsità della gente che vi dirà che la camma funziona per loro. Ma l'aneddoto non è lo stesso dell'ordinamento di prova che viene dalle prove dei prodotti farmaceutici nuovi nei test clinici rigorosi. Ma sono le prove scientifiche applicabili alle pratiche quali agopuntura o lo spiritual curative? E che cosa la prova significa comunque? In questo programma, esamineremo le opzioni aperte alla valutazione scientifica di camma, scoprire che cosa una buona prova realmente comprende e chiediamo se i pazienti realmente si preoccupano per la prova dietro la loro terapia scelta. Esamineremo i nuovi metodi di studio del successo nella medicina (come chiedendo ai pazienti se ritengono meglio!) e ricercheremo dentro al mondo altamente fatto pagare della ricerca all'interno della scena di camma.

Programma 3. Se funziona, importa come funziona?

Sono le terapie come l'omeopatia o l'aromaterapia nient'altro che placebi elaborati? Se funzionano da alcuni altri meccanismi, che cosa sono essi? E se funzionano, realmente importa come funzionano? Nel mondo scientifico, il meccanismo importa. Sentiamo dagli scienziati e dai terapisti che hanno provato a stabilire i meccanismi per queste terapie negli esperimenti convenzionali e dai professionisti che spiegano l'importanza - o altrimenti - di comprensione “dei meccanismi„.

Programma 4. In primo luogo, non arrechi danni

La regola d'oro di Ippocrate' per i guaritori era “in primo luogo, non arreca danni„. “Naturale„ non significa sempre la cassaforte - dopo tutto, l'oppio, la belladonna e la digitale sono tutti i veleni “naturali„. Sentiamo parlare spesso dei pericoli delle terapie di camma - ma sono realmente così pericolosi? Che cosa sta facendo per proteggere i pazienti? Quanto pericolose sono rispetto a medicina ortodossa ed i rischi stanno vedendi in termini di vantaggi? È Herbals sicuro e che norme governano il loro preparato e vendita? Che specie di parere sta esprimendo ai pazienti con cancro che cerca le cure miracolose? Esaminiamo questa emissione complessa in cui la sicurezza paziente non è sempre la prima considerazione.

Misura di programma 5. da praticare

Ora, chiunque può chiamarsi un'omeopata o un agopuntore. Potete praticare Reiki sui pazienti dopo un fine settimana e trasformarti in “in una lastra„ dopo alcune settimane dell'apprendimento. I GPs possono praticare l'agopuntura sui pazienti dopo un breve corso di introduzione. Il regolamento e la camma è, franco, uno scherzo e la gente da soffrire è i pazienti. Come dite indipendentemente da fatto che il vostro terapista misura per praticare? Che cosa accade quando i terapisti non sanitari abusano la loro posizione? Dopo le decadi sulle frange, l'osteopatia e la chiroterapia hanno stato bene a più parte della corrente principale, regolamentata dagli enti con la potenza sospendere o direzione la gente fuori dal registro. Dopo lunga consultazione, la camera dei lord ha pubblicato le raccomandazioni che messa in opera inclusa un consiglio di camma, rendere a regolamento legale di camma una realtà. In primo luogo su sono gli agopuntori, erboristi e discutibile, medici del cinese tradizionale. Questo fermerà la lotta intestina che ha inseguito questi professioni e standard definitivo fissati da cui i pazienti possono trarre giovamento?

Programma 6. Un matrimonio fatto nel cielo?

Nell'ultimo programma scuciremo l'ideale presunto utopistico dipinto da molti di un mondo in cui tutta la medicina è libera a luogo di consegna - se è agopuntura o laparoscopia. Già NHS non è sconosciuto con camma - l'università che l'ospedale occupa un guaritore spirituale, quella sola in NHS - ma è ancora in gran parte un trattamento frammentario. I pazienti vogliono più - e con molti medici che offrono sia la camma che i trattamenti medici ortodossi, sembra che la marea possa girare. Ma è la camma pronta a venire a NHS?