Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El nuevo recurso en línea ayuda a la gente diagnosticada con la depresión

La gente diagnosticada con la depresión puede ahora descubrir más sobre la condición escuchando las experiencias de otras, gracias a un nuevo recurso en línea puesto en marcha el viernes 8 de octubre por la base de datos de las experiencias pacientes individuales (DIPEx).

El módulo en línea se basa en la investigación académica cualitativa detallada realizada en el grupo de investigación de DIPEx basado en el departamento de la atención sanitaria primaria. El módulo ofrece 38 entrevistas con los individuos en sus experiencias de la depresión. Las entrevistas - que están disponibles como transcripción escrita y se pueden jugar a menudo como audio o videoclips - revisten los temas tales como niñez experimentan; cómo el paciente descubrió tenían depresión; cómo la condición afecta a su vida y a las vidas de ésos alrededor de ellos; y sus experiencias de los diversos tratamientos para la depresión que están disponibles.

La depresión es una condición de salud mental que afecta dos millones de personas de estimado en el Reino Unido. A cualquier momento las influencias de la depresión entre el cinco y diez por ciento de la población, y cada persona tiene una ocasión del veinte por ciento de experimentar la depresión por lo menos una vez en su curso de la vida. La gente que sufre de la depresión puede aserrar al hilo a menudo un sentido de forma aplastante del aislamiento. Las entrevistas en este sitio muestran que no son solas: otras personas están pasando con la misma cosa, y con ayuda es posible recuperarse.

Además de las cuentas personales de la depresión, el Web site contesta a las preguntas que los pacientes hacen con frecuencia, que son a menudo muy diferentes de las preguntas que los profesionales de salud piensa que los pacientes quieren pedir. El sitio también ofrece la información de fondo en la condición y sus causas y síntomas; explica los pros - y - contra de los diversos tipos de medicación y de tratamientos disponibles; y ofrece eslabones a los grupos de ayuda y a otras organizaciones que pueden ayudar.

El nuevo módulo fue lanzado oficialmente en la casa de la iglesia, Westminster el viernes del patrón de DIPEx, nieve de Jon del locutor. Discurso sobre el nuevo módulo él dijo: ` De los 13 sitios de DIPEx disponibles hasta ahora, considero éste tengo el potencial más grande de desafiar nuestras preconcepciones sobre enfermedad mental y de causar mejorías en las vidas de muchos que sean el hacer frente solo y desatendido'

DIPEx es una caridad basada Oxford fijada por el Dr. Ana McPherson CBE, el conferenciante de la universidad en práctica general, y el Dr. Andrew Herxheimer después de sus propias experiencias personales de la enfermedad. El Web site de DIPEx fue puesto en marcha en julio de 2001 para ofrecer el acceso a las cuentas personales de la salud y de la enfermedad. El sitio - que recibe aproximadamente 300.000 golpes al mes - tiene actualmente 14 módulos, incluyendo unos en ataque del corazón y la vida con la muerte eso se ha puesto en marcha en los últimos meses. Hay actualmente 13 más módulos en curso, ofreciendo las experiencias de ésos con síndrome crónico del dolor, los cuidadores de la gente con demencia y a ésos diagnosticada con el cáncer ovárico.