Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Todos os anos, entre 25 milhão e 50 milhão Americanos sofrerão com a gripe

Todos os anos, entre 25 milhão e 50 milhão Americanos sofrerão com a febre, os frios, as dores do corpo e os problemas respiratórios superiores trazidos sobre pela gripe viral, melhor - sabido como a gripe. E para muitos povos, adultos especialmente mais velhos, muito jovens crianças e povos com doenças crónicas ou deficiências imunes, a gripe é muito mais do que uma inconveniência miserável - é frequentemente risco de vida.

Felizmente, a gripe é evitável com uma dose adiantada da vacina da gripe. Se você recebe a vacina por injecção ou por gotas vacinais intra-nasais, o médico Gary L. Livramento da Universidade Do Michigan, M.D., MPH, um membro do Comité Consultivo Vacinal Nacional para o Departamento dos Estados Unidos da Saúde e Serviços Humanos, recomenda todos para obter o mais cedo possível uma vacina contra a gripe.

“A gripe é realmente bastante uma doença comum,” diz Livrado, o director da Divisão da Pediatria Geral no Sistema da Saúde do U-M e o Professor de Percy e de Mary Murphy da Entrega da Pediatria e das Saúdes Infanteis na Faculdade de Medicina do U-M. “Geralmente começa em algumas partes do país por volta de setembro e dura até o fim de março, com a época alta que é desde fim de dezembro até o princípio de março.”

A gripe é um vírus respiratório caracterizado por uma febre, uma dor de cabeça, um nariz ralo, um nariz abafado, umas dores e umas dores, e uns frios. Tipicamente, a gripe dura aproximadamente uma semana e é espalhada de pessoal pelas gotas que são tossidas ou espirradas no ar. Você pode ficar a gripe simplesmente tocando uma superfície, tal como um puxador, contaminado por alguém com a gripe.

Para a maioria de povos, Livrado diz, a gripe não é perigosa. Contudo, todos os anos aproximadamente 114.000 povos nos E.U. que contratam a gripe são hospitalizados, e mais de 30.000 morrem do vírus respiratório.

Os Povos no grande risco para sintomas severos da gripe são aqueles sobre a idade 65, aqueles com condições respiratórias crônicas tais como o enfisema ou problemas imunes, e crianças menos de 6 meses velho.

é por isso esforços Livrados a importância da obtenção vacinada contra a gripe todos os anos, não somente para grupos de alto risco, mas igualmente para o público geral.

“A vacina da gripe é uma ferramenta muito eficaz e é amplamente disponível,” diz. “É a melhor defesa contra a gripe numa base individual, e igualmente diminui a probabilidade de uma epidemia em uma comunidade.”

De facto, os Centros para o Controlo e Prevenção de Enfermidades dos E.U. recomendam os povos 50 ou mais velho, as mulheres gravidas, os fornecedores de serviços de saúde, e os aqueles que immunocompromised ou mandam problemas de saúde sérios obter vacinados todos os anos.

O momento óptimo de obter sua vacina contra a gripe é em outubro ou novembro - especialmente se você está em um grupo de alto risco - antes que a estação de gripe comece repicar em dezembro. Toma tipicamente aproximadamente duas semanas que seguem a vacinação para que seu corpo acumule suas defesas para proteger contra a gripe.

Mas se você não pode obter sua vacina contra a gripe antes de dezembro, Livrado diz não se preocupar. Está nunca demasiado atrasada obter a vacina da gripe sob a forma de um pulverizador nasal ou de um tiro.

A vacina intra-nasal, aprovada recentemente por Food and Drug Administration, é a primeira vacina nasally-administrada e a primeira vacina viva da gripe do vírus a ser vendida nos E.U.

Desde Que o pulverizador intra-nasal se usa um vírus vivo enfraquecido - ao contrário da vacina contra a gripe tradicional que usa um vírus inoperante - recomenda-se somente para povos entre as idades de 5 e de 49. O pulverizador intra-nasal igualmente não pode ser dado às mulheres que estão grávidas, aos povos com problemas imunes ou àqueles que têm doenças crónicas severas. Os Povos com uma alergia forte aos ovos devem evitar obter a vacina da gripe em um ou outro formulário desde que os ovos são usados para fazer a vacina da gripe.

Total, a vacina da gripe é muito segura, e é muito rara ter os efeitos secundários relativos à vacina.

“Eu recomendo fortemente que os povos obtêm a vacina da gripe quando puderem,” dizem Livrado. “É possível lá pode ser faltas outra vez este ano.”

http://www.med.umich.edu/