Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Chaque année, entre 25 millions et 50 millions d'Américains souffrent de la grippe

Chaque année, entre 25 millions et 50 millions d'Américains souffrent de la fièvre, des frissons, des courbatures et des problèmes respiratoires provoqués par la grippe virale, mieux connue comme la grippe. Et pour beaucoup de gens, des adultes surtout les plus âgés, les très jeunes enfants et les personnes atteintes de maladies chroniques ou de déficiences immunitaires, la grippe est beaucoup plus qu'un inconvénient misérables - il est souvent mortelle.

Heureusement, la grippe est évitable avec une dose au début du vaccin contre la grippe. Que vous recevoir le vaccin par injection ou par gouttes de vaccin intra-nasal, de l'Université du Michigan médecin Gary L. Freed, MD, MPH, un membre du Comité consultatif national pour le vaccin contre le United States Department of Health and Human Services, conseille à chacun de se faire vacciner dès que possible.

"La grippe est une maladie en fait assez commun», dit Libéré, le directeur de la Division de pédiatrie générale à l' UM système de santé et les Percy et Mary Murphy professeur de pédiatrie et de livraison de la santé des enfants à l'école médicale de messagerie unifiée. "Il commence habituellement dans certaines parties du pays autour de Septembre et dure jusqu'à la fin de Mars, avec la haute saison étant de la fin de Décembre à début Mars."

La grippe est un virus respiratoire caractérisée par une fièvre, des maux de tête, écoulement nasal, nez bouché, maux et douleurs, et des frissons. Généralement, la grippe dure environ une semaine et se propage de personne à personne par les gouttelettes qui sont toussé ou éternué dans l'air. Vous pouvez attraper la grippe simplement en touchant une surface, comme une poignée de porte, contaminés par une personne ayant la grippe.

Pour la plupart des gens, Freed dit, la grippe n'est pas dangereuse. Cependant, chaque année, environ 114.000 personnes aux Etats-Unis qui contractent la grippe sont hospitalisées, et plus de 30.000 meurent du virus respiratoires.

Les gens les plus à risque de symptômes de grippe graves sont ceux âgés de plus de 65 ans, ceux avec les maladies respiratoires chroniques comme l'emphysème ou de problèmes immunitaires, et les enfants de moins de 6 mois.

C'est pourquoi Freed souligne l'importance de se faire vacciner contre la grippe chaque année, non seulement pour les groupes à haut risque, mais aussi pour le grand public.

«Le vaccin contre la grippe est un outil très efficace et est largement disponible,» dit-il. «C'est la meilleure défense contre la grippe sur une base individuelle, et elle diminue aussi la probabilité d'une épidémie dans une communauté."

En fait, les Centres américains de contrôle et la prévention recommande aux personnes de 50 ou plus, les femmes enceintes, les fournisseurs de soins de santé, et ceux qui sont immunodéprimés ou ayant des problèmes de santé sérieux de se faire vacciner chaque année.

Le moment optimal pour obtenir votre vaccin contre la grippe est en Octobre ou Novembre - surtout si vous êtes dans un groupe à haut risque - avant saison de la grippe commence à pic en Décembre. Il faut habituellement environ deux semaines après la vaccination pour votre corps à renforcer ses défenses pour se protéger contre la grippe.

Mais si vous n'êtes pas en mesure d'obtenir votre vaccin contre la grippe avant Décembre, Freed affirme ne pas s'inquiéter. Il n'est jamais trop tard pour obtenir le vaccin contre la grippe soit sous la forme d'un spray nasal ou un tir.

Le vaccin intra-nasal, récemment approuvé par la Food and Drug Administration, est à la fois la première voie nasale-administré le vaccin et le premier vaccin contre le virus de la grippe en direct pour être vendus aux Etats-Unis

Depuis le spray intra-nasale utilise un virus affaibli direct - contrairement au vaccin contre la grippe traditionnelle qui utilise un virus mort - il est recommandé seulement pour les gens âgés entre 5 et 49. Le spray intra-nasal peut également pas être administré aux femmes qui sont enceintes, personnes ayant des problèmes immunitaires ou ceux qui ont de graves maladies chroniques. Les gens avec une forte allergie aux œufs devraient éviter de se faire vacciner contre la grippe soit sous forme puisque les œufs sont utilisés pour fabriquer le vaccin contre la grippe.

Globalement, le vaccin contre la grippe est très sûr, et il est très rare d'avoir des effets secondaires liés au vaccin.

«Je recommande fortement que les gens reçoivent le vaccin contre la grippe alors qu'ils peuvent», dit Freed. «Il est possible qu'il y ait pénurie de nouveau cette année."

http://www.med.umich.edu/