Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El riesgo más grande para los niños durante Halloween está siendo pegado por un vehículo

Mientras que muchos padres revisan cuidadosamente las libras del botín azucarado trajeron a casa cada Halloween, ellas necesitan tener presente que el caramelo que trata de forzar no es la preocupación más grande que hacen frente.

“El riesgo más grande para los niños durante Halloween está siendo pegado por un vehículo. Los padres deben vigilar sus niños y guardarlos relativamente cerca de ellos,” dice Gary L. Freed, M.D., M.P.H., director de la pediatría general en el sistema de la salud de la Universidad de Michigan.

Asegúrese de que los niños - especialmente la gente más pequeña - desgasten la cinta reflexiva o la ropa de color claro o reflexiva. Deben también llevar las linternas o los bastones livianos químicos de modo que sean más visible a los impulsores.

Los padres deben recordar a niños adherir a las aceras y a los pasos de peatones; evite cercano corriente o en un camino para extraer algo se ha caído que; y evite ocultar cerca o cruzar entre los vehículos estacionados.

Los padres y los vecinos pueden ayudar a evitar otras lesiones físicas a conciencia revisando sus yardas, calzadas y pórticos para los peligros potenciales tales como brazos inferiores de la ejecución, orificios y pavimento irregular. La custodia de sus aros fuera para los cabritos de los peligros puede faltar cuando el ejecutarse de casa por casa puede ayudar a guardar los aullidos - de los cabritos y de las ambulancias semejantes - a una condición atmosférica mínima.

Vista el seguro, al igual que, es una preocupación. Guardando se viste brevemente bastante para disminuir disparar y eligiendo solamente las máscaras que permiten para la mejor visibilidad, usted puede asegurarse que su niño podrá arrastrarse o escabullirse con la noche fácilmente. La eliminación del riesgo de asfixia es también importante. “Asegúrese de que las máscaras no interfieran con la capacidad de un niño de respirar cuando se están ejecutando y no sujetado por algo que puede conseguir cogido alrededor de su cuello,” dice liberado.

Los padres deben también ser conscientes de los peligros implicados en una más nueva tendencia en las opciones del traje - lentes de contacto decorativas. El FDA advierte que utilizaas las lentes de contacto decorativas sean desgastadas o sin la supervisión apropiada de un profesional del cuidado del aro. Los daños posibles incluyen úlceras y los desgarros en la córnea; infecciones de aro, incluyendo conjuntivitis; hinchazón de la córnea, reacciones alérgicas; y en casos graves, ceguera o baja del aro. Debilitación de Vision mientras que desgastar las lentes es también común.

Para los padres cuyos cabritos optan utilizar las pinturas de la cara en vez de máscaras como parte de su traje, la mucha atención de la paga a las escrituras de la etiqueta en cara pinta. Asegúrese de que los añadidos del color en pinturas de la cara sean aprobados por el FDA. Para hacer esto, usted puede verificar el resumen de añadidos en el Web site del FDA, en http://www.cfsan.fda.gov/~dms/opa-col2.html. Entienda ese maquillaje, mientras que está aprobado para la cara, debe nunca ser desgastado en o cerca del aro. Haciendo una poca investigación antes de tiempo, usted puede prevenir reacciones alérgicas y daño a la piel de su niño.

Los “padres deben asegurarse de que no den los pequeños niños el caramelo u otros items que son inadecuados para su edad que pudo convertirse en un peligro de obstrucción, incluyendo los pequeños juguetes, chicle y jawbreakers,” dice liberado. Los “padres deben verificar la etiqueta de todos los caramelos antes de que se permita a los niños comer ninguna de ella. Los padres con los niños que tienen alergias a ciertos caramelos o ciertos componentes de caramelos, tales como tuercas, deben ser determinado prudentes,” él explican.

Freed también sugiere el dar del caramelo en la moderación. “Usted no quiere arruinar una tarde de la diversión con los niños que tienen dolores de estómago. La cantidad de caramelo que sea conveniente de comer difiere de niño al niño y al padre para parent, así que si parece demasiado, de ella está probablemente,” él dice.

Los padres deben también estar en el puesto de observación para las invitaciones, la fruta y la sidra hechas en casa. Todas las invitaciones hechas en casa deben ser desechadas y la fruta fresca debe ser limpiada y ser revisada a conciencia. Si usted proyecta en lanzar un destacamento este año, elija las sidras y los jugos pasterizados para disminuir el riesgo de exposición a las bacterias dañinas.

Ofrezca una comida liviana a su niño antes de que dirijan fuera hacia truco-o-tratar a ayudar a contener su tentación al bocado en el caramelo antes de que usted haya tenido una ocasión de observarla encima.

Las necesidades de los niños varían con edad cuando se trata de Halloween. Los niños jovenes pueden tener miedo y necesitar el compañerismo cercano de su padre mientras que más viejos niños quieren afirmar su independencia. “No hay número mágico a determinar en qué edad es seguro para una truco-o-invitación del niño solamente,” dice liberado. La “parte de esa voluntad depende de su niño, de la vecindad en donde truco-o-tratarán y de las configuraciones de comportamiento de ese niño.”

Liberado sugiere eso si un niño insiste en la salida sin sus padres que van con un grupo de amigos. Los cabritos deben proyectar su ruta de antemano y compartirla con sus padres. Los padres deben también recordar a cabritos no entrar la casa de un extranjero y no adherir solamente a los hogares con las luces conectado.

Los pequeños niños pueden tener diversas necesidades cuando se trata de truco-o-tratar. “Tardando algunos minutos de antemano para explicar qué va a suceso cuando él truco-o-invitación del `, los' padres pueden ayudar a sus niños jovenes a ser preparado para ocuparse de la diversión pero de la clase de partes asustadizas de Halloween,” dice liberado.